3 spôsoby, ako sa začať učiť japončinu

Japončina je východoázijský jazyk, ktorým hovorí približne 125 miliónov ľudí na celom svete. Je to národný jazyk Japonska, ale hovorí sa ním aj v Kórei, Spojených štátoch a na mnohých ďalších miestach. Ak ste rodený Angličan, japončina bude veľmi odlišná. Bude si to vyžadovať cvičenie, ale s trochou úsilia sa môžete stať efektívnym hovorcom japončiny.

Metóda 1 z 3:Učenie sa základov


Naučte sa hiraganu. Hiragana je japonská abeceda. Pozostáva z 51 fonetických znakov a každý znak označuje presne jeden zvuk. (To je rozdiel oproti angličtine, v ktorej môže jedno písmeno znieť v rôznych kontextoch rôzne). Keď sa naučíte hiragan, budete vedieť, ako vysloviť akékoľvek slovo v japončine. Svoju cestu japončinou začnite štúdiom a zapamätaním si týchto znakov.[1]


Naučte sa niektoré katakany. Katakana je rad znakov, ktoré sa používajú na označenie výpožičiek alebo iných než japonských slov (napríklad hot dog alebo internet). Budete sa chcieť naučiť výrazy katakana pre anglické slová, ktoré budete pravdepodobne používať.[2]


Učte sa kandži. Kandži sú typografické čínske symboly, ktoré sa používajú na označenie základných slov a fráz v japončine. Zatiaľ čo symboly Hiragana sa viac podobajú anglickým písmenám (znázorňujú jednoduché zvuky), symboly Kandži sa používajú na znázornenie celých slov. Znalosť niektorých základných kanji vám umožní porozumieť a hovoriť základnou japončinou.[3]


Vyhnite sa spoliehaniu sa na Romaji. Romadži je systém používania anglických písmen na hláskovanie japonských slov. Romadži môže byť užitočné na učenie úvodných kľúčových fráz alebo na online komunikáciu. Ak sa však budete príliš spoliehať na romadži, nikdy sa neposuniete k skutočnému ovládaniu jazyka. Zamerajte sa na štúdium hiragany, katakany a niektorých kandži.[4]


Precvičte si gramatiku. Aby ste sa naučili japonskú gramatiku, budete sa musieť pokúsiť zabudnúť na všetko, čo už o gramatike viete. Neuplatňujte pravidlá a pojmy svojho rodného jazyka na japončinu. Namiesto toho sa pokúste prijať pravidlá japonskej gramatiky za svoje.[5]

  • Získajte cvičebnicu japonskej gramatiky a začnite sledovať lekcie. Medzi dobré tituly patria „Practice Makes Perfect: Basic Japanese“ a „A Guide to Japanese Grammar“ od Tae Kima.
  • Vyhľadajte si bezplatné online zdroje (napríklad Duolingo) na štúdium japonskej gramatiky.


Naučte sa niekoľko kľúčových fráz. Naučenie sa niekoľkých kľúčových fráz vám umožní začať s precvičovaním a môže vám umožniť užiť si nezáväznú konverzáciu s japonsky hovoriacim človekom. Hoci by ste sa na romadži nemali spoliehať, používanie romadži na naučenie sa týchto základných fráz môže fungovať ako dobrý odrazový mostík.[6]

  • Ahoj – Kon’nichiwa
  • Rozlúčka – Sayonara
  • Mám sa dobre, ďakujem – Watashiwa genki desu. Arigato.
  • Ďakujem veľmi pekne – Domo arigato gozaimasu
  • Rád vás spoznávam – Hajime mash’te

Metóda 2 z 3: Precvičovanie jazyka


Používajte kartičky. Môžete si kúpiť kartičky s japonským jazykom alebo si ich vyrobiť doma. Potom si ich môžete precvičovať rôznymi spôsobmi. Flashcard môže byť skvelý spôsob, ako si posilniť slovnú zásobu vo všetkých troch jazykových systémoch (Hiragana, Kandži alebo Katakana).[7]

  • Rozmiestnite kartičky po celom dome, aby ste označili predmety ich japonskými názvami.
  • Môžete požiadať priateľa, aby vás skúšal pomocou kartičiek, aby ste si precvičili zapamätanie písmen hiragany, slov v kanji alebo slov v katakane.
  • Pomocou kartičiek sa môžete otestovať.


