3 spôsoby, ako sa naučiť jazyk lacno

Učenie sa iného jazyka môže byť zábavné, poučné a veľmi užitočné. Môže výrazne uľahčiť prácu aj cestovanie a môže byť príjemným spôsobom, ako si precvičiť myseľ. Nie každý však má prostriedky na jazykového lektora alebo triedu, prípadne na kúpu niektorého z populárnych počítačových programov na učenie sa jazykov. Dobrou správou je, že existujú lacné (a dokonca bezplatné) spôsoby, ako sa naučiť akýkoľvek jazyk, ktorý sa chcete naučiť.

Metóda 1 z 3: Vyhľadávanie študijných materiálov


Navštívte knižnicu. Ak sa začínate učiť nový jazyk od začiatku, budete potrebovať nejaký výukový materiál, ktorý vám pomôže naučiť sa gramatiku a štruktúru jazyka. Existuje mnoho kníh a audiokurzov, ktoré vám pri tom pomôžu, a niektoré z nich bude mať pravdepodobne aj vaša miestna knižnica.[1]

  • Materiály na jazykové kurzy môžu stáť veľa, ak si ich kupujete nové, ale vaša miestna knižnica bude mať s najväčšou pravdepodobnosťou knihy aj CD, ktoré si môžete na začiatok bezplatne požičať.
  • Väčšina knižníc má systém požičiavania materiálov z iných knižníc, takže ak nemajú nič na vašej úrovni zručností, môžu to objednať do niekoľkých dní.[2]


Kúpte si použité jazykové knihy. Ak to s jazykom myslíte vážne, možno sa rozhodnete, že budete potrebovať vlastné výukové knihy, aby ste sa nemuseli starať o termíny splatnosti v knižnici. Ak je to váš prípad, pozrite sa na kúpu použitých, starších vydaní jazykových kníh.

  • Jazyky sa síce menia, ale pomaly a počas dlhého časového obdobia. Mnohé jazykové učebnice však vychádzajú každý rok v novom vydaní. Keď sa tak stane, ceny starých vydaní výrazne klesnú. Materiál, ktorý obsahujú, je však stále veľmi užitočný na samoštúdium.[3]
  • V kníhkupectvách a obchodoch s použitými knihami sa často nachádzajú použité jazykové učebnice. Ak je jazyk, ktorý sa učíte, menej rozšírený, hľadajte na internete lacné použité materiály.
  • E-knihy pre cudzí jazyk sú tiež často k dispozícii za výhodnú cenu.


Vyberte si bezplatný online kurz. Ak chcete trochu viac štruktúry, ale nemôžete si dovoliť navštevovať kurz, existuje mnoho bezplatných online jazykových kurzov, ktoré vám môžu pomôcť začať s novým jazykom.

  • Na webovej stránke BBC nájdete bezplatné jazykové materiály pre 40 rôznych jazykov, ktoré sú zadarmo.[4]
  • Medzinárodné televízne alebo rozhlasové siete mnohých národov ponúkajú aj bezplatné kurzy v jazyku domovskej krajiny. V Nemecku napríklad Deustche Welle ponúka bezplatné kurzy nemčiny.[5]
    Vyhľadajte na internete, či existujú takéto možnosti pre jazyk, ktorý sa chcete naučiť.
  • Na webovej stránke Omniglot nájdete zoznamy online výučbových materiálov pre stovky jazykov, ako aj základné vlastné materiály. Niektoré z ich zoznamov sú platené predplatené služby, ale iné sú bezplatné.[6]

Metóda 2 z 3: Učenie sa slovnej zásoby


Vyrobte si kartičky. Učenie sa jazyka je o gramatike aj o slovnej zásobe. Jednou z osvedčených metód na učenie slovnej zásoby je používanie kartičiek, ktoré sú k dispozícii v každom obchode s kancelárskymi potrebami za pár dolárov.

  • Obsah týchto kartičiek vám môže poskytnúť slovník z vašej jazykovej učebnice alebo základný slovník či frázová príručka. Napíšte slovo na jednu stranu a definíciu na druhú stranu. Použite ich na to, aby ste si mohli robiť kvízy.
  • Keď sa slovo naučíte natoľko dobre, že ho zakaždým pochopíte, odstráňte ho z hromádky a vytvorte novú hromádku. Zopakujte si ich približne každý mesiac, aby ste sa uistili, že ste ich nezabudli.


Použite aplikáciu. Ak sú papierové kartičky príliš náročné, existuje množstvo bezplatných aplikácií do telefónu a počítačových programov, ktoré v podstate robia to isté a skúšajú vás zo slovíčok a viet.

