3 spôsoby písania v elfčine

Jazyky, ktoré vytvoril J.R.R. Tolkiena a vystupoval v sérii Pán prsteňov, začali ho študovať a používať v rôznych funkciách mnohí vášniví fanúšikovia. Hoci niekoľko rôznych elfských dialektov Tolkien podrobne rozpracoval, žiadny z nich neobsahuje kompletnú gramatiku a často menil gramatické pravidlá a štýly písma.[1]
Podľa toho budete pravdepodobne musieť použiť trochu vlastnej alebo cudzej tvorivej interpretácie, aby ste mohli písať v elfčine. Napriek tomu sa môžete rýchlo oboznámiť s niektorými základmi Tolkienovej elfčiny a dokonca sa naučiť písať abecedami, ktoré navrhol.

Metóda 1 z 3:Pochopenie základov Tolkienovej elfčiny


Uznajte, že neexistuje jeden elfský jazyk, ktorý by vládol všetkým. Séria Pán prsteňov bola čiastočne napísaná ako rozšírenie Tolkienovho záujmu o vytváranie nových jazykov. Dokonca by ste mohli povedať, že postavy boli literárnymi pomôckami, prostredníctvom ktorých mohol používať jazyky, ktoré rád vymýšľal. A vymyslel: len v elfčine existuje 15 rôznych dialektov. Avšak len dva z nich – quenijčina a sindarčina – majú dostatok ustálených slov a gramatických pravidiel na to, aby sa dali funkčne používať. Ľudia sa učia, hovoria a píšu v každom z týchto jazykov.[2]


Vedzte, že sindarčinu pravdepodobne poznáte. Sindarin bol elfský jazyk, ktorý Tolkien najčastejšie uvádzal v sérii Pán prsteňov. Názvy mnohých miest a postáv v tejto sérii sú v sindarčine a tento dialekt bol najrozšírenejším elfským jazykom vo fiktívnom období Stredozeme.[3]

  • Sindarin je úzko príbuzný s quenijčinou. Rozdiely medzi nimi súvisia so špecifickými aspektmi fiktívnych dejín, ktoré Tolkien vytvoril.
  • Quenya, ktorá používa slová, ktoré sa väčšinou končia na samohlásky alebo r, l alebo n, vychádza z fínčiny, jazyka, ktorý Tolkien mimoriadne obľuboval.
  • Sindarínske slová sa takmer vždy končia na spoluhlásky a častejšie sa vyskytujú spoluhláskové zhluky. Sindarin mnohým ľuďom pripomína keltské jazyky a vychádzal z waleského jazyka.


Naučte sa feanorské písmená. Hoci Tolkien vymyslel aj niekoľko abecied, feanorské písmená, ktoré tvoria tengwarskú abecedu, sa v jeho diele objavili najvýraznejšie a dnes sa používajú najčastejšie. V závislosti od dialektu sa táto abeceda píše v rôznych režimoch. Tengwarská abeceda sa vždy píše zľava doprava, v horizontálnych riadkoch.[4]

  • Obrázok feanorských písmen nájdete na internete. Všimnite si, že rôzne spôsoby ovplyvnia vzhľad niektorých písmen.
  • Ďalej si uvedomte, že rôzne prevedenia Tolkienovej abecedy sú veľmi časté. Rôzne interpretácie môžu vyzerať odlišne v závislosti od fiktívneho historického obdobia alebo konkrétneho Tolkienovho diela, z ktorého boli odvodené.


Naučte sa doplnkové písmená tengwarskej abecedy. Niektoré bežné dvojhlásky v angličtine – napríklad „sh“, „nd“ a „ld“ sú nahradené jednotlivými písmenami tengwarskej abecedy. Tieto písmená by mali byť zahrnuté aj v abecedách, ktoré sú dostupné online. Dôležité je uvedomiť si, že tengwarská abeceda má viac písmen ako anglická abeceda, napr.

Metóda 2 z 3:Písanie slova v quenijčine


Začnite písať elfčinu v quenijskom spôsobe. V písanej elfčine sa dnes najčastejšie používa quenijský spôsob. Pre rôzne dialekty sa používajú rôzne spôsoby písania tengwarskej abecedy. Tieto rôzne spôsoby okrem iného ovplyvňujú spôsob označovania samohlások pri zápise.[5]
S výnimkou niektorých špecifických pravidiel týkajúcich sa určitých písmen môžete väčšinu spoluhlások v anglickom mene jednoducho nahradiť ich ekvivalentom v tengwarskej abecede.

