3 spôsoby citovania v texte v MLA

Štýl citovania MLA (Modern Language Association) vyžaduje, aby ste na konci práce uviedli stranu s citovanými prácami spolu s citáciami v zátvorkách v texte. Umiestnite citáciu v texte na koniec každej vety, v ktorej citujete alebo parafrázujete informácie alebo myšlienky z iného zdroja. Základný formát citácie v texte podľa MLA je priezvisko autora, za ktorým nasleduje číslo strany alebo rozsah strán, na ktorých sa citovaná alebo parafrázovaná informácia nachádza. Existujú však niektoré osobitné okolnosti, pri ktorých sa možno budete musieť od tohto formátu odchýliť.[1]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch pre citovanie
Prejsť na zdroj

Metóda 1 z 3:Použitie formátu čísla autora a strany


Do zátvorky uveďte priezvisko autora a číslo strany. Ak chcete vytvoriť základnú citáciu v texte podľa MLA, napíšte priezvisko autora, potom medzeru a číslo strany (alebo rozsah strán), na ktorej sa v pôvodnom diele nachádzajú informácie, ktoré ste citovali alebo parafrázovali. Vaša citácia sa umiestni na koniec vety, do záverečného interpunkčného znamienka.[2]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj pokynov na písanie a citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: Louis Armstrong ľahko dosiahol ťažké tóny, ktoré iným hráčom na trúbku prekážali (Bergreen 258).

Tip: Ak uvediete meno autora v hlavnej časti práce, nemusíte ho znovu uvádzať v citácii v zátvorke.


Pridajte iniciálky autorov s rovnakým priezviskom. Najmä ak máte autorov s relatívne bežnými menami, je pravdepodobné, že budete mať viacero zdrojov s autormi, ktorí majú rovnaké priezvisko. Na ich odlíšenie použite prvé iniciálky, aby citácia v texte odkázala čitateľov na správny záznam na stránke s citovanými dielami.[3]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch na citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: Nahrávacie zmluvy zvyčajne dojednávajú právnici a riaditelia štúdií, nie samotní umelci (R. Stewart 17).


Ak má dielo dvoch autorov, zadajte mená oboch autorov. Napíšte meno prvého autora, za ktorým nasleduje slovo „a“, a potom meno druhého autora. Použite rovnaké poradie, aké je uvedené na titulnej strane alebo v záhlaví zdroja, čo by malo byť rovnaké poradie, aké používate aj na stránke s citovanými dielami. Za menom druhého autora uveďte číslo strany, ak je zdroj stránkovaný.

  • Napríklad: S rozmachom streamovania hudby sa nahrávacie zmluvy museli vyvinúť tak, aby zahŕňali tento nový spôsob distribúcie (Hall a Oates 24).


Za menom prvého autora uveďte „et. al“ pre 3 alebo viac autorov. Citácie v zátvorkách v štýle MLA obsahujú len mená maximálne 2 autorov. Ak má zdroj 3 alebo viac autorov, uvádza sa len meno prvého autora. Do položky citovaných diel však uvediete mená všetkých autorov.

  • Napríklad: V ére digitálnej hudby sa jednotlivé skladby stali dôležitejšími ako predaj nahrávok (McCartney et. al. 37).


Uveďte všetky stránky, na ktorých sa objavujú parafrázované informácie. Niektorí autori môžu rozoberať určitú myšlienku na viacerých stranách svojej práce. Aj keď nemusíte nevyhnutne uvádzať každý prípad, kde bola myšlienka spomenutá, mali by ste uviesť čísla strán pasáží, ktoré ste konkrétne čítali. Ak má zdroj index, môže vám s tým pomôcť.[4]

  • Napríklad: Obavy nahrávacích spoločností, že digitálna hudba prinesie ich koniec, boli prehnané (Urban 12, 18, 29-32).

Metóda 2 z 3:Citovanie netlačových zdrojov


Uveďte prvú položku, ktorá sa objaví v položke citovaných prác. Ak má netlačený zdroj autora, uvediete jeho priezvisko v zátvorke v citácii v texte. Mnohé netlačové zdroje však nemajú autorov rovnako ako knihy a články v časopisoch. V týchto prípadoch použite prvú položku v zázname o citovaných prácach, aby ste čitateľov upozornili na správnu úplnú citáciu.[5]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch na citovanie
Prejsť na zdroj

  • Ak citujete film, prvým údajom v položke citovaných diel môže byť režisér filmu alebo názov samotného filmu. Predpokladajme napríklad, že chcete citovať film Nájazdníci stratenej archy, režiséra Stevena Spielberga. Ak je prvou položkou meno režiséra, vaša citácia v texte môže byť „(Spielberg).“ Ak je prvou položkou názov filmu, vaša citácia v texte môže byť „(Nájazdníci).“


Vynechajte čísla strán, ak zdroj nie je stránkovaný. Mnohé netlačové zdroje vrátane webových stránok nemajú čísla strán. Namiesto toho, aby ste počítali odseky alebo používali čísla strán vo funkcii tlače na počítači, jednoducho neuvádzajte číslo strany.[6]

  • Uveďte buď priezvisko autora v zátvorke, alebo prvú položku, ktorá sa objaví vo vašom zázname o citovaných dielach.


