3 spôsoby adresovania obálky pre rodinu

Adresovanie obálky jednej osobe je hračka – stačí jej meno a titul a môžete začať. Adresovanie obálky do celku rodina, je však iná záležitosť. Existuje niekoľko rôznych spôsobov, ako adresovať obálku rodine, pričom každý z nich má svoje vlastné jemnosti, ktoré treba zvážiť. Hoci ani jeden postup nie je strašne zložitý, pochopenie toho, kedy (a ako) použiť každý z nich, môže byť užitočné na účely etikety. Ak chcete začať, pozrite si krok 1 nižšie!

Metóda 1 z 3:Použitie rodinného mena


V hornej časti adresy napíšte „Rodina (priezvisko)“.[1]
Ak chcete adresovať obálku celej rodine, a nie jednotlivcovi, máte dve možnosti: môžete použiť meno rodiny, ktoré bude reprezentovať celú rodinu, alebo môžete obálku adresovať konkrétne niektorým (alebo všetkým) členom rodiny. Najskôr sa zaoberajme prvou možnosťou. Najjednoduchší spôsob, ako adresovať obálku celej rodine, je jednoducho napísať ako prvý riadok adresy „Rodina (priezvisko rodiny)“. Tento spôsob je dobrou voľbou pre všeobecnú komunikáciu (napríklad priateľské listy), ale môže byť nerozumný pre adresovanie obálok, v ktorých je dôležité vedieť, komu je list konkrétne určený (napríklad svadobné pozvánky).

  • Ak napríklad píšeme list Timovi a Janet Jonesovým a ich deťom Emme a Petrovi, obálku by sme adresovali Rodina Jonesovcov.[2]
    Odborný zdroj
    Tami Claytor
    Tréner etikety
    Rozhovor s odborníkom. 20. mája 2021.


Použite množné číslo mena rodiny.[3]
Ako alternatíva k vyššie uvedenému je prijateľné aj jednoduché použitie množného čísla priezviska rodiny ako prvého riadku adresy obálky. V tomto prípade sa pred pomnožné rodinné meno vždy pridáva slovo „The“, takže konečný výsledok má podobu „The Smiths“, „The Garcias“ atď.

  • Nespadnite do pasce a nepoužívajte tu apostrofy. Apostrofy sa používajú na vyjadrenie vlastníctva, nie na to, aby sa slovo stalo množným číslom, preto by ste ich nemali používať v množnom čísle rodinného mena. Väčšina rodinných mien jednoducho potrebuje -s na konci sa stane množným číslom (e.g. Thompsonovci, Lincolnovci). Avšak rodinné mená, ktoré sa končia na hlásku „s“, „š“ alebo „x“, zvyčajne potrebujú an -es na konci (e.g. Roses, Foxes, Welshes).
  • Podľa nášho vyššie uvedeného príkladu, ak píšeme list rodine Jonesovcov, okrem použitia „Rodina Jonesovcov“ ako prvého riadku našej adresy môžeme jednoducho použiť aj The Joneses.


Zvyšok obálky adresujte normálne. Bez ohľadu na spôsob, ktorý použijete pre prvý riadok adresy obálky, zvyšok adresy sa píše rovnako ako v prípade akéhokoľvek iného listu. Pod prvý riadok obsahujúci priezvisko napíšte číslo ulice alebo poštovej schránky, potom na ďalší riadok napíšte mesto, štát/provinciu, poštové smerovacie číslo atď. Ak píšete medzinárodný názov, napíšte názov krajiny na samostatný štvrtý riadok. Spiatočnú adresu napíšte rovnakým spôsobom do ľavého horného rohu obálky. Ďalšie informácie nájdete v časti Ako napísať adresu na obálku.

