3 jednoduché spôsoby citovania osobnej komunikácie

Keď píšete výskumnú prácu, niekedy musíte ísť priamo za zdrojom a položiť mu otázky. Problémom je, že ich odpoveď nie je publikovaným dokumentom, ku ktorému majú vaši čitatelia prístup – ale aj tak musíte uviesť zdroj. To, ako budete postupovať, závisí od toho, či používate citačné usmernenia od Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) alebo Chicago Manual of Style.

Metóda 1 z 3: MLA


Začnite záznam o citovaných prácach menom osoby. Napíšte priezvisko osoby, s ktorou ste komunikovali, za ktorým nasleduje čiarka a potom jej meno. Na koniec krstného mena umiestnite bodku.[1]

  • Príklad: V prípade, že sa vám podarí získať informácie o tom, kto je autorom diela, môžete sa rozhodnúť, že sa vám podarí získať informácie o tom, kto je autorom diela: Hagrid, Rubeus.


Pridajte opis predmetu komunikácie. Druhým prvkom záznamu o citovaných prácach by za normálnych okolností mal byť názov. Keďže osobná komunikácia má zriedkavo názov, namiesto neho uveďte stručný opis predmetu, o ktorom ste diskutovali. Ak bola komunikácia e-mailom, použite predmet e-mailu. Tieto informácie dajte do úvodzoviek a na koniec, do uzatváracích úvodzoviek, dajte bodku.[2]

  • Príklad: „Hrebienok, ktorý je na ceste, je na ceste, kde je na ceste: Hagrid, Rubeus. „Bazilišky ako domáce zvieratá.“


Uveďte dátum, kedy sa komunikácia uskutočnila. Používajte presný dátum pre komunikáciu. Ak trvala niekoľko dní, použite najnovší dátum. Napíšte dátum vo formáte deň-mesiac-rok, pričom názvy mesiacov s viac ako 4 písmenami skráťte. Na koniec dátumu umiestnite bodku.[3]

  • Príklad: Hagrid, Rubeus. „Bazilišky ako domáce zvieratá.“ 12. augusta. 2020.


Uzavrite svoj príspevok typom komunikácie. Typ komunikácie môže byť „telefonický hovor“ alebo „e-mailový rozhovor.“ Prvé písmeno píšte s veľkým začiatočným písmenom, pretože nasleduje po bodke, potom na koniec umiestnite bodku.[4]

  • Príklad: Hagrid, Rubeus. „Baziliškovia ako domáce zvieratá.“ 12. augusta. 2020. E-mailový rozhovor.


Do citácie v texte uveďte priezvisko danej osoby. Citácie v texte podľa MLA zvyčajne obsahujú priezvisko autora a číslo strany. Keďže však osobná komunikácia nie je publikovaná, číslo strany nie je potrebné. Jednoducho uveďte priezvisko osoby v zátvorke na konci vety, vnútri záverečnej interpunkcie.[5]

  • Môžete napríklad napísať: Ak sa rozhodnete chovať baziliška ako domáceho miláčika, riskujete, že vás uštipne, ako pri každom hadovi (Hagrid).
  • Často bude pre vás čitateľnejšie opísať komunikáciu a použiť meno osoby v texte vášho príspevku. V tejto situácii nemusíte vôbec uvádzať citáciu v texte v zátvorke. Mohli by ste napríklad napísať: Rubeus Hagrid, ktorý učí študentov v Bradaviciach, ako sa starať o čarovné tvory, povedal, že nikdy nepočul o niečom takom, ako je „ochočený“ bazilišok.

Metóda 2 z 3:APA


Pri osobných oznámeniach používajte len citácie v texte. Keďže osobná komunikácia nie je publikovaná, vaši čitatelia sa k nej nemajú ako dostať, preto štýl APA nevyžaduje žiadnu položku v zozname literatúry. Ak používate úplnú citáciu v zátvorke, bude obsahovať meno a priezvisko osoby, za ktorým nasleduje čiarka. Potom by ste napísali slovné spojenie „osobná komunikácia“, za ktorým tiež nasleduje čiarka. Posledným prvkom úplnej citácie v zátvorke je dátum komunikácie vo formáte mesiac-rok. Názov mesiaca neskracujte.[6]

  • Môžete napríklad napísať: Transfigurácia je jedným z najzložitejších predmetov v učebných osnovách Bradavíc, ktorý študenti zriedkavo zvládajú (M. McGonagallová, osobná komunikácia, 2. augusta 2020).