Zahrňte informácie o citáciách do hlavnej časti svojho článku. Ak tieto informácie uvediete v hlavnej časti práce, citáciu v texte v zátvorke vôbec nepotrebujete – čitateľ bude schopný nájsť správnu položku v zozname citovaných diel na základe informácií, ktoré ste už uviedli. [7]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj pre písanie a usmernenia pre citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad veta „V Spielbergovom filme Nájazdníci stratenej archy, skromný profesor odhalí chuť na dobrodružstvo“ by nepotreboval citáciu v zátvorke na konci.

Tip: „Ak by ste chceli používať počítač, mali by ste ho používať ako počítač Ak citujete webovú stránku, neuvádzajte URL adresy v tele práce. Ak musíte uviesť konkrétny odkaz na webovú stránku, použite skratku názvu webovej stránky, napríklad CNN.com.


Pre mediálne zdroje používajte časové rozsahy. Ak chcete citovať konkrétne scény v mediálnom zdroji, a nie zdroj ako celok, rozsah hodín, minút a sekúnd, na ktoré odkazujete, nahrádza čísla strán. Začiatok a koniec rozsahu oddeľte pomlčkou.[8]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch pre citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: Hady boli Achillovou pätou Indiana Jonesa, aj keď bol dobrodružný, takže samozrejme, že spadol do hrobky pokrytej hadmi (Spielberg 01:18:43-01:27:32).

Metóda 3 z 3:Riešenie osobitných okolností


Uveďte čísla vydaní alebo kapitol klasických diel. Ak citujete klasické alebo literárne dielo s mnohými rôznymi vydaniami, pridajte informácie, ktoré pomôžu čitateľom nájsť konkrétnu pasáž, na ktorú odkazujete – aj keď si prezerajú iné vydanie diela. V prípade potreby uveďte autora, potom číslo strany, za ktorým nasleduje bodkočiarka. Potom za príslušnú skratku uveďte číslo konkrétneho vydania alebo kapitoly.[9]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj usmernení pre písanie a citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: Marx a Engels vnímali dejiny ako sériu triednych bojov (79; kap. 1).


Pridanie skráteného názvu pri citovaní 2 diel toho istého autora. Ak je autor mimoriadne plodný alebo je vedúcou osobnosťou v danej oblasti, môžete uviesť viac ako jedno dielo, ktoré napísal. Uveďte meno autora, pokiaľ nie je uvedené v texte, potom napíšte skrátenú verziu názvu – zvyčajne prvé 2 alebo 3 slová.[10]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch pre citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: Vývojoví psychológovia sa pôvodne domnievali, že malé deti nebudú mať prospech z používania počítača (Murray „Too Soon“ 38). Neskoršie štúdie však ukázali, že hranie videohier vedie k lepšiemu rozvoju drobnej motoriky (Murray „Hand-Eye Development“ 17).

Tip: Formátujte názvy rovnakým spôsobom, ako sú formátované v položke citovaných prác. Všeobecne platí, že názvy kníh sa píšu kurzívou, zatiaľ čo názvy kratších článkov sa uvádzajú v dvojitých úvodzovkách.


Oddeľte viacero zdrojov v tej istej citácii bodkočiarkou. Ak máte vetu, ktorá syntetizuje informácie alebo myšlienky obsiahnuté vo viacerých zdrojoch, vaša citácia v zátvorke na konci vety by mala obsahovať oba zdroje. Napíšte prvú, za ktorou nasleduje bodkočiarka, a potom pridajte druhú.[11]

  • Napríklad: Malé deti dokážu lepšie komunikovať s tabletmi alebo zariadeniami s dotykovou obrazovkou ako so stolnými počítačmi, ktoré vyžadujú používanie klávesnice a myši (Murray 17; Smith 37).


Ak je to vhodné, zjednodušte opakujúce sa citácie z toho istého zdroja. Ak citujete ten istý zdroj niekoľkokrát za sebou, pričom medzi zdrojmi nie sú žiadne medzery, môžete si následné citácie zjednodušiť.[12]

  • Ak ste napríklad v prvej citácii uviedli priezvisko autora a číslo strany, v opakovaných citáciách môžete používať len čísla strán.
  • Ak zdroj nie je stránkovaný, nemusíte byť schopní citáciu ďalej zjednodušiť.


Zmena formátu pri citovaní Biblie. Na stránke s citovanými dielami zvyčajne nemáte položku pre Bibliu. Preto v citácii v texte uveďte názov verzie Biblie, ktorú používate, a za ním knihu, kapitolu a verš.[13]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj pokynov pre písanie a citovanie
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: Ezechiel opísal štyri tvory s tvárou človeka, leva, vola a orla (Nová Jeruzalemská Biblia, Ezechiel. 1.5-10).

  • Použite skratku „qtd. in“ na citovanie nepriameho zdroja. Ak zdroj, ktorý ste použili, obsahuje citát alebo parafrázu z iného diela, pokúste sa nájsť pôvodný zdroj. Ak pôvodný zdroj nie je k dispozícii, ako poslednú možnosť použite nepriamy zdroj. V citácii v texte uveďte, že slová, na ktoré ste sa odvolávali, nie sú slová autora. Do citovaných prác uveďte zdroj, ktorý ste použili, nie pôvodný zdroj.[14]
    Dôveryhodný zdroj
    Purdue Online Writing Lab
    Dôveryhodný zdroj pokynov na písanie a citovanie
    Prejsť na zdroj

    • Napríklad: Lennon tvrdil, že všetky problémy sveta sa dajú vyriešiť, ak sa k nim pristupuje s láskou (cit. v Starr 22).
  • Odkazy