3 spôsoby, ako hovoriť po fínsky

Fínčina nemusí byť ťažký jazyk. Tak ako väčšinu jazykov, aj fínčinu sa môžete naučiť časom, úsilím a odhodlaním. Začnite tým, že si vytvoríte pevný základ vo zvukoch a frázach jazyka. Často cvičte pomocou inteligentných techník a čo najčastejšie si to precvičujte na plynulo hovoriacich. Ak v tom budete pokračovať, môžete sa stať plynulým skôr, než sa nazdáte.

Metóda 1 z 3: Ovládanie základov


Precvičte si výslovnosť fínskych samohlások. Fínčina kladie veľký dôraz na samohlásky a jej abeceda obsahuje niektoré samohlásky, ktoré sa v angličtine nepoužívajú. Skôr ako začnete študovať fínčinu, mali by ste sa naučiť čítať a vyslovovať jej abecedu. Keďže fínske slová sa píšu presne tak, ako sa vyslovujú, pomôže vám to rýchlejšie sa naučiť slovnú zásobu.

  • A (IPA: /a/): vyslovuje sa ako anglické „father“ alebo „calm“
  • O (IPA: /o/): vyslovuje sa ako predĺžené „o“ v „alebo.
  • U (IPA: /u/): vyslovuje sa ako anglické „U“ v slove „Uber.
  • I (IPA: /i/): vyslovuje sa ako anglické „ea“ v slove „Easter“ alebo „e“ v slove „email
  • E (IPA: /e/): vyslovuje sa ako „bed“
  • Ä (IPA: /ae/): vyslovuje sa ako anglické „a“ v „hat“
  • Ö (IPA: /ø/): vyslovuje sa ako anglické „i“ v „girl“
  • Y (IPA: /y/): Neexistuje jasný ekvivalent, hoci sa krátko objavuje v slovách ex. „to“, „you“ a „new“. Podobne ako v nemčine „ü.“[1]
  • Dvojhláska v slove jednoducho znamená, že ju vyslovujete dvakrát dlhšie.


Naučte sa rozdiely medzi anglickými a fínskymi spoluhláskami. Väčšina spoluhlások sa vo fínčine vyslovuje podobne ako v angličtine. Toto zahŕňa výslovnosť písmen D, L, M, N, NG, P, S a T. Fínske spoluhlásky sú však čistejšie a spoluhlásky ako T nemajú žiadnu kvalitu „h“, a preto znejú bližšie k D. Písmená B, C, F, G, Q, X a Z sa používajú len vo výpožičkách. Medzi anglickými a fínskymi spoluhláskami je niekoľko rozdielov. Patria medzi ne napr:

  • Vždy vyslovujte H. Vaše H by malo znieť dýchavo, akoby ste pri každej výslovnosti vydychovali vzduch.
  • J sa vyslovuje podobne ako „y“ v angličtine.
  • V je vo fínčine slabšie ako v angličtine. Pri vyslovovaní sa skúste veľmi zľahka dotknúť zubami spodnej pery.
  • Zdvojená spoluhláska (ako napríklad v slove takka) sa vyslovuje s krátkou pauzou alebo váhaním medzi oboma spoluhláskami.
  • W a X sa vo fínčine nepoužívajú s výnimkou výpožičiek. [2]


Zapamätajte si základné pozdravy. Je dobré mať zásobu jednoduchých fráz, ktoré môžete použiť na pozdrav a rozlúčku s ľuďmi. Precvičte si opakovanie týchto fráz. Na internete si môžete vypočuť aj videá alebo zvukové ukážky, ktoré vám pomôžu zvyknúť si aj na počúvanie jazyka. Niektoré dobré frázy sú: [3]
[4]

  • Hei: ahoj, ahoj
  • Moi: ahoj (neformálne, používa sa s priateľmi)
  • Hyvää huomenta: Dobré ráno
  • Hyvää päivää: Dobrý deň
  • Hyvää iltaa: dobrý večer
  • Mitä kuuluu?: Ako sa máte?
  • Nähdään myöhemmin: Uvidíme sa neskôr
  • Hauska tavata: Rád vás spoznávam
  • Tervetuloa: Vitajte
  • Kiitos: Ďakujem
  • Anteeksi: Prepáčte, ospravedlňte ma
  • Näkemiin: na rozlúčku


Pýtajte sa a odpovedajte na jednoduché otázky. Ak chcete viesť konverzáciu vo fínčine, môže byť užitočné začať kladením otázok. Tieto konverzačné otázky vám umožnia precvičiť si odpovedanie vo fínčine a zároveň vám pomôžu získať potrebné informácie.

