3 spôsoby asimilácie

Kultúrna asimilácia je proces začlenenia sa do novej kultúry. Ak ste sa museli presťahovať na nové miesto s kultúrou, ktorá je vám neznáma a odlišná od vašej vlastnej, prispôsobenie sa životu v novom prostredí môže byť ťažké. Ale aj keď sa vám spočiatku môže zdať, že nikdy nezapadnete, časom a úsilím to bude jednoduchšie! Ak sa sťahujete do oblasti, kde nehovoríte miestnym jazykom, pomôžu vám lekcie v predstihu a čo najviac si ho precvičte. Je tiež dôležité oboznámiť sa s miestnymi zvyklosťami a etiketou. Potom si môžete začať hľadať miesto v novej komunite.

Metóda 1 z 3: Pochopenie miestnych zvykov

Nájdite si aktuálneho cestovného sprievodcu a prečítajte si o miestnej kultúre. Predtým, ako sa presťahujete do novej oblasti, venujte nejaký čas tomu, aby ste sa zoznámili s kultúrou. Hoci to môže byť práca na celý život, cestovný sprievodca môže byť dobrým začiatkom. Kúpte si ju v kníhkupectve alebo si ju vyžiadajte z miestnej knižnice.

  • Uistite sa, že všetky sprievodcovia, ktoré používate, sú nedávno vydané, aby ste mali istotu, že dostávate aktuálne informácie.
  • Mohlo by byť užitočné vyhľadať si recenzie na internete, aby ste získali predstavu o tom, nakoľko je kniha spoľahlivá.
  • Užitočné informácie môžete nájsť aj online na webových stránkach, ako je TripAdvisor alebo Fodor’s.

Získajte rady od iných ľudí, ktorí v danej oblasti žili alebo cestovali. Jedným z najlepších spôsobov, ako spoznať inú kultúru, je hovoriť s ľuďmi, ktorí ju zažili na vlastnej koži. Porozprávajte sa s niekým z vašej vlastnej kultúry, kto žil, cestoval alebo pracoval v kultúre, do ktorej sa snažíte asimilovať. Môžu vám ponúknuť poznatky a rady, ktoré nenájdete v tlačených a online cestovných sprievodcoch.[1]

  • Ak je to možné, nájdite si priateľa, ktorý je súčasťou kultúry, o ktorej sa učíte. Vyhľadajte niekoho, s kým sa budete cítiť príjemne, keď budete hovoriť o svojich otázkach a obavách.

Pozorujte, ako ľudia medzi sebou komunikujú. Keďže sa prispôsobujete novej kultúre, vaše pozorovacie schopnosti vám budú veľmi užitočné. Pozorovanie správania iných ľudí v rôznych situáciách vám môže pomôcť pochopiť, čo máte v tých istých situáciách robiť.[2]

  • Ak ste napríklad pozvaní na večierok u niekoho doma, venujte pozornosť tomu, ako ostatní hostia vítajú hostiteľa.
  • Uistite sa, že pozorujete verbálne aj neverbálne interakcie. Napríklad, či sa ľudia navzájom uklonia? Podávajú si ruky? Či si pri vstupe do domu vyzúvajú topánky, alebo ich nechávajú na nohách?
  • Napríklad v Japonsku hostia zvyčajne prinesú malý darček pre svojho hostiteľa a pozdravia ho poklonou. Očakáva sa, že topánky necháte za dverami.[3]

Pýtajte sa, ak si nie ste istí, čo je vhodné. Keď máte pochybnosti, najlepšie je opýtať sa. Ak niečomu v danej kultúre nerozumiete alebo neviete, čo sa od vás očakáva, neváhajte sa ozvať.[4]
Väčšina ľudí bude mať pochopenie a rada pomôže.

  • Môžete napríklad povedať: „Počul som, že tu v USA sa v reštauráciách očakáva dávanie prepitného.S. Je to pravda?? Koľko by som si mal nechať?“

Udržujte si Otvorená myseľ. Niektoré prvky vašej novej kultúry sa vám môžu zdať zvláštne alebo dokonca šokujúce. Snažte sa čo najviac zachovať zvedavý a neodsudzujúci postoj k novým zvykom a praktikám, s ktorými sa stretnete.[5]

  • To nemusí znamenať, že sa musíte vzdať svojich vlastných kultúrnych hodnôt. Buďte si vedomí a rešpektujte spôsoby, akými sa zvyky, názory a očakávania iných ľudí líšia od vašich vlastných.
  • Ak napríklad pochádzate z kultúry, kde sa ľudia obliekajú skromne, môže byť pre vás ťažké prispôsobiť sa životu v kultúre, kde je prijateľné veľa odhalenej kože – alebo naopak! Obliekajte sa naďalej spôsobom, ktorý je vám príjemný, ale snažte sa akceptovať spôsob, akým sa obliekajú ostatní ľudia vo vašom novom prostredí.