Hovorte ako dieťa. Malé deti sa fantasticky učia nové jazyky, pretože sa neboja napodobňovať zvuky. Nie sú rozpačité. Využite tú detskú bez hanby a precvičujte si opakovanie japonských zvukov, slov a fráz, aj keď ich nevyslovujete úplne správne.[8]


Precvičujte si to s niekým osobne. Najlepší spôsob, ako si upevniť naučené poznatky a doladiť gramatiku, je precvičovať japončinu s inou osobou. Ak máte priateľa, ktorý je rodený hovorca, dohodnite si s ním rande a rozprávajte sa s ním![9]

  • Ak nepoznáte žiadneho rodeného hovorcu, môžete si vyhľadať medzinárodné stretnutia alebo skupiny na výmenu jazykov vo vašom okolí.


Rozprávajte sa s niekým online. Ďalšou skvelou možnosťou je videohovor s rodeným hovorcom. Existuje množstvo online zdrojov, ktoré spájajú jazykových partnerov. Vyhľadajte si nového priateľa, ktorý hovorí po japonsky, a rozprávajte sa s ním pomocou počítača.[10]


Robte chyby! Robiť chyby a nechať sa opravovať rodenými hovoriacimi je pravdepodobne najúčinnejší spôsob, ako sa naučiť nuansy japončiny. Nevyhýbajte sa slovám, ktorými si nie ste istí, ani nepreskakujte frázy, ktoré by ste mohli nesprávne vysloviť. Robenie chýb znamená, že sa skutočne snažíte učiť.[11]

  • Pohybujte sa mimo svojej komfortnej zóny.
  • Získajte spätnú väzbu od ostatných.
  • Niektorí japonsky hovoriaci vás možno nebudú chcieť opravovať z rešpektu, preto dajte jasne najavo, že by ste ocenili nejaké usmernenie.


Zapíšte sa na kurz. Jedným z najefektívnejších spôsobov, ako sa naučiť nový jazyk, je zapísať sa do kurzu. Vďaka vedeniu inštruktora, plánom lekcií, pracovným zošitom a čo je najlepšie, množstvu ďalších ľudí, s ktorými môžete cvičiť, môže byť zápis do kurzu japonského jazyka vynikajúcim využitím vášho času. Okrem toho, že vám kurz pomôže naučiť sa jazyk, môže vám pomôcť spoznať nových ľudí.

Metóda 3 z 3: Stretnutie s jazykom novým spôsobom


Sledovanie japonských filmov. Aby ste sa naučili japonsky, budete sa chcieť vystaviť čo najväčšiemu množstvu jazyka. tráviť voľný čas sledovaním filmov alebo televíznych relácií v japončine. Zoznámite sa tak so širšou škálou výrazov (vrátane slangu) a získate ďalšiu možnosť, ako si zdokonaliť svoje schopnosti porozumieť.[12]


Prečítajte si. Skúste si zohnať japonské knihy alebo japonské noviny. Zoznámite sa tak s celým radom nových slov a fráz a čítanie je veľmi aktívny spôsob učenia. Skúšaním čítania v japončine sa hlbšie zapojíte do tohto nového jazyka.[13]


Počúvajte japonské rádio. Podobne ako televízia a filmy, aj počúvanie japonského rozhlasu môže byť skvelým zdrojom na stretnutie s novými slovami a precvičenie počúvania. Vyhľadajte japonskú hudbu s textom a skúste si zaspievať. Alebo vyhľadajte japonské rozhlasové vysielanie.[14]

  • Skvelým zdrojom informácií môžu byť aj japonské podcasty alebo podcasty na učenie sa jazykov.


Ponorte sa. Umiestnenie sa do úplne pohlcujúceho prostredia je najefektívnejším spôsobom, ako sa naučiť cudzí jazyk. Ak máte možnosť ísť do Japonska alebo dokonca stráviť čas s japonskou rodinou v Amerike, využite ju. Ak máte nejakých japonských priateľov, zistite, či je možné, aby ste strávili nejaký čas u nich doma.[15]


Pozerajte sa, ako ľudia hovoria. Hovorenie po japonsky si bude vyžadovať, aby ste používali ústa iným spôsobom, než ste zvyknutí. Aby ste mohli vydávať správne zvuky, možno budete musieť vytvárať nové tvary perami a jazykom. Pozorujte ústa japonsky hovoriaceho človeka, aby ste si názorne predstavili, ako sa tieto zvuky vytvárajú vo vašich ústach.[16]


  • Používajte elektronické slovníky. Snažiť sa nájsť slová kandži v papierovom slovníku môže byť únavné. Naopak, používajte elektronické slovníky, ktoré vám rozšíria slovnú zásobu, vyplnia medzery v konverzácii a pomôžu vám pochopiť nové výrazy. Môžete použiť bezplatný online slovník, stiahnuť si aplikáciu do telefónu alebo investovať do vreckového prekladača.[17]
  • Odkazy