  • Napríklad v našom príklade s rodinou Jonesovcov by naša konečná adresa mohla vyzerať takto:
    • Rodina Jonesovcov (alebo „The Joneses“)
      21 Jump Street
      Anytown, CA, 98765
  • Všeobecne platí, že vždy, keď adresujete obálku rodine, prvý riadok adresy je ten, ktorý zmeníte – skutočná adresa na ulici by mala zostať nedotknutá. V nasledujúcich metódach opísaných nižšie sa predpokladá, že časť adresy nasledujúca po riadku „meno“ by sa mala napísať normálne.

Metóda 2 z 3:Použitie mien konkrétnych členov rodiny


Začnite menami a titulmi rodičov. Pri adresovaní obálky celej rodine môžete okrem použitia mena rodiny, ktoré označuje všetkých jej členov, uviesť aj mená niektorých alebo všetkých členov jednotlivo. Tento spôsob je užitočný v prípade listov, ako sú svadobné pozvánky, v ktorých je dôležité vyjadriť, pre koho konkrétne je list určený. Na začiatok napíšte do prvého riadku adresy mená rodičov. Vo väčšine prípadov budete chcieť používať ich príslušné tituly (pán. a pani. sú vždy bezpečné, zatiaľ čo tituly ako „Dr.“, „Sudca“ a pod. sú zvyčajne nepovinné mimo formálneho alebo profesionálneho kontextu).

  • Ak napríklad pozývame rodinu Jonesovcov na kolaudačnú párty, začneme tým, že na prvý riadok napíšeme mená rodičov: Pán. a pani. Jones.
  • Je prijateľné použiť aj tradičnú formu označovania manželských párov, v ktorej celé meno manžela slúži pre oboch partnerov: Pán. a pani. Tim Jones. Tento spôsob však nie je nevyhnutný.
  • Nakoniec môžete napísať aj celé meno každého partnera bez titulov: Tim a Janet Jonesovci. Zvyčajne sa to robí v známom, neformálnom kontexte, pretože použitie krstného mena namiesto titulu môže byť vnímané ako nezdvorilé, ak niekoho dobre nepoznáte.


Nasledujú mená všetkých detí. V ďalšom riadku uveďte mená detí, ktoré majú menej ako 18 rokov a žijú ako nezaopatrené deti rodičov. Rodné meno môžete uviesť raz na konci zoznamu mien detí (e.g., David, Chelsea a Gabriela Richardsonovci), alebo ho môžete úplne vynechať (napr.g., David, Chelsea a Gabriela). Ak poznáte vek detí, uveďte ich od najstaršieho po najmladšieho.

  • Napríklad v našom scenári pozvánky na večierok by sme mená detí v rodine napísali pod mená rodičov takto: Emma a Peter. To znamená, že prvé dva riadky našej adresy by vyzerali takto:
    • Pán. a pani. Jones
      Emma a Peter


Prípadne napíšte mená rodičov, za ktorými nasleduje „a rodina“. V situáciách, keď nepoznáte mená žiadneho alebo všetkých detí v rodine, je prijateľné označovať deti spoločne. V tomto prípade na druhý riadok, kde by ste normálne uviedli meno detí, napíšte „a rodina“. Môžete tiež použiť „a deti“, aby ste svoj zámer upresnili.

  • V našom príklade by sme mohli nahradiť mená Emmy a Petra výrazom „a rodina“ alebo „a deti“, ak by sme zabudli ich mená. V tomto prípade by prvé dva riadky nášho oslovenia vyzerali takto:
    • Pán. a pani. Jones
      a deti


Vynechajte mená detí, ak list nie je určený pre ne.[4]
Uvedené príklady predpokladajú, že list je určený rodičom aj deťom v rodine. Ak to nie je tento prípad, v prvom riadku uveďte mená príslušných príjemcov a potom hneď prejdite na adresu bez toho, aby ste v druhom riadku uviedli ďalších členov rodiny.

  • Ak by sme napríklad chceli pozvať na oslavu len rodičov z rodiny Jonesovcov, použili by sme štandardný list Pán. a pani. Jones bez uvedenia mena ich detí.


