3 spôsoby štúdia kórejčiny

Kórejský jazyk, známy aj ako hangeul, je úradný jazyk, ktorým sa hovorí v Severnej aj Južnej Kórei. Hoci sa tento jazyk zdá byť pre nerodených hovorcov zložitý, v skutočnosti je jeho učenie jednoduchšie ako učenie mnohých iných jazykov. Abeceda má totiž len 24 písmen a mnohé slová sa anglicky hovoriacim ľuďom ľahko vyslovujú. Ak si osvojíte základy a vytvoríte si užitočné študijné návyky, môžete byť nakoniec schopní plynulo čítať a písať v danom jazyku.[1]

Metóda 1 z 3: Učenie sa základov


Absolvovať osobné kurzy kórejského jazyka. Skôr ako začnete študovať, budete sa musieť naučiť základy kórejského jazyka. Najlepší spôsob, ako to urobiť, je navštevovať kurzy kórejského jazyka alebo písania. Možno budete môcť navštevovať kurzy na miestnej vysokej škole alebo v komunitnom centre. Vyhľadajte si online kurzy kórejčiny vo svojej blízkosti a zaregistrujte sa pred termínom.[2]

  • Ak sa učíte po prvýkrát, mali by ste si vybrať základné alebo úvodné kurzy.


Učte sa kórejčinu prostredníctvom online zdrojov. Medzi obľúbené online jazykové kurzy patria KoreanClass101, Talk to Me In Korean, TuneIn, Udemy a Coursera. Niektoré online kurzy, ako napríklad KoreanClass 101 a Talk to Me in Korean, sú bezplatné. Iné webové stránky, ako napríklad Udemy a Coursera, si za kurzy účtujú poplatok, ale zahŕňajú aj inštruktora. Ak nechodíte na osobné kurzy, zvážte možnosť zaregistrovať sa na platený kurz, aby ste mohli klásť otázky inštruktorovi, keď sa zaseknete.[3]


Naučte sa písmená v jazyku hangeul. Hangeul má 24 písmen alebo jamo, 10 samohlások a 14 spoluhlások. Predtým, ako prejdete na zložitejšie slová a frázy, musíte si zapamätať hangeulskú abecedu.

  • Napríklad, aby ste mohli napísať slovo „Hangeul“, musíte poznať všetky písmená. Patrí medzi ne ᄒ pre h, ᅡ pre a, ᄂ pre n, ᄀ pre g, ᅳ pre e a u a ᄅ pre l. Záverečné slovo vyzerá ako 한글.[4]


Naučte sa bežné kórejské frázy. Znalosť bežných fráz vám pomôže pri komunikácii, ak ste na návšteve Kórey a neovládate jazyk plynule. Naučiť sa bežné frázy ako „Dobrý deň, ako sa máte?“ a „Koľko je hodín?“ vám pomôže prežiť, ak ste na mieste, kde sa hovorí prevažne po kórejsky.[5]

  • Napríklad, ak chcete povedať „Dobrý deň“ alebo „Dovidenia“, povedali by ste „Anyoung haseyo“ (AN-NYEONG-ha-se-yo). Hláskovanie v jazyku Hangeul je 안녕하세요.
  • Ak sa chcete opýtať na čas, môžete povedať „Jigeum myeoshiyeyo?“ (SE-GOON-moi-shia) Píše sa to takto: „지금 몇시에요?“
  • Naučte sa počítať do 10, aby ste vedeli písať a vyslovovať čísla.


Štúdium štruktúry kórejskej vety. Základná štruktúra kórejskej vety je najprv predmet, potom predmet a potom sloveso. Napríklad namiesto toho, aby ste napísali alebo povedali „Išiel som na koni“, povedali by ste „Išiel som na koni.“ Každá kórejská veta sa musí končiť buď prídavným menom, alebo slovesom.

  • Napríklad, ak chcete povedať „som študent“, povedali by ste „som študent“, za ktorým by nasledovalo sloveso „byť“.“ Píše sa to ako 저는 학생이에요 a vy vyslovujete: Jeoneun haksaengiyeyo.

Metóda 2 z 3: Udržiavanie dobrých študijných návykov


Pri učení si robte podrobné poznámky. Pri preberaní lekcií kórejčiny si zapisujte poznámky, aby ste sa mohli po skončení výučby venovať štúdiu. Poznámky môžu obsahovať dôležité detaily, gramatické pravidlá a výslovnosť niektorých slov. Aktívne písanie počas učenia vám pomôže udržať si kórejčinu a tiež vám poskytne viac materiálu na zopakovanie pri štúdiu.[6]

  • Sústreďte sa na slová a frázy, ktoré máte problém zapamätať si alebo vysloviť.
  • Dobré poznámky budú obsahovať výslovnosť vedľa vašich kórejských slov.


