3 spôsoby, ako nahlásiť porušenie medzinárodného práva duševného vlastníctva

Duševné vlastníctvo zahŕňa ochranné známky, autorské práva, patenty a obchodné tajomstvá. V globálnej ekonomike dochádza k medzinárodnému porušovaniu vašich práv duševného vlastníctva. Bohužiaľ, neexistuje žiadny centrálny úrad, ktorému by ste mohli nahlásiť medzinárodné porušenie. Namiesto toho musíte podniknúť rôzne kroky v závislosti od porušenia. Môžete napríklad kontaktovať pohraničnú stráž svojej krajiny a zastaviť dovoz falšovaného tovaru. Alebo môžete poslať oznámenie o „stiahnutí“ na akúkoľvek webovú stránku, na ktorej sa nachádza materiál, ku ktorému máte autorské práva.

Metóda 1 z 3: Nahlásenie falšovaného tovaru colným orgánom

Zaregistrujte svoju ochrannú známku alebo autorské práva na colnom úrade. Po zaregistrovaní ochrannej známky alebo autorských práv by ste ich mali následne zaznamenať vo vládnej agentúre zodpovednej za presadzovanie colných predpisov. V Spojených štátoch je touto agentúrou U.S. Úrad colnej a hraničnej ochrany (CBP).[1]
Svoje autorské práva alebo ochrannú známku môžete u CBP zaznamenať poskytnutím nasledujúcich informácií:

  • vaše registračné číslo autorských práv alebo ochrannej známky
  • meno, úplnú adresu sídla a štátnu príslušnosť vlastníka práv
  • miesto, kde sa váš tovar vyrába
  • meno a adresu všetkých osôb oprávnených používať vašu ochrannú známku alebo autorské práva
  • totožnosť akejkoľvek materskej alebo dcérskej spoločnosti, ktorá je oprávnená používať autorské práva alebo ochrannú známku

Vytvorte príručku na identifikáciu výrobkov. CBP môžete predložiť aj príručku, ktorá obsahuje rozsiahle informácie o vašich chránených výrobkoch. Táto príručka pomôže úradu CBP rozhodnúť, či výrobok skutočne porušuje vaše duševné vlastníctvo. Úplná príručka by mala obsahovať nasledujúce informácie:

  • informácie o vašej spoločnosti
  • duševné vlastníctvo, ktoré vlastníte
  • kontaktné informácie
  • registračné číslo
  • evidenčné číslo
  • U.S. Číslo vyšetrovania Komisie pre medzinárodný obchod
  • fyzické vlastnosti majetku
  • fotografie originálnych verzií vášho výrobku a fotografie podozrivých verzií
  • informácie o výrobe
  • právne vyhlásenie o vylúčení zodpovednosti

Nahlásiť falzifikáty colným orgánom. V Spojených štátoch môžete zaslať formulár obvinenia na U.S. Úrad colnej a hraničnej ochrany.[2]
Mali by ste zhromaždiť nasledujúce informácie, ktoré vám pomôžu pri podávaní žiadosti: [3]

  • opis porušenia
  • druh falšovaného výrobku
  • krajina vývozu
  • meno a adresu falšovateľa
  • všetky ďalšie strany, ktoré sa podieľajú na falšovaní

Zavolajte a nahláste obzvlášť nebezpečné falzifikáty. Ak falzifikát ohrozuje verejné zdravie alebo bezpečnosť, mali by ste zavolať colnú správu. V U.S., môžete zavolať na číslo 1-800-BE-ALERT.

  • Napríklad falšované lieky by mohli potenciálne poškodiť fyzické zdravie ľudí. Falšované hračky môžu byť pre deti nebezpečné.
  • Nepoužívajte tiesňové číslo len preto, že ste v panike, že váš tovar bol falšovaný.

Vypracujte návrh listu o zastavení a zastavení činnosti. Ak poznáte totožnosť toho, kto predáva falšovaný tovar, môžete napísať list o zastavení predaja.[4]
Cieľom listu je identifikovať falšovaný tovar a upozorniť falšovateľa, že ak falšovanie neprestane, podáte na neho žalobu.

  • List naformátujte ako štandardný obchodný list.
  • List nazvite „RE: Falšovanie ochrannej známky“ alebo podobne. Názov oznámenia zvýraznite tučným písmom.
  • V prvom odseku sa identifikujte.
  • Uveďte zoznam ochranných známok, ktoré sú predmetom falšovania, a uveďte dátum ich registrácie a registračné číslo.
  • Nezabudnite osobu obviniť z falšovania vášho tovaru. Môžete napríklad napísať: „Nedávno som sa dozvedel, že falšujete moje kabelky.“ Identifikujte aj miesto, kde sa tovar predáva.
  • Vyslovte jasnú požiadavku, aby sa falšovanie zastavilo. Ako príklad môžete napísať: „Prosím, prestaňte používať moju ochrannú známku, teraz alebo v budúcnosti.“[5]
  • V závere výslovne pohrozte žalobou. Môžete napríklad napísať: „Ak okamžite neprestanete porušovať moje práva duševného vlastníctva, nebudem mať inú možnosť, ako podniknúť právne kroky. Akékoľvek ďalšie falšovanie po doručení tohto listu sa bude považovať za úmyselné.“[6]

Podajte žalobu na zabavenie falšovaného tovaru. Ak viete, kde sa falšovaný tovar skladuje, môžete podať žalobu na jeho zabavenie. Keďže ide o komplikovanú oblasť práva, uistite sa, že ste si najali kvalifikovaného právnika v oblasti duševného vlastníctva.