Poslať samostatné listy deťom starším ako 18 rokov.[5]
Ak rodina obsahuje nejaké deti staršie ako 18 rokov (alebo tradičný vek dospelosti v komunite príjemcu), pošlite týmto deťom ich vlastný, samostatný list okrem toho, ktorý pošlete ich rodičom. Prijímanie vlastnej pošty je znakom dospelosti. Aj keď ide o relatívne zanedbateľnú vec, môže byť vnímané ako trochu urážlivé, ak je napríklad pozvanie na večierok prostredníctvom listu adresovaného rodičom.

Metóda 3 z 3:Používanie vnútornej a vonkajšej obálky


Vonkajšiu obálku adresujte len rodičom. V niektorých typoch listov je potrebné požiadať adresáta o odpoveď. V takýchto situáciách sa vo vonkajšej obálke často nachádza malá, zvyčajne vopred adresovaná obálka s odpoveďou. Ak posielate takýto list, stojí za zmienku, že vonkajšia a vnútorná obálka sa zvyčajne adresujú trochu inak, ak je príjemcom celá rodina. Na začiatku adresujte vonkajšiu obálku (tú, v ktorej je obsah listu a druhá obálka) takto iba mená rodičov alebo hláv domácnosti.

  • Na vonkajšiu obálku napíšte mená rodičov, ako je opísané v predchádzajúcej časti. Ak napríklad pozývate celú rodinu Jonesovcov na svadbu, na vonkajšiu obálku by ste napísali len mená rodičov: pán. a pani. Jones, Pán. a pani. Tim Jones, alebo Tim a Janet Jonesovci.


Vnútornú obálku adresujte na adresu všetky príjemcovia. Pre vnútornú návratnú obálku sa pravidlá trochu líšia. Ak žiadate odpoveď pre každého člena rodiny (napríklad ak pozývate celú rodinu na svadbu), napíšte mená rodičov do prvého riadku adresy a mená detí pod seba do druhého riadku. Ak však žiadate o odpoveď len od rodičov, napíšte ich mená len do prvého riadku adresy, potom pokračujte na adresu ulice atď.

  • Všimnite si, že pokyny pre vnútornú obálku odkazujú na jej spiatočná adresa. Hlavná adresa, ktorá informuje o tom, kam sa obálka posiela, bude samozrejme vaša vlastná adresa (alebo adresa príslušnej agentúry, podniku, poštovej schránky atď.), aby bola ich odpoveď odoslaná na správne miesto.
  • V našom príklade svadobného pozvania, ak pozývame celú rodinu, by sa na spiatočnú adresu vnútornej obálky na prvom riadku uviedli mená rodičov a na druhom riadku mená detí. Prvé dva riadky vnútornej spiatočnej adresy obálky by mali vyzerať takto:
    • Pán. a pani. Jones
      Emma a Peter

  • Na spiatočnú obálku pridajte pečiatku. Bez ohľadu na to, od koho konkrétne žiadate odpoveď, je vždy prejavom zdvorilosti vopred opečiatkovať spiatočnú obálku listu. Známky sú relatívne lacné, takže priloženie známky na spiatočnú obálku je skôr prejavom úcty a starostlivosti ako skutočnou finančnou pomocou. Napriek tomu je zvyčajne najlepšie vyhnúť sa drobnému faux pas tým, že venujete čas tomu, aby ste na spiatočnú obálku listu dali pečiatku

    • Ako je uvedené vyššie, deťom, ktoré majú viac ako 18 rokov (alebo sú podľa inej normy považované za nezávislé dospelé osoby), by ste mali posielať samostatné listy. V situáciách, keď posielate listy s priloženými spiatočnými obálkami, to znamená, že každú spiatočnú obálku budete musieť adresovať a opečiatkovať aj s menom dieťaťa staršieho ako 18 rokov v spiatočnej adrese.
  • Referencie