  • Ak chcete napríklad napísať meno „Dan“, najprv jednoducho nájdite tengwarský ekvivalent písmen „D“, „a“ a „n“.“


Správne označovať samohlásky. Samohlásky si zvyčajne vyžadujú posun v písaní a označovaní, na rozdiel od jednoduchej výmeny písmena. V quenijskom spôsobe sa samohlásky označujú diakritickými znamienkami, ktoré sa objavujú nad predchádzajúcou spoluhláskou.[6]
Podľa toho posuňte označenie pre samohlásku nahor a doľava, aby ste ju nakoniec napísali nad písmeno, ktoré bolo pred samohláskou.

  • Pokračujúc v príklade „Dan“, posuňte značku pre písmeno „a“ nad predchádzajúcu značku pre písmeno „D“. Po týchto značeniach hlások nasleduje značenie pre písmeno „n“ a v elfčine ste napísali „Dan“!
  • Pri písmenách „y“ a „e“ sa značky na označenie týchto písmen nachádzajú pod predchádzajúcou spoluhláskou namiesto nad ňou.
  • V sindarínskom spôsobe sa diakritické znamienka, ktoré označujú samohlásku, objavujú nad nasledujúcou spoluhláskou.


Pre niektoré samohlásky používajte zástupné znaky. Presnejšie povedané, nakreslite držiak miesta pod samohlásky, ktorým nepredchádza spoluhláska. Napríklad, keď samohláska začína slovo alebo nasleduje po inej samohláske, potrebujete niečo pod označením pre samohlásku. Najčastejšie je to krátka zvislá čiara, ktorá jednoducho nahrádza spoluhlásku, ktorá tam nie je.


Nakreslite vlnovku na označenie zdvojenej spoluhlásky. Dvojité spoluhlásky toho istého písmena sa označujú vlnovkou napísanou pod písmenom. Presnejšie, namiesto toho, aby ste tú istú spoluhlásku napísali dvakrát za sebou, napíšte ju raz a potom pod písmeno nakreslite vlnovku. [7]


Naučte sa špeciálne pravidlá týkajúce sa niektorých písmen. V závislosti od toho, kde sa v slove nachádzajú písmená „s“ a „r“, tieto písmená väčšinou sprevádzajú alebo nahrádzajú určité značky. Napríklad, keď po samohláske nasleduje „s“, „ss“ alebo „r“, ide vlastne o inú spoluhlásku, ktorá nemá v slovenčine ekvivalent. Podobne, keď „s“ nasleduje po inej spoluhláske, píše sa háčikom smerom nadol.[8]

  • Ďalší príklad zahŕňa nakreslenie čiary nad spoluhláskou, ktorá nasleduje po nosovej hláske „n“ alebo „m“.

Metóda 3 z 3:Ďalšie štúdium elfčiny


Prečítajte si dodatky k Návratu kráľa. Ak dúfate, že sa o Tolkienových jazykoch dozviete viac, v jednej z kníh zo série Pán prsteňov sú dva dodatky – A a F – ktoré by mali byť vašimi hlavnými zdrojmi. V týchto prílohách sú podrobne opísané rôzne jazyky, ako aj rôzne typy písmen.[9]

  • Tieto prílohy obsahujú aj sprievodcu výslovnosťou Tolkienových jazykov, ako aj hudbu, ku ktorej Tolkien napísal elfské texty.


Pozrite si Tolkienove pôvodné rukopisy. Rukopisy mnohých Tolkienových diel sú uložené v Milwaukee v štáte Wisconsin na Marquette University. Na okrajoch rukopisov sa nachádzajú najrôznejšie poznámky o tom, ako a prečo si vybral alebo rozvinul určité elfské slová. Ďalej nepublikované diela obsahujú nové elfské slová, ktoré sa stále „objavujú.“[10]

  • Elfské lingvistické spoločenstvo je ďalším zdrojom bohatého materiálu, ktorého časť bola vytvorená s použitím niektorých Tolkienových nepublikovaných diel.[11]


Zvážte čítanie prác iných autorov o Tolkienových jazykoch. Úvod do elfčiny, ktorý napísal Jim Allen, je všeobecne uznávaný ako najpodstatnejšie dielo o Tolkienových jazykoch. Mnohí to však považujú za zastarané. Jazyky Tolkienovej Stredozeme je údajne „menej presný“, ale stále sa odporúča. Tolkienova spoločnosť odporúča na ďalšie čítanie niekoľko ďalších zdrojov.[12]


  • Absolvujte online kurzy quenijčiny alebo sindarčiny. Čítate správne. Môžete absolvovať online kurzy a výukové programy, ktoré vypracovali ľudia, ktorí sa Tolkienovými jazykmi intenzívne zaoberali. Moderné jazyky, v ktorých sa tieto lekcie vyučujú, sa líšia, rovnako ako prístup a inšpirácia, ktoré viedli k ich vytvoreniu.[13]
  • Odkazy