3 spôsoby citovania databázy

Či už píšete seminárnu prácu alebo dôležitý výskumný článok, je dôležité uvádzať všetky zdroje. Tieto citácie by mali vždy obsahovať databázy. Iba Americká psychologická asociácia (APA) a Národná lekárska knižnica (NLM) majú formálne usmernenia pre citovanie celých databáz alebo súborov údajov. Ak však potrebujete citovať len článok získaný z databázy, môžete použiť základný formát smernice o štýle pre citovanie článku v časopise. Na konci doplňte názov databázy, adresu URL alebo dátum.

Metóda 1 z 3:Citovanie celej databázy v APA


Najskôr uveďte tvorcu, vlastníka alebo organizáciu. Môže ísť o organizáciu, univerzitu, spoločnosť alebo štátny orgán. Zvyčajne sa táto informácia uvádza nad alebo pod názvom. Môže to byť aj v podmienkach používania alebo na stránke „o nás“ databázy. Za názvom umiestnite bodku.[1]

  • Povedzme, že potrebujete citovať databázu globálnych ukazovateľov Pew Research Center. Citáciu by ste mali začať takto:
    • Pew Research Center.


V zátvorke uveďte rok vytvorenia. Táto informácia sa môže nachádzať v časti „O databáze“ alebo v rámci drobného písma na konci databázy. Za uzatváraciu zátvorku pridajte bodku.[2]

  • Napríklad vaša citácia v databáze globálnych ukazovateľov môže teraz vyzerať takto:
    • Pew Research Center. (2002).


Názov databázy napíšte kurzívou. Ak poznáte číslo verzie databázy, môžete ho uviesť v zátvorke vedľa názvu, ale táto informácia nie je potrebná. Za názvom nepotrebujete bodku.[3]

  • Teraz by vaša citácia mohla znieť:
    • Pew Research Center. (2002). Databáza globálnych ukazovateľov


Umiestnite slovo „databáza“ do zátvorky vedľa názvu. Tým čitateľovi oznámite, že táto citácia je databáza. Za druhú zátvorku umiestnite bodku.[4]

  • Váš príklad by mal teraz vyzerať takto:
    • Pew Research Center. (2002). Databáza globálnych ukazovateľov [databáza].


Na koniec citácie pridajte URL alebo DOI. Pred pridaním odkazu napíšte slová „získané z“. Ak ide o online databázu, použite URL a ak nie, uveďte DOI, ak je k dispozícii.[5]

  • Konečná citácia môže vyzerať nasledovne:
    • Pew Research Center. (2002). Databáza globálnych ukazovateľov [databáza]. Získané z http://www.pewglobal.org/database/.
  • Ak databáza nebola publikovaná, namiesto adresy URL alebo DOI môžete napísať „Unpublished Raw Data“ (Nepublikované surové údaje).

Metóda 2 z 3:Odkazovanie na lekársku databázu


Najskôr uveďte názov databázy. Použite úplný, oficiálny názov databázy. Môžete napríklad citovať databázu ako Peristats.[6]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisov z U.S. Národné ústavy zdravia
Prejsť na zdroj


Do zátvorky napíšte médium databázy. Najbežnejším médiom je internet, hoci iné médiá môžu zahŕňať CD-ROM, kódové knihy alebo dátové súbory. Urobte to hneď za názvom databázy. Za poslednú zátvorku umiestnite bodku.[7]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisov z U.S. National Institutes of Health
Prejsť na zdroj

  • Ak citujete Peristats, môže to zatiaľ vyzerať takto:
    • Peristats [Internet].


Uveďte miesto uverejnenia. Najprv uveďte mesto a potom napíšte štát do zátvorky. Za uzatváraciu zátvorku umiestnite dvojbodku. Táto informácia sa môže nachádzať na stránke s prehľadom databázy alebo na webovej stránke tvorcov.[8]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisu z U.S. Národné ústavy zdravia
Prejsť na zdroj

  • Napríklad Peristats sídli vo White Plains v štáte New York. Teraz môže vaša citácia vyzerať takto:
    • Peristats [Internet]. White Plains (NY):
  • Ak túto informáciu nemôžete nájsť, môžete ju vynechať.


Uveďte autora, vydavateľa alebo organizáciu, ktorá databázu vytvorila. Môže to byť akademické vydavateľstvo, univerzita, charitatívna nadácia alebo vedecký think tank. Tieto informácie by sa mali nachádzať v redakčnej politike, na stránke o nás alebo v časti readme databázy. Za názvom umiestnite bodku.[9]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisov z U.S. Národné ústavy zdravia
Prejsť na zdroj

  • Napríklad Peristats vydáva nadácia March of Dimes. Citácia teda môže vyzerať takto: Peristats [Internet]. White Plains (NY): Nadácia March of Dimes.