Ak urobíte chybu, buďte k sebe miernejší. Keď si zvyknete na novú kultúru, určite sa dopustíte niekoľkých faux pas. Nehnevajte sa na seba, ak sa to stane – je to prirodzená súčasť procesu učenia. Snažte sa nájsť v situácii humor a poučiť sa z nej, aby ste sa pri ďalšom postupe vyhli opakovaniu chýb.[6]

  • Ak niekoho náhodou urazíte, jednoducho sa ospravedlňte a vysvetlite, že sa stále učíte o miestnych zvykoch a etikete.
  • Napríklad v mnohých krajinách – ako napríklad v Čile – môžete zdvihnúť obočie alebo dokonca uraziť hostiteľov, ak vám ponúknu nápoj a vy ho odmietnete. Ak zabudnete, ospravedlňte sa, poďakujte a prijmite ponuku.

Tip: Majte na pamäti, že sa môžete stretnúť aj s mylnými presvedčeniami a domnienkami o vlastnej kultúre. Snažte sa byť trpezliví s ostatnými, keď robia tieto chyby. Môžete sa na to dokonca pozerať ako na príležitosť vzdelávať druhú osobu o svojej kultúre.

Metóda 2 z 3: Učenie sa jazyka

Zapíšte sa na jazykový kurz, ak potrebujete štruktúru. Ak sa presťahujete do oblasti, kde nehovoríte daným jazykom, naučiť sa komunikovať môže byť veľkou výzvou. Zatiaľ čo niektorí ľudia sa dokážu výborne učiť jazyky sami, iným môže pomôcť vedenie a štruktúra, ktorú môžete získať na formálnom kurze. Môžete sa pripraviť vopred tým, že pred cestou absolvujete kurz, alebo sa po príchode do cieľovej destinácie prihláste na kurz pre cudzincov, pre ktorých nie je slovenčina materinským jazykom.

  • Možno budete môcť absolvovať aj online kurz jazyka, ktorý by ste sa chceli naučiť. Takto môžete pracovať na rozvíjaní svojich zručností bez ohľadu na to, kde na svete sa nachádzate![7]

Tip: Ak si nemôžete dovoliť platiť kopec peňazí za jazykové lekcie, skúste sa prihlásiť na bezplatný alebo cenovo dostupný masový otvorený online kurz (MOOC) prostredníctvom služieb ako edX, FutureLearn, Udemy alebo Coursera.

Pracujte s jazykovou učebnicou, ak ste dobrí v samoštúdiu. Ak sa dobre učíte sami, môže vám byť nápomocná staromódna kniha na učenie jazyka. Navštívte miestnu knižnicu alebo vyhľadajte na internete knihy o jazyku, ktorý vás zaujíma. Dajte si za cieľ stráviť každý deň trochu času prácou na cvičeniach a precvičovaním gramatiky a slovnej zásoby.

  • Mnohé knihy na učenie sa jazyka sa dodávajú s bonusovými materiálmi, ako sú zvukové CD, ktoré si môžete precvičovať spolu s.

Vyskúšajte aplikácie na učenie sa jazykov a zlepšite svoje zručnosti. Aplikácie na učenie sa jazykov uľahčujú štúdium najrôznejších jazykov. Aj keď sa pravdepodobne nestanete plynulým používateľom nového jazyka len na základe používania aplikácií, tieto nástroje sú skvelým východiskom a doplnkom k iným nástrojom na učenie sa jazykov.[8]
Vyskúšajte aplikácie, ako napr:

  • Duolingo
  • Memrise
  • LinguaLift
  • HelloTalk
  • Busuu

Nájdite si ľudí, s ktorými môžete cvičiť, aby ste si udržali svoje zručnosti. Najlepší spôsob, ako sa naučiť nový jazyk, je používať ho. Hľadajte príležitosti na konverzáciu s rodenými hovoriacimi, kedykoľvek môžete. Ak ešte nežijete v oblasti, kde sa hovorí vaším novým jazykom, skúste si nájsť ľudí, s ktorými si môžete dopisovať online.[9]

  • Aplikácia HelloTalk je skvelý spôsob, ako priamo komunikovať s rodenými hovorcami rôznych jazykov. Môžete komunikovať vo vybranom jazyku prostredníctvom textu, hlasu alebo videa.
  • Nebojte sa, že budete hovoriť hlúpo alebo robiť chyby. Jediný spôsob, ako sa zlepšiť, je neustále uplatňovať svoje nové zručnosti v praxi!

Precvičujte si nový jazyk každý deň. Pri učení jazykov je kľúčom k úspechu dôslednosť.[10]
Nestačí len navštevovať lekcie a učiť sa slovnú zásobu a gramatiku – musíte neustále napínať svoje jazykové svaly, aby ste sa naďalej učili a lepšie absorbovali informácie. Dajte si za cieľ každý deň si trochu precvičiť jazyk, aj keby to malo byť len pár minút.

  • Aby ste sa necítili preťažení, skúste si stanoviť nejaké zvládnuteľné ciele. Môžete sa napríklad zamerať na to, aby ste sa každý týždeň naučili malý počet nových slovíčok.
  • Okrem konverzácie s ostatnými môžete svoje zručnosti rozvíjať písaním listov alebo zápiskov do denníka v novom jazyku, čítaním kníh alebo časopisov alebo sledovaním televízie.

