3 spôsoby, ako predstierať presvedčivý americký prízvuk

Či už sa pripravujete na herecké vystúpenie, alebo sa len zabávate s priateľmi, existuje niekoľko trikov, ktoré môžete použiť, aby ste nasadili autentický a uveriteľný americký prízvuk. Keď si osvojíte základnú výslovnosť, môžete sa začať učiť rozdiely medzi regionálnymi dialektmi a čo najvernejšie napodobňovať to, čo počujete. S dostatočným tréningom presvedčíte aj skúsené ucho, že pochádzate práve z tejto krajiny!

Metóda 1 z 3:Učenie sa základnej výslovnosti


Uvoľnite si jazyk. Skôr ako začnete hovoriť, dajte si ústa do uvoľnenej polohy. Pri rozprávaní americkou angličtinou by vaše pery a čeľusť spolu so zvyškom tváre mali byť zväčša v pokoji. Jazyk držte v strede úst, tesne za dvoma prednými zubami.[1]

  • Ak chcete zistiť, či sú vaše ústa v správnej polohe, vzdychnite si. Pri výdychu by ste mali prirodzene vydávať zvuk „Uh“ (ako pri slove „Láska“).
  • Americká angličtina sa vyslovuje „neutrálnymi“ pohybmi úst a neobsahuje veľa ostrých zvukov alebo zložitých ústnych techník.

ODBORNÁ RADA

Patrick Muñoz

Hlas & Rečový kouč Patrick je medzinárodne uznávaný hlasový & Tréner reči, ktorý sa zameriava na verejné vystupovanie, silu hlasu, prízvuk a dialekty, redukciu prízvuku, hlasový prejav, herectvo a logopédiu. Pracoval s klientmi, ako sú Penelope Cruz, Eva Longoria a Roselyn Sanchez. V ankete BACKSTAGE bol zvolený za obľúbeného trénera hlasu a dialektu v Los Angeles, je hlasovým a rečovým trénerom pre spoločnosti Disney a Turner Classic Movies a je členom Asociácie trénerov hlasu a reči. Patrick Muñoz
Hlas & Tréner reči

Američania príliš nepohybujú ústami. Keď začnete cvičiť, mali by ste preháňať svoje pohyby, aby ste použili ústa na všetky zvuky. Keď budete pokročilejší, obmedzte pohyb pier, aby ste dosiahli prirodzenejší prízvuk.


Jasne vyslovujte každú hlásku. Rozdeľte slová na menšie celky a každý z nich vyslovte zreteľne. Slovo ako „veľkolepý“ by ste napríklad vyslovili ako „Spek-tak-yuh-ler“ Keď sa zlepšíte vo vytváraní jednotlivých zvukov, môžete zrýchliť a začať hovoriť plynulejšie.[2]

  • Ak si nie ste istí, ako rozdeliť slovo na menšie slabiky, vypočujte si zvukové príklady na YouTube alebo v slovníku.com.
  • Jedným z charakteristických znakov štandardnej americkej angličtiny je, ako zreteľne sa vyslovuje každé slovo.


Samohlásky vyslovujte voľne. Vo všeobecnosti sú americké samohlásky „širšie“ ako „vysoké“.“ To znamená, že kútiky úst budú vykonávať viac práce ako čeľusť. Snažte sa neotvárať ústa príliš doširoka, inak to môže narušiť vašu výslovnosť.[3]

  • Väčšina samohlások sa tvorí z prednej časti úst (ako v slovách „Cheese“ alebo „Fuel“). Existuje len niekoľko výnimiek, vrátane zložených samohlások v slovách ako „Out“ a „Always“.“[4]
  • Pozorujte, ako sa pohybujú ústa Američanov pri vyslovovaní bežných anglických samohlások, a pokúste sa tieto polohy sami napodobniť.