Použite len posledné 2 prvky, ak v texte uvediete meno osoby. Niekedy uvedenie mena osoby v texte zvyšuje plynulosť a čitateľnosť. Ak sa tak rozhodnete urobiť, umiestnite za ich meno zátvorku so slovným spojením „osobná komunikácia“, za ktorým nasleduje čiarka a dátum vo formáte mesiac-rok.[7]

  • Môžete napríklad napísať: Podľa profesorky McGonagallovej (osobná komunikácia, 2. augusta 2020) je ľudská transfigurácia zvyčajne mimo dosahu študentských čarodejníkov.


Uveďte iba atribút pôvodného výskumu. Ak bola komunikácia s danou osobou súčasťou pôvodného výskumu pre vašu prácu, nepotrebujete citáciu v zátvorke, pretože technicky nie je zdrojom – je súčasťou vašej práce. Namiesto toho jednoducho uvediete ich slová tak, že vo svojej práci uvediete ich celé meno.[8]

  • Môžete napríklad napísať: Minerva McGonagallová v odpovedi na prieskum medzi profesormi v Bradaviciach uviedla, že „napriek riziku len 1 študent v jej triede niekedy uviazol v stave transfigurácie.“

Metóda 3 z 3:Chicago


Poznámku pod čiarou začnite menom osoby. Chicagský štýl predpisuje, že osobná komunikácia sa uvádza len v poznámkach pod čiarou, nie v Bibliografii na konci práce. Poznámku pod čiarou začnite napísaním mena a priezviska osoby, s ktorou ste komunikovali, za ktorým nasleduje čiarka.[9]

  • Príklad: Severus Snape,


Ak je to relevantné, pridajte identifikačné údaje o osobe. Niekedy je pozícia, ktorú osoba zastáva, relevantná pre váš článok alebo vysvetľuje, prečo ste s ňou hovorili pre váš článok. Ak si myslíte, že by čitateľom pomohlo, keby sa túto informáciu dozvedeli, uveďte ju v zátvorke za menom osoby, pred čiarkou za menom osoby.[10]

  • Príklad: Severus Snape (profesor elixírov),


Opíšte povahu komunikácie. V ďalšej časti poznámky pod čiarou oznámte čitateľom, či ste s danou osobou diskutovali, telefonovali alebo si vymenili e-mailové správy. Namiesto vlastného mena použite „autor“. Za túto informáciu napíšte čiarku.[11]

  • Príklad: Severus Snape (profesor elixírov), e-mailová výmena s autorom,
  • Ak bol rozhovor osobný, môžete uviesť aj názov mesta, v ktorom sa diskusia uskutočnila, ale táto informácia nie je nevyhnutne potrebná. Ak uvediete mesto, umiestnite zaň čiarku, aby ste oddelili prvok.[12]
    Príklad: Sybill Trelawney, diskusia s autorom, Hogsmeade,


Uzavrite komunikáciu presným dátumom. Zadajte dátum vo formáte deň-mesiac-rok. Neskracujte názov mesiaca. Na koniec dátumu umiestnite bodku, aby ste ukončili poznámku pod čiarou.[13]

  • Príklad: Severus Snape (profesor elixírov), výmena e-mailov s autorom, 7. augusta 2020.

  • V skrátených poznámkach používajte len priezvisko osoby. Zvyčajne prvá poznámka pod čiarou v chicagskom štýle obsahuje všetky rovnaké informácie ako položka Bibliografia a v ďalších poznámkach pod čiarou sa používa len priezvisko autora a názov. V prípade osobnej komunikácie však „skrátená“ verzia obsahuje všetky rovnaké informácie ako prvá poznámka pod čiarou. Ak chcete, jednoducho napíšte len priezvisko osoby, a nie jej meno a priezvisko.[14]

    • Príklad: Snape (profesor elixírov), výmena e-mailov s autorom, 7. augusta 2020.
  • Odkazy