Nahrávajte a počúvajte sa. To, ako zniete vo svojej hlave, sa môže líšiť od toho, ako v skutočnosti zniete iným ľuďom. Nahrávanie vlastného hlasu počas cvičenia vám pomôže zdokonaliť vaše zručnosti v kórejčine. Vypočujte si svoju nahrávku spolu so správnou kórejskou výslovnosťou a zistite, kde robíte chyby. Skúste sa vrátiť späť a vysloviť slovo alebo frázu správne.[7]


Vytvorte si a dodržiavajte študijný plán. Ak chcete rozvíjať svoje schopnosti čítania a písania v kórejčine, budete musieť pravidelne cvičiť. Vyhraďte si každý deň v rovnakom čase aspoň hodinu alebo viac na precvičovanie kórejčiny. Rozdeľte si každú študijnú časť na časti, aby ste sa necítili preťažení. Ak sa budete držať pravidelného rozvrhu, budete schopní rozvíjať svoje schopnosti oveľa rýchlejšie.

  • Môžete si napríklad naplánovať 20 minút na učenie sa nových kórejských slovíčok, 20 minút na preklad kórejčiny do angličtiny a 20 minút na čítanie kórejskej knihy.


Nechajte si ťažké časti na neskoršie obdobie štúdia. Kórejčina má čestné slová, čo znamená, že existujú rôzne slová, ktoré by ste mali povedať v závislosti od toho, s kým hovoríte. Existujú aj špecifické konjugácie pre minulý, prítomný a budúci čas. Namiesto toho, aby ste sa sústredili na tieto aspekty jazyka, nechajte si ich na obdobie, keď si lepšie zvyknete na kórejské slová a frázy.

  • Čestné slová sa určujú podľa veku osoby, s ktorou hovoríte, a typu vzťahu, ktorý s ňou máte.


Pri štúdiu používajte prekladač. Počas štúdia majte nablízku aplikáciu na prekladanie jazykov alebo prekladač Google, aby ste si mohli preložiť slová a frázy, ktoré nepoznáte. Schopnosť prekladať na cestách je rýchlejšia a jednoduchšia, ako keby ste museli hľadať slovo v slovníku.[8]

  • Medzi obľúbené prekladateľské aplikácie patria Naver, GreenLife Korean English Translator a iTranslate.[9]

Metóda 3 z 3: Upevňovanie štúdia


Rozprávajte sa s ľuďmi, ktorí hovoria po kórejsky. Hovorte s niekým, kto vie plynule hovoriť po kórejsky a dobre ovláda kórejskú výslovnosť. Povedzte, aby vás opravili, ak niečo poviete alebo vyslovíte nesprávne. Čím viac si zvyknete pravidelne hovoriť jazykom v konverzácii, tým rýchlejšie sa stanete plynulými.[10]

  • Môžete skúsiť nájsť kórejský klub alebo výbor na pôde vašej školy alebo navštíviť kórejský trh či reštauráciu.


Sledujte kórejské seriály a filmy. Vypnite anglické titulky a snažte sa porozumieť tomu, čo postavy hovoria. Je to užitočné najmä vtedy, ak nepoznáte nikoho, kto hovorí kórejsky. Ak počujete slovo, ktoré nepoznáte, zapíšte si ho do poznámok, aby ste si ho mohli neskôr vyhľadať.[11]

  • Môžete tiež počúvať kórejskú hudbu a podcasty.


Vyrobte si kartičky. Napíšte kórejské slovo na jednu stranu kartičiek a na druhú stranu napíšte jeho anglický ekvivalent. Prečítajte si kórejské slovo a pokúste sa zapamätať si, aký je jeho anglický ekvivalent bez toho, aby ste kartu otočili. Môžete sa učiť z kartičiek sami alebo s niekým iným.[12]

  • Na prednú stranu kartičiek si môžete napísať jednotlivé slová alebo celé frázy.

  • Čítanie kníh v kórejčine. Kúpte si kórejskú literatúru a skúste si ju prečítať. Pomôže vám to pri písaní a čítaní. Môžete čítať aj kórejské časopisy a noviny. Ak máte problém niečo prečítať, môžete si to dať do prekladača, ktorý vám pomôže.[13]
  • Odkazy