3 spôsoby citovania prípadu

Aj keď nepracujete v oblasti práva, môžete vo svojej výskumnej práci použiť súdny prípad ako zdroj. Študenti práva a právnici používajú pri citovaní právnych predpisov metódu Bluebook. Ak používate chicagský štýl, pri citovaní prípadu postupujte podľa formátu Bluebook. Formát citácie sa však mierne líši od štýlu Modern Language Association (MLA) alebo American Psychological Association (APA).

Metóda 1 z 3: Bluebook


Napíšte názov prípadu kurzívou. Umiestnite celý názov prípadu v záhlaví prípadu. Použite názvy strán oddelené skratkou „v.“ Skráťte pojmy pomocou skratiek uvedených v tabuľke 6 Bluebook. Na konci názvu prípadu umiestnite čiarku.[1]

  • Príklad: Brown v. Board of Educ.,


Uveďte informácie o zverejnení súdneho zapisovateľa. Zadajte číslo zväzku, potom medzeru a skratku spravodajcu. V reportážnych skratkách sa nepíšu medzery. Za skratkou novinára napíšte medzeru a potom napíšte prvé číslo strany prípadu.[2]

  • Príklad: Brown v. Board of Educ., 347 U.S. 483
  • Ak ste citovali alebo parafrázovali konkrétnu časť stanoviska súdu, uveďte presnú citáciu za prvou stranou. Napríklad: Brown v. Board of Educ., 347 U.S. 483, 485


Uveďte názov súdu a rok, v ktorom bolo vo veci rozhodnuté. Za číslom strany napíšte medzeru a potom rok, v ktorom sa o prípade rozhodlo, v zátvorke. Ak názov súdu nie je zrejmý zo záznamníka, napíšte názov súdu pred rok. [3]

  • Príklad: Am. Geofyzikálna únia proti. Texaco, Inc., 60 F.3d 913, 915 (2d. Cir. 1994)
  • Vynechajte názov súdu len v prípade prípadov Najvyššieho súdu. Napríklad: Brown v. Rada pre vzdelávanie., 347 U.S. 483 (1954)


Použite skrátenú formu, ak ste prípad citovali v rámci predchádzajúcich 5 poznámok pod čiarou. Napíšte názov prvej strany prípadu, potom čiarku a medzeru. Napíšte zväzok a skratku spravodajcu, potom napíšte slovo „at“, za ktorým nasleduje číslo strany, ktorú chcete citovať.[4]

  • Príklad: Brown v. Board of Educ., 347 U.S. na 487.
  • Ak ste prípad citovali v bezprostredne predchádzajúcej poznámke, zadajte skratku „Id.“ kurzívou, potom napíšte medzeru. Napíšte slovo „at“, za ktorým nasleduje stránka, ktorú chcete citovať (ak sa líši od stránky, ktorú ste citovali v predchádzajúcej poznámke).

Vedeli ste, že?: V štýloch Bluebook a Chicago sa prípady citujú len v poznámkach pod čiarou, nie v bibliografii alebo v zozname literatúry na konci práce.

Metóda 2 z 3:MLA


Uveďte názov súdu ako autora. Hoci stanovisko súdu môže napísať jeden sudca, je napísané v mene väčšiny a stáva sa stanoviskom celého súdu. Konkrétny súd je autorom v položke MLA Works Cited. Za názvom súdu nasledujte bodku.[5]

  • Príklad: Najvyšší súd Spojených štátov amerických.


Názov prípadu napíšte kurzívou. Napíšte meno prvého účastníka konania a potom skratku „v.“, po ktorom nasleduje názov druhej strany. Nepíšte skratku „v“ s veľkým začiatočným písmenom.“ Umiestnite bodku na koniec názvu prípadu.[6]

  • Príklad: Najvyšší súd Spojených štátov. Brown v. Rada pre vzdelávanie.


Uveďte dátum, kedy bolo vo veci rozhodnuté. Na správne citovanie sa vyžaduje len rok. Uveďte však deň a mesiac, ak sú známe, vo formáte deň-mesiac-rok. Za dátumom umiestnite bodku.[7]

  • Príklad: Najvyšší súd Spojených štátov amerických. Brown proti. Rada pre vzdelávanie. 17. mája 1954.