  • Ďalšie informácie nájdete v časti Žaloba za falšovanie ochrannej známky.

Metóda 2 z 3: Odoslanie oznámenia o prevzatí v prípade porušenia autorských práv

Identifikujte zástupcu webovej stránky. Ak sa na webovej lokalite nachádza materiál, ktorý vlastníte (napríklad esej alebo obrázok), môžete poslať oznámenie o „odstránení“ a požiadať o odstránenie tohto materiálu. Toto oznámenie musíte zaslať zástupcovi webovej stránky. Meno a adresa agenta by mali byť uvedené na webovej stránke.

  • Vyhľadajte odkaz „Kontaktujte nás“ alebo „Podmienky používania“. Informácie o zástupcovi sa často objavujú na týchto stránkach.
  • Ak na webovej lokalite nenájdete meno alebo adresu agenta, navštívte Úrad pre autorské práva a vyhľadajte agenta v jeho adresári. Vyhľadávať môžete podľa názvu spoločnosti.[7]
    Dôveryhodný zdroj
    Úrad Spojených štátov amerických pre autorské práva
    Súčasť Kongresovej knižnice, ktorá je zodpovedná za vedenie záznamov o autorských právach
    Prejsť na zdroj

Vypracujte návrh oznámenia o stiahnutí. Oznámenie by ste mali formátovať ako štandardný obchodný list. Uistite sa tiež, že vaše oznámenie obsahuje každý z nasledujúcich údajov, ktoré sú povinné:[8]

  • Identifikujte svoje dielo chránené autorskými právami, o ktorom si myslíte, že je porušované.
  • Identifikujte miesto, kde dochádza k porušovaniu práv. Uveďte tiež, aký materiál porušuje vaše autorské práva. Uveďte adresu URL a prípadný odkaz, ak ide o odkaz.
  • Uveďte svoje meno a kontaktné údaje.
  • Uveďte, že informácie vo vašom oznámení sú presné. Napíšte tiež, že ste „v dobrej viere presvedčení, že používanie materiálu spôsobom, na ktorý sa sťažujete, nie je povolené vlastníkom autorských práv, jeho zástupcom alebo zákonom.“
  • uveďte „pod trestom krivej prísahy“, že osoba, ktorá oznámenie podpísala, je oprávnená konať v mene vlastníka autorských práv.
  • pripojte fyzický alebo elektronický podpis.

Pošlite oznámenie agentovi poštou. Uistite sa, že ste oznámenie zaslali doporučenou poštou s doručenkou. Takto budete vedieť, kedy bol prijatý.

  • Oznámenie môžete poslať aj e-mailom. Skontrolujte, či bola poskytnutá e-mailová adresa.[9]
  • Uschovajte si kópiu oznámenia o stiahnutí.

Potvrďte, že materiál bol odstránený. Vlastník webovej stránky má napadnutý materiál bezodkladne odstrániť. Vlastník potom môže sledovať, kto obsah na webovej lokalite zverejnil, aby potvrdil, že má autorské práva k dielu.

  • Ak sa váš materiál opäť objaví na webovej lokalite – alebo ak ho vlastník vôbec neodstráni – potom môžete podať žalobu za porušenie autorských práv. Ďalšie informácie získate od právnika.

Metóda 3 z 3: Spor o názov domény

Identifikujte cybersquatting. Existuje štandardný rozhodcovský proces na nahlasovanie a riešenie cybersquattingu. Niekto „cybersquatuje“, keď si kúpi názov domény vašej firmy len s cieľom predať ju so ziskom.[10]

  • Môžete napríklad vlastniť firmu „PulseStar“, ktorú máte zaregistrovanú aj ako svoju ochrannú známku. Ak niekto kúpi názov domény „pulsestar.com“ len s cieľom predať vám ho, potom sa táto osoba dopustila cybersquattingu.
  • Keď si niekto zaregistruje doménu, súhlasí s rozhodcovským konaním v prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa názvu. Rozhodcovské konanie je ako súdny proces, len je oveľa jednoduchšie a namiesto sudcu v ňom o spore rozhoduje súkromná osoba (rozhodca). Ak spor vyhráte, môžete dosiahnuť, aby bol názov domény prevedený na vás.

