3 spôsoby citovania výročnej správy v štýle APA

Metóda citovania podľa Americkej psychologickej asociácie (APA) sa používa v behaviorálnych a sociálnych vedách, ako aj v neziskových organizáciách a podnikoch v zdravotníctve a sociálnej oblasti. Pri písaní výskumnej práce alebo správy môžete chcieť uviesť odkaz na výročnú správu podniku alebo organizácie. Pri použití štýlu APA citujete výročnú správu rovnakým spôsobom, ako by ste citovali knihu, ktorú ste vyhľadali online, pričom sa riadite štýlom APA kto-kedy-čo-kde formát.[1]

Vzorové citácie


Výročná správa APA Citácia v texte

Referenčná stránka výročnej správy APA

Metóda 1 z 2:Vytváranie citácií v texte


Umiestnite citáciu v texte za všetky informácie, ktoré ste prevzali zo správy. Citácie v texte presne povedia čitateľom, aké informácie ste získali odinakiaľ a kde ste ich našli. Štýl APA vyžaduje citáciu v texte pre každú vetu, ktorá obsahuje informácie zo správy.[2]

  • Ak máte celý odsek textu, ktorý parafrázujete z výročnej správy, citácia v zátvorke na konci každej vety by bola nepríjemná a ťažko čitateľná. Môžete to napraviť tak, že správu uvediete v texte pomocou signálnych viet, napríklad „Podľa spoločnosti XYZ Corp.výročná správa….“


Pridajte citáciu v zátvorke na koniec vety. Keď do textu vlastnej práce alebo správy zahrniete informácie z výročnej správy, zvyčajne uvediete názov spoločnosti a rok, v ktorom bola správa uverejnená, v zátvorke, oddelené čiarkou.[3]

  • Napríklad: „(XYZ Corp., 2001).“
  • Vaša citácia v zátvorke sa nachádza vo vnútri koncovej interpunkcie vety.


V prípade potreby použite signálne vety. Citácie v zátvorkách môžu byť rušivé a nepríjemné, čím sa váš text stáva ťažkopádnym na čítanie. Signálne vety upozorňujú čitateľa, že používate informácie, ktoré ste získali odinakiaľ, a to spôsobom, ktorý uľahčuje ich tok.[4]

  • Použite zátvorku pre všetky informácie, ktoré ste neuviedli v texte, napríklad rok vydania. Rok uveďte hneď po uvedení spoločnosti alebo správy. Napríklad: „Podľa XYZ Corp.’výročnej správe (2001), spoločnosť nesplnila očakávania zisku v prvom štvrťroku roku 2000.“


V prípade priamych citácií uveďte autora, rok vydania a číslo strany. Štýl APA nevyžaduje číslo strany v každej citácii v texte. Ak však váš text obsahuje priamy citát z výročnej správy, ukončite vetu zátvorkou, ktorá obsahuje priezvisko autora, rok vydania a číslo strany, na ktorej sa citát nachádza, pred ktorým je uvedené „p.“[5]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj informácií o pravidlách písania a citovania
Prejsť na zdroj

  • Napríklad: „Vo výročnej správe za rok 2000 sa uvádza, že po slabých výsledkoch v prvom štvrťroku boli očakávania zisku „upravené tak, aby lepšie odrážali meniace sa trhové podmienky a ďalšie skutočnosti v teréne“ (Johnson, s. 32).“
  • Alebo: „Podľa Johnsona (2000) sa v dôsledku slabých výsledkov v prvom štvrťroku očakávania zisku „upravili tak, aby lepšie odrážali meniace sa trhové podmienky a iné skutočnosti v teréne“ (s. 32).“
  • Alebo: „Z výročnej správy vyplýva, že očakávania zisku boli „upravené tak, aby lepšie odrážali meniace sa trhové podmienky a ďalšie skutočnosti v teréne“ (Johnson, 2000, s. 32)“

Metóda 2 z 2:Formátovanie záznamu v odkazoch


Začnite názvom spoločnosti. Pri vytváraní referenčného záznamu pre výročnú správu sa za autora zvyčajne považuje samotná spoločnosť alebo organizácia. Prvou informáciou v položke odkazu je úplný právny názov spoločnosti.[6]

  • Napríklad: „XYZ Corp.“ Za názov spoločnosti pridajte bodku, pokiaľ sa názov spoločnosti už nekončí bodkou.
  • Úplný právny názov spoločnosti alebo organizácie zvyčajne nájdete na jej webovej stránke alebo na titulnej strane samotnej správy.


doplňte rok vydania. Za názvom spoločnosti uveďte v zátvorke rok vydania výročnej správy. Za zátvorky umiestnite bodku. Rok zverejnenia je zvyčajne rok nasledujúci po roku, za ktorý bola výročná správa vypracovaná. Napríklad výročná správa spoločnosti za rok 2016 sa zvyčajne uverejní v roku 2017.[7]

  • Napríklad: „XYZ Corp. (2001).“


Uveďte názov výročnej správy. Nájdite názov správy na prvej strane správy. Napíšte ju kurzívou s použitím veľkých písmen vo vetách, čo znamená, že len prvé slovo a všetky vlastné mená sú napísané veľkými písmenami. Na koniec názvu umiestnite bodku.[8]

  • Napríklad: „XYZ Corp. (2001). 2000 XYZ Corp. výročná správa.“


V prípade tlačených správ uveďte miesto a vydavateľa. Ak používate tlačenú verziu výročnej správy, za názvom uveďte miesto a názov vydavateľa, rovnako ako keby ste citovali knihu. V prípade výročnej správy je to zvyčajne miesto hlavného sídla spoločnosti, ktorá správu vydala. Použite mesto a poštovú skratku štátu.[9]

  • V prípade výročných správ je vydavateľom zvyčajne samotná spoločnosť. Keďže vydavateľ je ten istý ako autor, za miesto uveďte slovo „Autor.“
  • Napríklad: „XYZ Corp. (2001). 2000 XYZ Corp. výročná správa. Smith, WI: Autor.“

  • V prípade online správ uveďte úplnú adresu URL. Vo väčšine prípadov získate výročnú správu online, buď z databázy, alebo z vlastnej webovej stránky spoločnosti. Namiesto informácií o mieste a vydavateľovi uveďte „Retrieved from“ (prevzaté z) spolu s úplnou adresou URL, na ktorej možno správu nájsť. Za adresou URL neuvádzajte bodku. [10]

    • Napríklad: „XYZ Corp. (2001). 2000 XYZ Corp. výročná správa. Prevzaté z http://www.xyzcorp.com/reports/annualreport2000.pdf“
    • Ak ste správu získali z databázy, uveďte názov databázy v rovnakom formáte. Napríklad „XYZ Corp. (2001) 2000 XYZ Corp. výročná správa. Prevzaté z databázy Mergent Online.“[11]
  • Odkazy