4 spôsoby, ako robiť poznámky pod čiarou

Poznámky pod čiarou sa vo všeobecnosti používajú v akademickom a odbornom písaní na citovanie zdrojov alebo na pridanie doplňujúcich informácií k hlavnému textu práce. Akademické citačné štýly, ako napríklad MLA (Modern Language Association) a APA (American Psychological Association), neodporúčajú používať rozsiahle poznámky pod čiarou. Iné štýly, napríklad Chicagský štýl, ich vyžadujú.[1]

Ukážky poznámok pod čiarou


Poznámky pod čiarou MLA

Poznámky pod čiarou podľa APA

Chicagské poznámky pod čiarou

Metóda 1 z 3:Formátovanie poznámok pod čiarou


Na poznámky pod čiarou používajte rovnaké písmo ako na zvyšok dokumentu. Vo všeobecnosti by ste mali používať rovnaké písmo pre celý dokument, a nie niekoľko rôznych písiem. Predvolené písmo v aplikácii na spracovanie textu je zvyčajne v poriadku.[2]

Tip: Poznámky pod čiarou sú zvyčajne menšia veľkosť písma ako hlavný text vášho príspevku. Zvyčajne nebudete musieť meniť predvolenú veľkosť písma v aplikácii na spracovanie textu, ktorú používate na písanie dokumentu – urobí to automaticky pri vytváraní poznámky pod čiarou.


Číslo poznámky pod čiarou umiestnite za záverečnú interpunkciu. Vo väčšine prípadov sa poznámka pod čiarou nachádza na konci vety s informáciou, ktorú chcete citovať alebo o ktorej chcete diskutovať. Niektoré príručky štýlov stanovujú, že za záverečnou interpunkciou sa uvádza číslo, za ktorým nasleduje bodka. V iných prípadoch sa uprednostňujú horné čísla.[3]

  • Zvyčajne budete mať len jednu poznámku pod čiarou na jednu vetu. Ak potrebujete viac ako jednu poznámku pod čiarou, umiestnite ďalšiu poznámku pod čiarou na koniec vety, ktorej sa týka, mimo záverečnej interpunkcie. Jedinou výnimkou je, ak je veta rozdelená dlhou pomlčkou, v takom prípade sa horné číslo uvádza pred začiatkom pomlčky.[4]
    Dôveryhodný zdroj
    Purdue Online Writing Lab
    Dôveryhodný zdroj pre písanie a smernice pre citovanie
    Prejsť na zdroj

Číslo poznámky pod čiarou v súlade s textom: Je dobre známe, že pacienti, ktorí trpia Crohnovou chorobou a kolitídou, môžu mať mnoho vyčerpávajúcich príznakov. 1.

Číslo poznámky pod čiarou s horným indexom: Je dobre známe, že pacienti, ktorí trpia Crohnovou chorobou a kolitídou, môžu mať mnoho vyčerpávajúcich príznakov.1


V celej práci používajte postupné číslovanie poznámok pod čiarou. Čísla poznámok pod čiarou sa v celej práci počítajú od „1“ – nezačínajú sa od začiatku každej strany. Každá poznámka pod čiarou má svoje vlastné číslo, aj keď cituje ten istý zdroj ako predchádzajúca poznámka pod čiarou.[5]

  • V prípade niektorých dlhších prác, ako sú napríklad doktorandské práce, môže číslovanie poznámok pod čiarou začínať pri každej kapitole odznova. Ak si nie ste istí, či je to pre váš projekt vhodné, prediskutujte to s redaktorom alebo poradcom.
  • Väčšina aplikácií na spracovanie textu za vás zachová postupné číslovanie za predpokladu, že použijete funkciu aplikácie na vkladanie poznámok pod čiarou, namiesto toho, aby ste sa snažili čísla písať ručne.


Vkladanie poznámok pod čiarou pomocou aplikácie na spracovanie textu. Väčšina aplikácií na spracovanie textu má funkciu, ktorú môžete použiť na jednoduché pridanie poznámok pod čiarou do práce. Táto funkcia je zvyčajne zahrnutá pod zoznamom „vložiť“ alebo „odkazy“ na lište ponuky vašej aplikácie.[6]

  • Zvyčajne máte k dispozícii možnosti formátovania, ktoré vám umožňujú vybrať si čísla, písmená alebo iné symboly na označenie poznámok pod čiarou. Môžete tiež zmeniť veľkosť alebo umiestnenie poznámok pod čiarou, hoci predvolená možnosť je zvyčajne vhodná.

