3 spôsoby citovania ústavy

Citácie sú vždy trochu komplikované, pretože sa menia v závislosti od toho, z akého zdroja čerpáte informácie. U.S. Ústava je osobitný prípad, pretože ide o bežný dokument, ktorý možno nájsť na rôznych miestach. Preto nepotrebujete toľko informácií ako v prípade iných zdrojov. Napriek tomu sa citácia bude líšiť v závislosti od toho, aké štýlové smernice používate, napríklad štýl Americkej psychologickej asociácie (APA), štýl Modernej jazykovej asociácie (MLA) alebo štýl Chicago. Učiteľ by vám mal povedať, aký štýl používať.

Metóda 1 z 3:Citovanie U.S. Ústava v jazyku APA


Vytvorte vetu, ktorá potrebuje citáciu. Vaša veta bude potrebovať citáciu, ak parafrázujete alebo citujete časti ústavy. Informácie z ústavy môžete použiť na podporu argumentu, napríklad pri argumentácii v prospech určitej slobody v názorovej práci.[1]

  • Môžete napríklad napísať nasledovné: „V Spojených štátoch je občanom zaručené právo na slobodu náboženského vyznania.“
  • Môžete napísať aj nasledujúci príklad, ktorý cituje ústavu: U.S. Ústavy sa uvádza, že „Kongres nevydá žiadny zákon, ktorý by sa týkal náboženského zriadenia alebo zakazoval jeho slobodné vyznávanie.“


Pridajte citáciu v texte. Citácia v texte sa zvyčajne uvádza na konci vety, hoci v niektorých prípadoch nasleduje za menom autora alebo článkom v APA. V prípade ústavy sa však často uvádza na konci vety.[2]

  • Začnite otvorenou zátvorkou, za ktorou nasleduje „U.S. Ústava.“ a číslo dodatku alebo článku. V prípade dodatku použite slovo „amend“.“ a v prípade článku použite „čl.“ a „§“ pre oddiel. Nasleduje uzavretá zátvorka. Citácia sa uvádza pred bodkou, ale za akýmikoľvek úvodzovkami.
  • Používajte rímske číslice pre dodatky a články a arabské číslice pre oddiely a články.
  • Prvý príklad by vyzeral takto: V Spojených štátoch je občanom zaručené právo na slobodu náboženského vyznania (U.S. Const. novelizovať. I).
  • V druhom príklade ste mohli pridať citáciu za zmienku o ústave: U.S. Ústava (zmena a doplnenie. I) uvádza, že „Kongres nesmie prijať žiadny zákon, ktorý by rešpektoval ustanovenie náboženstva alebo zakazoval jeho slobodné vyznávanie.“


Urobte odkaz na konci. Aj keď ste v práci uviedli, odkiaľ pochádza, musíte ju pridať aj do citácií na konci práce. Základný formát citovania ústavy je rovnaký pre citácie v texte aj pre koncové odkazy.[3]

  • Koncová citácia by vyzerala ako v nasledujúcom príklade: U.S. Const. amend. I.

Podľa potreby doplňte dátum. Ak sa pozmeňujúci a doplňujúci návrh alebo doložka v súčasnosti používa, nemusíte pridávať dátum. Ak však odkazujete na neaktuálnu časť ústavy, mali by ste pridať dátum, v ktorom sa uvádza, kedy bola zrušená.[4]

  • Dátum sa uvedie za citátom: V 20. rokoch 20. storočia a začiatkom 30. rokov 20. storočia bola prohibícia zákonom krajiny (U.S. Const. zmeniť a doplniť. XVIII, zrušená v roku 1933).
  • Záverečná citácia by vyzerala takto: U.S. Ústava. zmeniť. XVIII (zrušená v roku 1933).

Metóda 2 z 3:Citovanie U.S. Ústava v štýle MLA


Vytvorte svoju vetu. Rovnako ako v štýle APA musíte vytvoriť vetu, v ktorej potrebujete citáciu. Môžete citovať U.S. Ústava ako odkaz na vytvorenie právneho argumentu, napríklad pri tvorbe písomného stanoviska.