Metóda 3 z 3:Nájsť si miesto v komunite

Hľadajte si prácu ak budete v danej oblasti žiť dlhodobo. Ak sa sťahujete do novej krajiny, je veľká pravdepodobnosť, že už máte pripravenú prácu alebo miesto v školskom programe. Ak nie, je dobré začať hľadať čo najskôr. Nájdenie práce v novom domove vám pomôže nielen uživiť sa, ale je to aj skvelý spôsob, ako sa stať produktívnym členom novej komunity.

  • Majte na pamäti, že získanie práce v novej krajine môže byť veľmi komplikovaný proces. Požiadavky sa budú líšiť v závislosti od faktorov, ako je zvolené povolanie, krajina pôvodu, vaša kvalifikácia a požiadavky krajiny, v ktorej plánujete pracovať.
  • Pravdepodobne budete potrebovať pracovné víza a možno budete potrebovať sponzorský list od svojho budúceho zamestnávateľa.[11]

Preskúmajte nové prostredie a vyhľadávajte neznáme zážitky. Aby ste sa skutočne stali súčasťou novej kultúry, musíte sa do nej ponoriť. Hoci môžete mať pokušenie stiahnuť sa a zostať vo svojej komfortnej zóne, ľahšie sa prispôsobíte, ak sa ponoríte a začnete skúšať nové veci. Snažte sa navštevovať nové miesta a vyhľadávať rôzne zážitky, aj keď ste z toho spočiatku nervózni.[12]

  • Môžete napríklad vyskúšať rôzne reštaurácie, ísť do kina alebo navštíviť múzeum.
  • Jednoduché prechádzky a skúmanie môžu byť skvelým spôsobom, ako sa začať zoznamovať s okolím a učiť sa nové veci.
  • Ak je to možné, požiadajte niekoho známeho, kto pozná kultúru a oblasť, aby vám ju ukázal alebo vám poradil. Môžu vám dať tipy, ako zostať v bezpečí a nájsť zaujímavé veci na podnikanie.

Snažte sa stretávať s miestnymi ľuďmi. Nadväzovanie priateľstiev je dôležitou súčasťou začlenenia sa do akejkoľvek komunity. Môže to byť mimoriadne náročné, keď sa presťahujete na nové miesto, kde nepoznáte miestnu kultúru. Hľadajte príležitosti na trávenie času s novými spolupracovníkmi, spolužiakmi alebo susedmi.[13]

  • Začnite malými krokmi. Môžete napríklad nadviazať rozhovor s ľuďmi, ktorí pracujú v obchodoch, ktoré navštevujete každý deň.
  • Ak ste študent, skúste sa pridať k študijnej skupine alebo si vyhľadajte klub či študentskú organizáciu, ktorá zodpovedá vašim záujmom.
  • Ak vás niekto v škole alebo v práci pozve na stretnutie, prijmite jeho ponuku. Je to dobrá príležitosť spoznať ľudí a zažiť kultúru.

Zostaňte v kontakte s ľuďmi z vašej kultúry. Keď sa prispôsobujete novej kultúre, je dôležité udržiavať kontakty s kultúrou, z ktorej ste pôvodne prišli. Udržujte kontakt s priateľmi a rodinou doma, ak môžete. V novej komunite môžete tiež vyhľadávať ďalších ľudí z vašej kultúry.[14]

  • Ak chodíte do školy v novej krajine, obráťte sa na oddelenie pre študentské záležitosti a zistite, či majú zdroje pre zahraničných študentov. Môžu vám pomôcť nadviazať kontakty s inými študentmi, ktorí majú rovnaké zázemie ako vy.

Tip: Je normálne cítiť sa úzkostlivo, izolovane alebo dokonca depresívne, keď sa prispôsobujete novej kultúre. Udržiavanie kontaktov s inými príslušníkmi vašej kultúry vám môže pomôcť cítiť sa menej osamelo pri prechode.

  • Naďalej si ctite svoje vlastné kultúrne tradície a presvedčenie. Stať sa súčasťou novej kultúry nemusí znamenať vzdať sa starej kultúry. Aj keď sa učíte prispôsobiť a prospievať v novom prostredí, snažte sa zachovať si prvky svojej kultúry, ktoré sú pre vás najdôležitejšie. Môžete dokonca hľadať príležitosti, aby ste ľudí v novom prostredí učili o kultúre, z ktorej ste prišli.

    • Môžete napríklad pokračovať v oslavách sviatkov svojej kultúry alebo pripravovať tradičné jedlá svojej kultúry.
    • Môžete tiež pokračovať v čítaní kníh, sledovaní televíznych relácií a filmov a počúvaní hudby z vlastnej kultúry.
    • Môžete pociťovať obavy, že „stratíte“ svoju kultúru, keď sa budete prispôsobovať novému prostrediu. Je prirodzené, že sa tak cítite, ale pokúste sa upokojiť svoju myseľ. Kultúra, z ktorej ste prišli, bude vždy vašou súčasťou.
  • Odkazy