3 spôsoby, ako sa učiť jazyky online

Ak máte záujem naučiť sa ďalší jazyk, nie je potrebné míňať veľa peňazí na živé kurzy alebo kupovať knihy a softvér. Existuje množstvo zdrojov, ktoré sa môžete naučiť jazyk online, a mnohé z nich sú bezplatné. To, ktoré zdroje použijete, závisí od vášho štýlu učenia, pričom môžete využiť všetky možnosti – od tradičnejších kurzov s učebnicami až po voľnejšie učenie v štýle ponorenia sa.

Metóda 1 z 3: Používanie tradičných jazykových kurzov


Stiahnite si jazykové kurzy americkej vlády z LiveLingua. U.S. vláda vytvorila komplexné jazykové kurzy prostredníctvom Inštitútu jazykov obrany, Inštitútu zahraničnej služby a Mierových zborov. Tieto kurzy boli určené pre Američanov, ktorí budú žiť a pracovať v zahraničí.[1]

  • Projekt Live Lingua sprístupnil tieto kurzy pre viac ako 130 rôznych jazykov. Všetky tieto materiály sú verejnou doménou, takže väčšina z nich bola pôvodne vytvorená v 60. rokoch 20. storočia alebo ešte skôr. Môžu však byť dobrým začiatkom pri učení sa jazyka.


Absolvujte univerzitný kurz online. Prostredníctvom masovo otvoreného online kurzu (MOOC) môžete absolvovať skutočný univerzitný kurz online v akomkoľvek jazyku, ktorý chcete študovať. Mnohé prestížne univerzity ponúkajú začiatočné jazykové kurzy zadarmo.[2]

  • Pozrite si bezplatné kurzy jazykového vzdelávania EdX a Coursera. Môžete tiež absolvovať kurzy na jazyka, ktorý študujete. Pomocou niektorého z týchto kurzov sa môžete dozvedieť viac o kultúre alebo histórii rodených hovoriacich, ako aj posilniť svoje schopnosti čítania a písania.
  • Mnohé z týchto kurzov si môžete „vypočuť“ bezplatne. Možno budete musieť zaplatiť malý poplatok, ak chcete skutočnú kontrolu svojej práce od profesora, alebo ak chcete získať certifikát o absolvovaní kurzu.


Záložka preklad a konjugácia slovies. V určitom okamihu si možno budete chcieť kúpiť slovník pre jazyk, ktorý sa učíte, ale existuje mnoho bezplatných webových stránok, ktoré vám preložia slová, ako aj spájanie slovies.[3]

  • Pre preklad vyskúšajte stránku http://www.Slovoodkaz.com/. Môžete tiež vyskúšať http://conjugator.reverso.net/conjugation-english.html pre konjugáciu.
  • Ak študujete menej populárny jazyk, môžete mať problém nájsť dobrú stránku s prekladmi alebo konjugáciou. Sú však k dispozícii pre väčšinu rozšírených svetových jazykov.


Vyskúšajte mobilné aplikácie na posilnenie slovnej zásoby. Existuje množstvo mobilných aplikácií, ako napríklad Duolingo, ktoré vás naučia základnú slovnú zásobu v danom jazyku.[4]
Expertný zdroj
Tian Zhou
Jazykový špecialista
Rozhovor s odborníkom. 19. marca 2021.
Mnohé z týchto aplikácií sú navrhnuté tak, aby v podstate zmenili učenie na hru.[5]

  • Uistite sa, že rozumiete tomu, čo dostanete z aplikácie zadarmo a za čo budete musieť zaplatiť. Väčšina týchto aplikácií je na stiahnutie zadarmo, ale obsah môže byť obmedzený, kým si ich nepredplatíte.
  • Hoci sa pomocou aplikácií sami o sebe plynulým jazykom nestanete, môžu byť dôležitým (a zábavným) nástrojom na posilnenie vašej slovnej zásoby a upevnenie učenia.

Metóda 2 z 3:ponorenie sa do jazyka


Pozerajte televíziu v jazyku, ktorý sa učíte. Svoje schopnosti počúvania, ako aj výslovnosť môžete zdokonaliť sledovaním televíznych relácií a filmov v jazyku, ktorý sa chcete naučiť. Musíte však využívať skôr aktívne ako pasívne počúvanie.[6]

  • Ak máte napríklad zapnutý televízor, zatiaľ čo umývate riad, prechádzate Facebook alebo Twitter alebo hráte hru na telefóne, ide o pasívne počúvanie. Televízia je zapnutá na pozadí, ale vy jej nevenujete pozornosť.
  • Ak chcete využiť sledovanie televízie ako nástroj na zlepšenie jazykových zručností, dávajte pozor a sledujte aktívne. Najprv si zapnite titulky vo svojom jazyku, aby ste rozumeli tomu, čo sa hovorí. Neskôr si môžete zapnúť titulky v jazyku, ktorý sa učíte. Takto môžete vidieť slová tak, ako sú vyslovované.
  • Adresár medzinárodných rozhlasových a televíznych staníc, ktoré vysielajú na internete, nájdete na adrese http://streema.com. Webová stránka má aj mobilnú aplikáciu, ak si ju chcete vziať so sebou a sledovať alebo počúvať mimo domova.