Pridajte informácie o webovej stránke a adresu URL. Ak ste mali prístup k prípadu online, napíšte názov webovej stránky kurzívou, za ktorou nasleduje čiarka. Za čiarkou uveďte názov organizácie, ktorá vydáva webové stránky. Umiestnite ďalšiu čiarku, potom uveďte priamu URL adresu alebo permalink na prípad, pričom vynechajte časť adresy „http://“. Na koniec adresy URL umiestnite bodku.[8]

  • Príklad: Najvyšší súd Spojených štátov amerických. Brown v. Rada pre vzdelávanie. 17. mája 1954. Inštitút právnych informácií, Cornell University Law School, www.zákon.cornell.edu/supremecourt/text/347/483.

Tip: Štýl MLA vyžaduje, aby ste ako odkaz uviedli konkrétnu verziu, ktorú ste konzultovali, nie oficiálnu právnu verziu.


V citáciách v texte uvádzajte názov súdu. Na koniec vety, v ktorej sa cituje alebo parafrázuje súdny prípad, umiestnite citáciu v zátvorke s úplným názvom súdu a číslom strany (ak je k dispozícii). Umiestnite bodku mimo záverečných zátvoriek.[9]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch na citovanie
Prejsť na zdroj

  • Príklad: (Najvyšší súd Spojených štátov 485).

Metóda 3 z 3:APA


Namiesto autora použite názov prípadu. V odkaze podľa APA sa zvyčajne ako prvé uvádza meno autora. V prípade súdnych prípadov však nie je potrebné uvádzať meno sudcu alebo sudcu, ktorý stanovisko napísal. Namiesto toho zadajte názov prípadu do políčka „žalobca v. Formát „žalovaný. Za názov prípadu umiestnite čiarku.[10]

  • Príklad: Brown v. Board of Educ.,
  • Štýl APA používa skratky Bluebook pre slová v názvoch prípadov.


Uveďte súdny spravodajca, v ktorom bol prípad uverejnený. Spravodajca je uvedený v záhlaví prípadu. Zadajte číslo zväzku, potom skratku spravodajcu a potom číslo prvej strany prípadu. Používajte skratky pre súdnych zapisovateľov uvedené v Bluebook.[11]

  • Príklad: Brown v. Board of Educ., 347 U.S. 483
  • Niektoré prípady nie sú uverejnené v súdnych spravodajcoch a môžu byť k dispozícii len v periodikách, elektronických databázach alebo na internete. Ak citujete jeden z týchto prípadov, uveďte informácie o publikácii vo formáte, ktorý zodpovedá danému zdroju.


Uveďte súd a rok, v ktorom bolo o prípade rozhodnuté. Za číslo strany zadajte medzeru, potom uveďte príslušnú skratku súdu, ktorý vo veci rozhodol, a rok, v ktorom bolo vo veci rozhodnuté.[12]

  • Príklad: Am. Geofyzikálna únia v. Texaco, Inc., 60 F.3d 913 (2d. Cir. 1994)
  • Neuvádzajte názov súdu, ak je súd najvyšším súdom vo svojej jurisdikcii, ako napr.S. Najvyšší súd alebo najvyšší súd štátu. Napríklad: Brown v. Rada pre vzdelávanie., 347 U.S. 483 (1954)

  • Pri citáciách v texte uveďte názov prípadu a rok vydania. Pri citáciách v texte v zátvorke napíšte celý názov prípadu kurzívou. Za názov prípadu umiestnite čiarku a potom uveďte rok, v ktorom bolo v danom prípade rozhodnuté. Umiestnite bodku mimo uzatváracích zátvoriek.[13]

    • Príklad: (Brown v. Board of Educ., 1954).
    • Ak v texte uvediete názov prípadu, bezprostredne za názov prípadu doplňte do zátvorky rok vydania rozhodnutia.
    • Hoci sa názov prípadu v zozname odkazov neuvádza kurzívou, uvádza sa kurzívou, ak ho uvediete v texte alebo v citácii v zátvorke.
  • Odkazy