Zdôraznite hlásku „R“. Jazyk držte v strede úst a mierne ho zdvihnite tak, aby smeroval k zubom (ale v skutočnosti sa nedotýkal strechy úst). Zovrite pery a nechajte zvuk vychádzať z vášho hrdla. Vaše ústa sa vrátia do tejto polohy vždy, keď vyslovíte „R“, či už ide o slovo „Rock“ alebo „Horticulture“.“[5]

  • Na rozdiel od britskej, austrálskej a iných foriem angličtiny sa americká angličtina najčastejšie vyslovuje s tvrdým „R“ (výnimkou sú severské dialekty).[6]
  • Zvuk „R“ zabezpečuje dôraz v každom slove vety, ako napríklad „There are four birds“.“


Osvojte si rôzne výslovnosti „Th“. Pritlačte jazyk k zadnej strane predných zubov tak, aby jeho špička len mierne vyčnievala. Vydychujte cez zuby, aby ste vytvorili jemný zvuk „Th“. Pri tvrdom „Th“ držte ústa v rovnakej polohe, len tentoraz zvuk vokalizujte namiesto použitia dychu, aby ste dosiahli rezonujúcejší efekt.[7]

  • V americkej angličtine existujú dve rôzne hlásky „Th“ – mäkká „Th“ ako v slovách „Think“ a „Health“ a tvrdšia „Th“ používaná v slovách ako „This“ a „Mother“.“[8]
  • Venujte pozornosť tomu, ako rodení hovoriaci vyslovujú rôzne slová „Th“, aby ste získali predstavu o tom, ako sa jednotlivé výslovnosti používajú.

Metóda 2 z 3:Nácvik amerického prízvuku


Precvičujte slová a hlásky, ktoré považujete za najťažšie. Napíšte si zoznam slov, ktoré vám robia problémy, a venujte im trochu viac času. Neponáhľajte sa – vyslovujte každé slovo pomaly a precíťte každú jeho časť. Rozdeľte zložité slová na menšie časti, ktoré sa ľahšie vyslovujú, a potom ich spojte dohromady, keď s vami zvuky začnú pracovať.[9]

  • Snažte sa denne zvládnuť 3-5 slov zo svojho zoznamu.
  • Nezabudnite, že jediným spôsobom, ako sa v niečom zlepšiť, je cieľavedomé cvičenie.


Strávte viac času s rodenými hovoriacimi. Pri každej príležitosti sa rozprávajte s Američanmi; keďže hovoria týmto jazykom celý život, poskytnú vám najlepší príklad na nasledovanie. Snažte sa absorbovať jemnosti jazyka a robte si mentálne poznámky o tom, čo vám vyniká a na čom musíte popracovať.[10]

  • Ak máte amerických priateľov, nehanbite sa ich požiadať o pomoc. Možno vám budú vedieť poskytnúť užitočné tipy a cvičenia na zdokonalenie prízvuku.
  • Všímajte si aj ich ďalšie spôsoby správania, ako je mimika tváre a to, čo robia s rukami, keď hovoria.[11]


Pozerajte americké filmy a televíziu. Ak sa nemôžete osobne porozprávať s rodilým hovorcom, ďalšou najlepšou voľbou je zapnúť si televíziu a nájsť si typické americké filmy a seriály, ktoré môžete sledovať. Počas sledovania si opakujte jednoduché slová a frázy a snažte sa ich presne napodobniť. Filmy a televízne programy sú skvelými sprievodcami, pretože dialógy musia byť vyslovené tak, aby ich divák dokázal zachytiť.[12]

  • Považujte každodenné sledovanie za domácu úlohu. Učíte sa a zároveň sa zabávate – to je výhra pre obe strany!


Počúvajte americkú hudbu. Pustite si niekoľko nahrávok významných amerických hudobníkov a analyzujte spôsob, akým kladú dôraz na rôzne slová. Všimnete si, že väčšina slov zostáva rovnaká, aj keď sa menia podľa rytmu piesne. Keďže piesne majú tendenciu utkvieť v pamäti, môžu byť užitočným nástrojom na zapamätanie si špecifík iného jazyka.[13]

  • Hudba vás oboznámi aj s ďalšími prostriedkami, ktoré sú jedinečné pre americký štýl angličtiny, ako sú rýmy, prirovnania a metafory.
  • Používajte programy ako iTunes alebo Spotify na streamovanie skladieb, aby ste mohli počúvať na cestách.
  • Katalógy kultových amerických umelcov, ako sú Bruce Springsteen, Johnny Cash, Bob Dylan a Elvis Presley, sú dobrým začiatkom.[14]