  • Paljonko tämä maksaa?: Koľko to stojí?
  • Anteeksi, missä on _____?: Prepáčte, kde je ________?
  • Voisitteko auttaa minua?: Mohli by ste mi, prosím, pomôcť??
  • Puhutko englantia: Hovoríte anglicky?
  • Mistä sinä olet kotoisin?: Odkiaľ ste??

    • Minä olen kotoisin_____: Som z _____.
  • Mikä sinun nimesi on?: Ako sa voláte??

    • Minun nimeni on_______: Moje meno je_________.


Počítajte jednoduché čísla. Čísla sú dôležité, aby vám pomohli nájsť a kúpiť veci, keď ste vo Fínsku. Po tom, čo sa naučíte po fínsky od jednej do desiatich, môžete pripojiť koncovky a vytvoriť tak čísla 11-90.

  • one = yksi
  • dva = kaksi
  • tri = kolme
  • štyri = neljä
  • päť = viisi
  • šesť = kuusi
  • sedem = seitsemän
  • osem = kahdeksan
  • deväť = yhdeksän
  • ten = kymmenen
  • Pre čísla 11-19 stačí pridať slovo -toista na koniec finského čísla medzi 1-9. (jedenásť = yksitoista; dvanásť = kaksitoista; trinásť = kolmetoista atď.)
  • Pre čísla 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 a 90 stačí vziať číslo v rozmedzí 1-9 a na koniec pridať slovo -kymmentä. Príklad: Kaksi (dva) + -kymmentä = Kaksikymmentä, čo vo fínčine znamená dvadsať.

Metóda 2 z 3:Efektívne štúdium fínčiny


Cvičte každý deň. Učenie sa jazyka, ako je fínčina, si vyžaduje časté štúdium. Učenie sa aj desať minút denne vám môže pomôcť urýchliť učenie sa jazyka. Stanovte si harmonogram štúdia a držte sa ho. Môžete vyskúšať niekoľko trikov:

  • Učte sa slovnú zásobu pred spaním a po prebudení. Môže to pomôcť s pamäťou.
  • Počúvajte fínsku hudbu a rádio, kým varíte, upratujete alebo šoférujete.
  • Stanovte si každý deň čas, kedy si prejdete gramatické cvičenia.
  • Dohodnite si týždenné študijné stretnutia s inými študentmi fínčiny.


Učte sa slovnú zásobu pomocou poznámkových kartičiek. Slovná zásoba je dôležitá pre každý jazyk a vy si budete chcieť zapamätať čo najviac slov vo fínčine. Dobrým spôsobom, ako to urobiť, je napísať si kartičky s poznámkami. Uveďte fínske slovo na jednej strane a anglickú definíciu na druhej strane. Prelistujte si ich každý deň, aby ste si zlepšili pamäť.

  • Ak nechcete používať fyzické poznámkové lístky, môžete sa učiť pomocou aplikácie na poznámkové lístky alebo prostredníctvom online webovej stránky.


Dokončite gramatické cvičenia. Naučiť sa hovoriť po fínsky je viac ako len memorovanie. Budete sa musieť neustále testovať, aby ste sa uistili, že si dokážete spomenúť na dôležité gramatické tvary. Gramatické cvičenia nájdete na viacerých miestach. Robte tri až päť cvičení denne, ktoré vám pomôžu naučiť sa nuansy jazyka.

  • Väčšina fínskych učebníc bude obsahovať cvičenia.
  • Webové stránky ako Oneness, Venla,[5]
    a Tavataan Taas[6]
    ponúknite základné online príručky a cvičenia pre študentov.
  • Môžete tiež vyhľadať mobilné aplikácie, ktoré vám pomôžu otestovať vaše fínske schopnosti.