Zistite, kto zaregistroval názov domény. Ak chcete nahlásiť a riešiť spor o názov domény, musíte zistiť, kto doménu zaregistroval. Môžete použiť funkciu „WHOIS Lookup.“ Navštívte www.whois.sieť na vyhľadanie registrátora názvu domény.[11]

  • Môžete zadať webovú adresu a kliknúť na tlačidlo „enter.“ Na ďalšej stránke by sa potom malo objaviť meno registrujúceho.
  • Niekedy je meno registrujúceho chránené. V tejto situácii by ste mali kontaktovať „registrátora“ – spoločnosť, u ktorej si osoba zaregistrovala doménu. Budete musieť spolupracovať s registrátorom, aby ste preukázali, že máte legitímny dôvod na získanie názvu registrujúceho.[12]

Vyberte rozhodcu schváleného organizáciou ICANN. Internetová korporácia pre pridelené mená a čísla (ICANN) je korporácia, ktorá dohliada na registráciu domén na celom svete. Vytvorili jednotnú politiku riešenia sporov o doménové mená (UDRP), ktorú môžete použiť na nahlásenie a napadnutie používania vašej ochrannej známky v doméne.[13]

  • ICANN zverejňuje zoznam schválených rozhodcov, z ktorého si môžete vybrať. Zoznam je k dispozícii na ich webovej stránke.[14]
  • Kliknutím na odkazy na jedného zo schválených rozhodcov začnite proces podávania sťažností.

Zhromažďovanie relevantných informácií. Každý rozhodca bude vyžadovať, aby ste predložili približne rovnaké informácie. Skôr ako si sadnete k podaniu sťažnosti, zhromaždite si nasledujúce informácie, aby ste mohli sťažnosť dokončiť v jednom prostredí:

  • kontaktné informácie o registrátorovi
  • názvy domén, o ktoré vediete spor
  • Kontaktné informácie registrátora
  • informácie o vašich ochranných známkach alebo známkach služieb (napríklad registračné čísla a služby alebo tovar, s ktorými tieto známky používate)

Identifikujte kategóriu vášho sporu. Svoju sťažnosť začnete tým, že uvediete, že podávate žalobu UDRP. Napríklad na webovej lokalite Národného arbitrážneho fóra najprv kliknete na položku „Podať žalobu“, ktorá sa nachádza v blízkosti hornej časti stránky.[15]

  • Potom z rozbaľovacej ponuky vyberte možnosť „Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP) Case“ (Jednotná politika riešenia sporov o doménové mená).

Vysvetlite, prečo registrujúci používa cybersquatting. Po zadaní základných informácií (kontaktné údaje, názvy domén atď.), musíte vysvetliť, prečo žalovaný používa cybersquatting. Na to, aby ste vyhrali spor, musíte preukázať najmä tieto tri prvky:

  • vysvetliť, ako je názov domény „zameniteľne podobný“ vašej ochrannej známke. Tento prvok je ľahko splnený, ak názov domény používa vašu ochrannú známku.
  • Argumentujte, že registrujúci nemá na názov žiadne práva. Registrujúci nemá žiadne práva alebo oprávnené záujmy na názve, ak sa nepoužíva s dobromyseľnou ponukou služieb alebo tovaru.[16]
    Ak názov domény vedie na prázdnu webovú stránku, môžete tento prvok preukázať.
  • Tvrdíte, že registrujúci konal v zlej viere. Môžete tvrdiť, že registrátor konal v zlej viere, pretože jeho hlavným cieľom registrácie domény bolo predať ju vám alebo konkurentovi, alebo preto, že chcel zmiasť spotrebiteľov pre komerčný zisk registrátora.[17]

Požiadať, aby ste názov dostali. V sťažnosti musíte požiadať o nápravu. Môžete napríklad požiadať o zrušenie názvu domény. Následne by ho však mohol opäť zaregistrovať niekto iný.

  • V súlade s tým by ste mali požiadať registrátora o prevod názvu na vás.

Zaplatiť poplatky. Za použitie rozhodcovského konania budete musieť zaplatiť. Výška sa líši v závislosti od rozhodcovského združenia, ktoré využívate, a od toho, či ide o jednočlenný alebo trojčlenný rozhodcovský senát.

  • Žiadosť o jednočlenný rozhodcovský senát zvyčajne stojí približne 1 300 USD.[18]
  • Poplatky môžete zaplatiť elektronicky pri podaní sťažnosti.

Prečítajte si odpoveď registrujúceho. Registrujúci dostane kópiu vašej sťažnosti a má možnosť podať odpoveď, ktorá sa nazýva „odpoveď.“ Registrujúci má zvyčajne 20 dní na predloženie svojej odpovede.[19]
Dostanete kópiu odpovede. Pozorne si ju prečítajte.

  • Ak chcete, zvyčajne môžete do piatich dní podať odpoveď na odpoveď. Nie ste povinní. Ak však registrujúci uviedol nepravdivé údaje a vy ich môžete rýchlo opraviť, možno budete chcieť podať odpoveď.
  • Prijmite svoje rozhodnutie. Rozhodnutie pravdepodobne dostanete do 14 dní. Rozhodcovské konanie prebieha oveľa rýchlejšie ako súdne konanie, pretože sa nevykonáva žiadne súdne konanie ani zdĺhavé zisťovanie skutočností.[20]

    • Názov domény by mal byť prevedený do 10 dní, ak vyhráte rozhodcovské konanie.
  • Odkazy