Metóda 3 z 3:Zoznámenie sa s rôznymi dialektmi


Samohlásky robte drsné, aby ste napodobnili severské nárečia. Prepnite bod výslovnosti z prednej časti úst na strechu. Predĺžte samohlásky a pridajte mierne nosové prídychy. Severania majú tiež tendenciu byť laxnejší vo výslovnosti niektorých spoluhlások, najmä „R“.[15]

  • V slovách ako „auto“ nemusíte vôbec počuť koncové „R“.
  • Pre pochopenie vývoja severoamerickej angličtiny môže byť užitočné pozrieť sa na jazyky a dialekty, ako sú írčina, taliančina a poľština.


Hovorte ako stredozápadniar. Namiesto toho, aby ste samohlásky tvorili v hrdle, nechajte ich vychádzať z hornej časti úst tesne pod nosom, podobne ako pri severoamerickom prízvuku. Okrem prípadov, keď artikulujete spoluhlásky, držte jazyk blízko stredu úst. Hovorte rýchlym tempom, ale medzi jednotlivými slovami nechávajte malé medzery.[16]

  • Stredozápadné prízvuky sú rozpoznateľné pre ich nosovosť, ako aj spôsob, akým „posúvajú“ niektoré samohlásky („O“ v „Open“ znie skôr ako „Ooh“, zatiaľ čo to v „Opposite“ bude znieť skôr ako ostré „Ah“).[17]
  • Ak chcete dosiahnuť správnu intonáciu samohlások, stiahnite pery len mierne dozadu, akoby ste sa usmievali.


Skúste kalifornský prízvuk. Pri tomto dialekte budete chcieť skutočne vyslovovať Menej. Pri rozprávaní mierne vytiahnite pery a držte ústa otvorené. Vaše slová by mali vychádzať s akousi lenivou jednotnosťou, takmer akoby ste mali znecitlivené ústa.[18]

  • Pre autentickejší prednes nechajte hlásku „o“ trochu odľahnúť („Au-uh“).
  • Aj keď to nie je úplne presné, stereotypné prízvuky surferov a „dievčat z údolia“, ktoré sa bežne používajú vo filmoch, vám môžu poskytnúť dobrú predstavu o tom, aký jedinečný ráz majú južní Kalifornčania v jazyku.


Pridajte trochu južanského škreku. Roztiahnite samohlásky na dve samostatné časti a nechajte ich stúpať a klesať počas vyslovovania slova. Nechajte svoje slová trochu rozbiehať a nedávajte na ne taký dôraz ako zvyčajne – južania sú známi svojou ľahkou výslovnosťou.[19]

  • Predstieranie južanského prízvuku spočíva v tom, aby ste si osvojili prízvuk. V južnej angličtine môže jednoslabičné slovo ako „Wind“ (vietor) vyznieť ako dvoj- alebo dokonca trojslabičné („Wee-yun-duh“).[20]
  • Južania často vynechávajú koncové „G“ v slovesách prítomného času, takže slová ako „Reading“ sa zmenia na „Readin'“.“

  • Naučte sa niekoľko slangových výrazov. Určite druh slangu, ktorý je populárny v mieste vášho bydliska alebo v regióne, ktorý sa snažíte napodobniť. Slang je ako posledný dielik skladačky, keď ide o presvedčivý prízvuk. Hoci to nemá priamy vplyv na váš prízvuk, keď ho budete vedieť správne používať, budete znieť oveľa vierohodnejšie.[21]

    • Do svojho repertoáru zaraďte niektoré z najbežnejších slangových výrazov používaných v americkej angličtine, ako napríklad „Chill“, „Sweet“ a „What’s up“?“
    • Slang do konverzácie zaraďujte striedmo, aby nepôsobil nútene.
    • Používanie nesprávneho slangu (alebo používanie správneho slangu v nesprávnom čase) vás môže prezradiť a môže byť dokonca považované za neslušné. Odložte zapracovanie slangu do bežnej konverzácie, kým si neosvojíte jeho význam a použitie.
  • Odkazy