Pozrite si fínsku zábavu. Skvelým spôsobom, ako si prirodzene osvojiť fínčinu, je sledovať alebo počúvať fínske médiá. Vďaka internetu je fínska televízia, rádio, hudba a podcasty dostupné pre študentov, ktorí si chcú nastaviť uši na zvuky jazyka. Existuje množstvo webových stránok, na ktorých si môžete pustiť fínsku zábavu. Patrí sem napr:

  • Yle[7]
  • MTV Katsomo[8]
  • Tune-In Online Radio[9]

Metóda 3 z 3:Rozvíjanie rečových zručností


Absolvujte kurz. Hodiny sú skvelým spôsobom, ako sa naučiť gramatiku a nuansy jazyka. Nájdite si hodinu s kvalifikovaným inštruktorom, ktorý vás naučí hovorené aspekty jazyka aj fínsku gramatiku.

  • Fínsky konzulát vo Washingtone, D.C. na svojej webovej stránke ponúka zoznam kurzov fínčiny dostupných v USA.[10]
  • Niektoré univerzity v Spojenom kráľovstve, napríklad University College London alebo University of Westminster, ponúkajú kurzy fínčiny.[11]
  • Ak už ste vo Fínsku, môžete absolvovať kurz fínčiny ako druhého jazyka na Helsinskej univerzite, Univerzite v Turku, Univerzite vo východnom Fínsku a ďalších významných univerzitách.[12]
    [13]
  • Ak nemáte vo svojom okolí kurz, môžete absolvovať online kurz. Môžu to byť buď kurzy pre samoukov, alebo kurzy s inštruktormi. Mesto Helsinki ponúka zoznam týchto kurzov prostredníctvom svojej webovej stránky Infopankki.[14]


Najmite si lektora. Účinnou metódou učenia sa jazyka je počúvanie, porozumenie a opakovanie. Na internete alebo vo svojom okolí môžete hľadať fínskeho lektora. Váš lektor by mal byť rodený alebo plynulý hovorca fínskeho jazyka. Kontaktujte miestne univerzity, jazykové školy a výmenné programy a zistite, či vám môžu odporučiť učiteľa.

  • Ak vo svojom okolí nemáte žiadneho fínsky hovoriaceho, môžete si nájsť online učiteľa. Inštrukcie vám poskytnú prostredníctvom programu na videochat, napríklad Skype alebo Google Hangouts.[15]


Nájdite si partnera na skype. Ak si chcete precvičiť hovorenie, ale nepoznáte žiadneho fínskeho hovorcu, môžete si nájsť penpal, ktorý s vami bude hovoriť cez skype. Tento jazykový partner nemusí byť formálnym lektorom alebo inštruktorom, ale môže vám pomôcť precvičiť si hovorenie. Získate tiež cenné skúsenosti, keď budete počuť jazyk hovoriť prirodzene. Hovoriacich partnerov si môžete nájsť na webovej stránke pre penpal alebo jazykovú výmenu.


Navštívte fínske kultúrne podujatia. Ak žijete v oblasti s fínskym dedičstvom alebo mnohými fínskymi prisťahovalcami, môžete nájsť miestnu fínsku kultúrnu skupinu alebo komunitné centrum, ktoré bude organizovať podujatia. Tieto podujatia sú dobrým miestom na stretnutie s inými študentmi fínčiny, ako aj s plynulo hovoriacimi.

  • Na miestach vo fínskej diaspóre sa tieto typy podujatí organizujú častejšie. Patria sem miesta ako Švédsko, Estónsko, Nórsko, Kanada, USA a Rusko.
  • V USA sa fínske kultúrne skupiny nachádzajú najmä v štátoch Michigan, Minnesota, Kalifornia, Washington a Wisconsin.

  • Navštívte Fínsko. Ponorenie sa do jazyka je jedným z najúčinnejších spôsobov učenia sa jazyka.[16]
    Dôveryhodný zdroj
    PLOS ONE
    Online recenzovaný vedecko-výskumný časopis s otvoreným prístupom
    Prejsť na zdroj
    Najlepší spôsob, ako sa ponoriť do fínčiny, je navštíviť Fínsko. Či už idete na týždeň alebo na mesiac, používajte fínčinu počas pobytu čo najviac. Ak sa s vami ľudia snažia hovoriť po anglicky, dajte im najavo, že sa učíte ich jazyk a chcete si ho čo najviac precvičiť.
  • Odkazy