Zadajte dátum uverejnenia. Vo väčšine prípadov použijete rok. Ak viete nájsť mesiac, môžete za rok pridať skrátenú formu mesiaca. Ak sa údaje do databázy stále pridávajú, umiestnite za rok pomlčku.[10]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisov z U.S. National Institutes of Health
Prejsť na zdroj

  • Teraz môže vaša citácia vyzerať nasledovne:
    • Peristats [Internet]. White Plains (NY): Nadácia March of Dimes. 2007 –


Do zátvorky uveďte dátum, kedy ste databázu otvorili. Vyberte posledný dátum, kedy ste k informáciám získali prístup, a to aj v prípade, že ste ich použili viackrát. Do zátvorky pridajte slovo „citované“ pred uvedením roku, mesiaca a dátumu.[11]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisov z U.S. Národné ústavy zdravia
Prejsť na zdroj

  • Mohlo by to teda vyzerať nasledovne:
    • Peristats [Internet]. White Plains (NY): Nadácia March of Dimes. 2007 – [citované 2017 Oct 1].
  • Na skrátenie použite len prvé tri písmená mesiaca. Namiesto januára použite napríklad január.


Uveďte URL alebo DOI databázy. Ak je databáza online, použite URL (čo je adresa webovej stránky). Ak nie, číslo DOI by malo byť uvedené v readme, v časti O nás alebo v podmienkach používania databázy.[12]
Dôveryhodný zdroj
PubMed Central
Archív časopisov z U.S. Národné ústavy zdravia
Prejsť na zdroj

  • Pri písaní adresy URL alebo DOI by ste mali pred adresu napísať „Dostupné z:“. Takže vaša citácia bude teraz vyzerať takto:
    • Peristats [Internet]. White Plains (NY): Nadácia March of Dimes. 2007 – [cit. 1. 10. 2017]. Dostupné z: http://www.marchofdimes.org/peristats/documents.aspx.


Pri citáciách v texte uveďte autora alebo tvorcu. NLM neuvádza žiadne pokyny pre citovanie databáz v texte. Vo väčšine prípadov by ste však mali v zátvorke citovať tvorcu alebo vydavateľa databázy. Uveďte rok, v ktorom bola vytvorená.[13]

  • Ak by ste teda citovali Peristats vo svojom článku, mohlo by to vyzerať takto: (March of Dimes 2017).

Metóda 3 z 3:Citovanie článku z databázy


Najskôr citujte článok v časopise. Konzultujte akýkoľvek formát štýlu, ktorý používate pre túto prácu. Postupujte podľa ich pokynov na citovanie článku v časopise, článku v periodiku alebo článku v časopise. V prípade online článku ho budete citovať rovnakým spôsobom ako v prípade tlačeného článku.

  • Podľa MLA by ste mali citovať: Autor(i). „Názov článku.“ Názov časopisu, Ročník, číslo, rok, strany.
  • V Chicagu by ste mali napísať: Autor(i), „Názov článku,“ Názov časopisu zväzok, číslo (rok): čísla strán.
  • V CSE je formát: Autor(i). Rok. Názov článku. Skrátený názov časopisu. Volume(issue):pages.
  • Pri citovaní v texte vždy uvádzajte autora, nie databázu. Použite napríklad (Smith), nie (JSTOR).


V citácii MLA pridajte databázu, dátum a DOI alebo adresu URL článku. Uveďte ich na koniec citácie. Najprv uveďte názov databázy kurzívou. Ďalej doplňte DOI alebo URL. Uveďte posledný dátum prístupu.[14]

  • Ak citujete článok z databázy JSTOR, môže to vyzerať napríklad takto:
    • Clark, Kenneth. „Mona Lisa.“ Časopis Burlington, vol. 115, č. 840, 1973, s. 144-151. JSTOR, www.jstor.org/stable/877242. Prístup 1. októbra 2017.
  • DOI by sa malo nachádzať pod názvom článku v časopise.
  • Ak používate URL, vyberte „stabilnú“ alebo „stálu“ URL, ktorá by mala byť uvedená pod názvom.


Napíšte dátum prístupu a URL alebo DOI pre štýl Chicago/Turabian. Nepotrebujete názov databázy v Chicagu. Najprv napíšte slovo „sprístupnené“, potom pridajte mesiac, deň a rok, kedy ste ho naposledy čítali. Za dátumom urobte bodku a opíšte buď DOI, alebo stálu adresu URL.[15]

  • Ak potrebujete citovať článok z databázy Proquest v chicagskom štýle, môžete to mať takto:
    • Glynn, I. (1999). Dve tisícročia zvieracích duchov. Nature, 402, 353. Prístup 1. októbra 2017. DOI:10.1038/46428.

  • Uveďte URL adresu databázy a dátum prístupu v štýle CSE. Adresa URL by mala byť v hranatých zátvorkách (< >). Uveďte URL hlavnej stránky databázy; neodkazujte na samotný článok. Za URL napíšte slovo „sprístupnené“ a až potom doplňte rok, mesiac a deň, kedy ste ho naposledy čítali.

    • Ak teda citujete článok z databázy Science Direct, môžete napísať:
      • Krause N. 2017. Nové povrchovo aktívne látky pre chémiu vo vode. Current Opinion in Green and Sustainable Chemistry 7. DOI:10.1016/j.cogsc.2017.06.009.< www.sciencedirect.com > [accessed 2017 Oct 1].
  • Odkazy