  • Môžete napríklad použiť ten istý príklad z vyššie uvedeného textu: V Spojených štátoch majú občania zaručené právo na slobodu náboženského vyznania.
  • Ďalším príkladom je nasledujúca veta: U.S. Ústava uvádza, že „Kongres nesmie vydávať zákony, ktoré by sa týkali náboženského zriadenia alebo zakazovali jeho slobodné vyznávanie.“


Umiestnite citáciu v texte na koniec vety. Na rozdiel od APA sa citácia v texte uvádza vždy na konci vety, pred bodkou a za úvodzovkami. Avšak, podobne ako APA, môžete vynechať „US Const.“ v citácii, ak ho použijete vo vete.[5]

  • Začnite otvorenou zátvorkou a potom pridajte „US Const.“ Nasleduje dodatok, oddiel, článok a/alebo článok a uzavretá zátvorka. Používajte rímske číslice pre zmeny a doplnenia a arabské číslice pre časti.
  • Príklad by vyzeral takto: V Spojených štátoch je občanom zaručené právo na slobodu náboženského vyznania (US Const. zmeniť a doplniť. I).
  • Druhý príklad by vyzeral takto: U.S. Ústava uvádza, že „Kongres nevydá žiadny zákon, ktorý by sa týkal náboženského zriadenia alebo zakazoval jeho slobodné vyznávanie“ (pozn. prekl. I).


Urobte odkaz na konci. Podobne ako APA, aj koncový odkaz MLA je dosť podobný citácii v texte. Na rozdiel od APA však na konci uvediete viac odkazov ako v citácii v texte. Tiež zvyčajne použijete viac veľkých písmen a kurzívu „U.S. Ústava.“[6]

  • Citácia na konci textu bude vyzerať ako tento príklad: U.S. Ústava. Zmeniť. I


V prípade potreby pridajte rok. Ak bola novela napadnutá alebo chcete klásť dôraz na rok jej prijatia, môžete pridať dátum. Jednoducho ho doplňte za pozmeňujúci a doplňujúci návrh alebo oddiel, pričom pred ním uveďte krátky opis, napríklad „zrušený 1933.“[7]

Metóda 3 z 3:Citovanie U.S. Ústava v chicagskom štýle


Vytvorte si vetu. Samozrejme, najprv musíte napísať vetu, ktorá potrebuje citáciu z U.S. Ústava. Skúste napísať taký, ktorý priamo odkazuje alebo cituje U.S. Ústava. Až potom budete potrebovať citáciu na konci.

  • Vezmite si ten istý príklad z vyššie uvedeného textu: V Spojených štátoch majú občania zaručené právo na slobodu náboženského vyznania.


Pridať poznámku pod čiarou. Chicagský štýl funguje trochu inak v tom, že namiesto citácie v texte pridávate poznámku pod čiarou. V podstate svojmu softvéru na spracovanie textu poviete, aby na koniec vety, tentoraz za bodku, pridal poznámku pod čiarou. Vytvorí sa číslo, ktoré sa spája s rovnakým číslom na konci strany.[8]

  • Vaša veta by napríklad vyzerala takto: V Spojených štátoch je občanom zaručené právo na slobodu náboženského vyznania.1
  • Číslo bude v hornom indexe, ako je to v príklade.
  • Ak chcete pridať poznámku pod čiarou, umiestnite kurzor na koniec vety. Vyberte položku „Referencie“ a „Vložiť poznámku pod čiarou“.“ O zvyšok sa postará systém na spracovanie textu.


Vytvorte poznámku pod čiarou. Poznámka pod čiarou na konci stránky je miesto, kde uvediete odkaz. Začnite s „U.S. Ústava.“ Nasleduje dodatok, oddiel, článok a/alebo článok. Pre články používajte rímske číslice a pre všetko ostatné arabské číslice.[9]

  • Vaša poznámka pod čiarou bude vyzerať napríklad takto: 1. U.S. Ústava, zmeniť a doplniť. 1.
  • Pri pomenovaní sekcie použite „sec.“, nie symbol sekcie „§.“

  • Vynechajte záverečnú citáciu. Na rozdiel od APA a MLA pri citovaní ústav nepotrebujete koncovú citáciu. Hlavným dôvodom, prečo nepotrebujete citáciu, je, že ide o bežné dokumenty, ktoré sa dajú ľahko nájsť, a zmyslom koncového odkazu je odkázať čitateľa na zdroj.[10]
  • Odkazy