Počúvajte hudbu alebo podcasty. Opakovanie väčšiny hudobných textov z nich robí skvelý spôsob učenia sa jazyka. Ďalšou výhodou počúvania hudby alebo podcastu je to, že v tom istom čase môžete robiť niečo iné. Nájdite si hudbu v jazyku, ktorý študujete, a môžete ju počúvať pri upratovaní domu alebo sprchovaní.[7]

  • Mnohé služby na streamovanie hudby, ako napríklad Spotify, majú medzinárodné kanály s hudbou v rôznych jazykoch.
  • Vyhľadajte na akejkoľvek webovej lokalite alebo v aplikácii, na ktorej sa nachádzajú podcasty, aby ste našli podcasty v jazyku, ktorý študujete. K dispozícii sú aj podcasty, ktoré sú určené pre ľudí, ktorí sa práve učia jazyk.


čítať verejne dostupné knihy v jazyku, ktorý študujete. Keď sa kniha stane verejnou doménou, môže ju ktokoľvek bezplatne publikovať. Mnohé z týchto kníh sa zmenili na elektronické knihy, ktoré si môžete stiahnuť online.[8]

  • Stránky, ako napríklad The Gutenberg Project, na adrese http://www.gutenberg.org/, majte knihy v mnohých jazykoch. Pravdepodobne budete mať viac šťastia, ak sa snažíte naučiť sa rozšírenejší jazyk, napríklad španielčinu alebo francúzštinu.
  • Nebojte sa začať aj s detskými knihami alebo komiksmi. Svoj rodný jazyk ste sa pravdepodobne naučili čítať prostredníctvom detských kníh a rovnakým spôsobom sa môžete naučiť aj iný jazyk. Slová budú pre vás jednoduchšie a ľahšie zrozumiteľné, najmä ak ste začiatočník, a obrázky vám poskytnú nápovedu, ktorá vám pomôže pochopiť neznáme slová.


Navštívte medzinárodné spravodajské alebo zábavné webové stránky. Ak je jazyk, ktorý študujete, úradným jazykom danej krajiny, zvyčajne sa v tomto jazyku nachádzajú národné spravodajské a zábavné webové stránky. Vyhľadajte na internete všeobecné informácie o „novinkách“ s názvom krajiny.

  • Môžete skúsiť vyhľadávať v danom jazyku, aby sa vám zobrazovali webové stránky, ktoré sú v tomto jazyku, a nie v anglickej verzii.
  • Zoznam hlavných spravodajských a vládnych stránok na celom svete, usporiadaných podľa krajín, nájdete aj na stránke https://www.theguardian.com/world/series/world-news-guide.


Prepnite jazyk v počítači a prehliadači. Ak chcete úplne pohlcujúci zážitok, premeňte svoj počítač na stroj, ktorý komunikuje výlučne v jazyku, ktorý sa učíte.[9]

  • Skontrolujte nastavenia svojho počítača a prehliadača. V závislosti od operačného systému a prehliadača, ktorý používate, môžete v ňom zmeniť jazyk.
  • Niektoré webové stránky a sociálne siete, ako napríklad Facebook, umožňujú zmeniť jazyk zobrazenia v rámci nastavení vášho konta.

Metóda 3 z 3: Účasť na jazykových výmenách


Rozprávajte sa s rodenými hovorcami. Rozhovor s niekým, kto hovorí plynule, je jedným z najlepších spôsobov, ako si zlepšiť jazykové schopnosti, ako aj sebadôveru pri rozprávaní. Viaceré webové stránky a aplikácie sú vytvorené podobne ako sociálne siete, ale sú určené na prepojenie rodených hovoriacich s ľuďmi, ktorí sa chcú naučiť ich jazyk.[10]

  • Niektoré stránky, ako napríklad WeSpeke, vám umožnia vytvoriť si účet a začať sa spájať s inými hovoriacimi zadarmo. Iné si môžu za prístup účtovať jednorazový alebo mesačný poplatok.
  • Iné stránky, ako napríklad italki, vám umožňujú spojiť sa s rodenými učiteľmi jazyka na súkromné lekcie online prostredníctvom videokonferencie. Niektoré si účtujú poplatok za lekciu, iné vyžadujú mesačné predplatné.


Nechajte si svoje písanie skontrolovať rodilým hovorcom. Ak ste sa zamerali na hovorový jazyk, možno sa vám bude lepšie hovoriť ako gramatika a pravopis. Existujú webové stránky, ktoré vám umožnia zverejniť vaše písomné práce, aby ich rodení hovoriaci mohli upraviť za vás a vysvetliť vaše chyby a pomôcť vám zlepšiť sa.[11]

  • Hoci neobsahuje všetky jazyky, môžete sa zaregistrovať a používať Lang-8 zadarmo. Prejdite na stránku http://lang-8.com/ na začiatok. Môžete pomôcť aj ostatným, ktorí sa chcú naučiť váš rodný jazyk.

  • Publikujte na jazykových fórach. Mnohé fóra, o ktorých už možno viete, vrátane StackExchange a Reddit, majú aj jazykové fóra venované komunitnej pomoci ľuďom, ktorí sa učia jazyk.[12]

    • Môžete sa pýtať na čokoľvek, takže ak vám niečo robí problémy, môžete hľadať riešenia u ostatných používateľov.
    • Pri čítaní príspevkov možno nájdete otázku niekoho iného, na ktorú viete odpovedať. Výučba jazyka je jedným z najlepších spôsobov, ako sa naučiť a upevniť vlastné porozumenie.
    • Na Facebooku môžete nájsť aj skupiny alebo stránky, ktoré sa venujú učeniu vybraného jazyka. Pred registráciou vyhľadajte na samotnej webovej stránke a dôkladne si prezrite skupinu.
  • Odkazy