  • Duolingo a Memrise majú charakter hry, ktorá je pre mnohých ľudí príťažlivá.[7]
  • Anki funguje rovnako ako kartičky, ale automaticky znižuje frekvenciu slovíčok, keď preukážete ich dôsledné zvládnutie.[8]


Používajte slovník. Jazykový slovník alebo prekladová aplikácia, ako napríklad Google Translate alebo wordreference.com sa môže hodiť aj pri učení sa slovnej zásoby. Pri štúdiu, keď narazíte na slovo, ktoré nepoznáte, nezabudnite si ho vyhľadať![9]

  • Ak používate papierové kartičky, môžete si vytvoriť kartičku, ktorú si pridáte do zásobníka po vyhľadaní nového slova.


Spájajte slová s obrázkami. Ak máte problémy so zapamätaním si slov, skúste k slovám priradiť mentálne obrazy na základe toho, ako znejú.[10]

  • Napríklad nemecké slovo pre jed je „gift.“ Jed samozrejme nie je veľmi dobrý darček, ale môžete si predstaviť fľašu jedu s lebkou a skríženými kosťami na etikete, previazanú červenou darčekovou mašľou.
  • Talianske slovo pre koňa je „cavalo.“ Znie to podobne ako „follow“, takže si môžete predstaviť koňa, ktorý vás sleduje, keď sa pripravujete do práce. Môže sa to zdať časovo náročné, ale keď raz prídete na myšlienkový obraz, ktorý funguje, budete si môcť rýchlo a ľahko zapamätať slová.
  • Čím je obrázok živší a zaujímavejší, tým je väčšia pravdepodobnosť, že si ho zapamätáte.

Metóda 3 z 3: Precvičovanie jazyka


Nájdite si konverzačnú skupinu. Štúdium na vlastnú päsť je dôležité, najmä keď sa ešte len učíte základy. Ak však chcete jazyk skutočne ovládať, musíte ho používať v prirodzenejšom kontexte. Skvelý spôsob, ako to urobiť, je pripojiť sa ku konverzačnej skupine.[11]

  • Väčšina miest má bezplatné konverzačné skupiny pre mnoho rôznych jazykov. Pripojenie sa k niektorej z týchto skupín vám dáva možnosť pravidelne používať nový jazyk prirodzeným, konverzačným spôsobom.
  • Vyhľadajte na internete jednu z týchto skupín. Mnohé z nich využívajú meetup.com organizovať svoje stretnutia.


Pozerajte zahraničné filmy a televíziu. Ďalším skvelým spôsobom, ako sa naučiť jazyk, je počúvať rodených hovorcov. požičajte si nejaké filmy v jazyku, ktorý sa učíte, alebo si pozrite televízne programy z krajiny, v ktorej sa hovorí týmto jazykom.

  • Mnohé krajiny sprístupňujú aspoň časť svojho obsahu medzinárodnému publiku zadarmo online. Na webovej stránke Medzinárodného kongresu nemeckých a amerických spisovateľov si môžete napríklad bezplatne a úplne legálne pustiť nemecké televízne relácie.[12]
    Vyhľadajte na internete, či existuje takáto možnosť pre jazyk, ktorý sa učíte.
  • Nájdite si programy, ktoré vás zaujímajú! Táto forma štúdia bude oveľa jednoduchšia.[13]


Počúvanie hudby a podcastov. Ďalším skvelým spôsobom, ako počuť jazyk v podaní rodených hovorcov, je počúvanie hudby alebo podcastov zo zahraničia. Aj v tomto prípade často existujú bezplatné možnosti.

  • Webová stránka TuneInRadio vám umožní bezplatne počúvať rozhlasové programy z iných krajín. Na Spotify existujú aj vopred pripravené zoznamy skladieb pre rôzne krajiny, ktoré si môžete prehrávať zadarmo.[14]
  • Existuje množstvo bezplatných podcastov, ktoré môžu byť pre študentov jazyka tiež veľmi užitočné. V prípade mnohých jazykov si môžete stiahnuť napríklad podcast s dennými správami, ktoré si môžete pomaly čítať vo zvolenom jazyku. Umožní vám to počuť rodených hovoriacich, ktorí správne vyslovujú širokú škálu slov, ale v tempe, ktoré je ľahšie na pochopenie.[15]

  • Ľahko si niečo prečítajte. Keď sa prvýkrát začnete učiť nový jazyk, nebudete si môcť sadnúť a čítať veľkých klasikov literatúry v danom jazyku. Začnite s niečím ľahším, čo vám stále pripadá zaujímavé.

    • Mnoho ľudí začne čítaním detských kníh alebo komiksov v jazyku, ktorý sa učia. Obrázky môžu pridať kontext, ktorý zlepší vaše porozumenie.
    • Dobre môže fungovať aj jednoduchý obsah časopisu, ktorý sa zameriava na témy, ktoré vás zaujímajú. Ak vás zaujíma napríklad móda, skúste si vybrať módny časopis v jazyku, ktorý sa učíte.[16]
  • Odkazy