Metóda 2 z 3:Umiestnenie citácií v poznámkach pod čiarou


Napíšte bibliografickú stránku pred umiestnením poznámok pod čiarou. Citácie v poznámkach pod čiarou sú zvyčajne skrátenou verziou úplnej citácie, ktorú nájdete v bibliografii alebo v zozname citovaných prác na konci práce. Napísanie celej citácie ako prvej vám uľahčí tvorbu poznámok pod čiarou a zabezpečí, že ste uviedli všetky použité zdroje.[7]

  • Vo väčšine štýlových príručiek používanie poznámok pod čiarou nenahrádza potrebu zoznamu literatúry na konci vášho článku. Aj keď úplný zoznam odkazov nie je striktne vyžadovaný, môže pomôcť zaradiť vašu prácu do kontextu.[8]


Napíšte citáciu zdroja podľa príslušnej príručky štýlu. Hoci základné informácie obsiahnuté v citácii sú takmer vždy rovnaké, rôzne príručky štýlu majú mierne odlišné formáty. Všeobecne platí, že najprv uvediete meno autora a potom názov zdroja. Uveďte informácie o publikácii a potom ju ukončite číslom strany, na ktorej sa nachádza materiál, ktorý ste citovali alebo parafrázovali.[9]

  • Predpokladajme napríklad, že ste parafrázovali informácie z knihy Reginalda Dailyho s názvom Nadčasové príklady wikiHow: V priebehu vekov. Ak by ste používali chicagský štýl, vaša citácia v poznámkach pod čiarou by vyzerala takto: Reginald Daily, Nadčasové príklady wikiHow: V priebehu vekov (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115.


Pri ďalšom použití zdroja používajte skrátené citácie. Často budete v tej istej práci citovať ten istý zdroj viac ako raz. Zvyčajne musíte uviesť celú citáciu zdroja v poznámke pod čiarou len raz. Neskoršie citácie obsahujú priezvisko autora, skrátenú verziu názvu a číslo strany, na ktorej sa nachádza materiál, ktorý ste citovali alebo parafrázovali.[10]

  • Predpokladajme napríklad, že neskôr vo svojej práci potrebujete opäť citovať knihu Reginalda Dailyho wikiHow. Vaša skrátená citácia môže vyzerať takto: Denne, Príklady wikiHow, 130.

Tip: Niektoré citačné štýly odporúčajú používať skratku „id.“ alebo „ibid.“ ak budete citovať ten istý zdroj v poznámkach pod čiarou bezprostredne za. Iné príručky, najmä Chicagská príručka štýlu, namiesto toho vyžadujú používanie skrátených citácií.


Viaceré citácie oddeľte bodkočiarkami. Niekedy si jedna veta vyžaduje citáciu na viac ako jeden zdroj. Na koniec vety umiestnite jednu poznámku pod čiarou a citácie oboch zdrojov uveďte v tej istej poznámke pod čiarou, namiesto toho, aby ste na konci vety mali 2 poznámky pod čiarou.[11]

  • Predpokladajme napríklad, že máte v texte vetu, v ktorej porovnávate závery v knihe Reginalda Dailyho s pozorovaniami v inej knihe na tú istú tému. Vaša poznámka pod čiarou môže vyzerať napríklad takto: Reginald Daily, Nadčasové príklady wikiHow: V priebehu vekov (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115; Mary Beth Miller, Revolúcia na wiki (New York: New Tech Press, 2018), 48.


Uveďte signálne vety na vysvetlenie vzťahov medzi zdrojmi. signálne slová a frázy, ako napríklad „ale pozri“ alebo „pozri tiež“, dajú čitateľom vedieť, že existujú aj iní autori, ktorí súhlasia alebo nesúhlasia s informáciami v pôvodnom zdroji, ktorý ste citovali. Zvyčajne by ste mali použiť dodatočný zdroj na stanovenie relatívnej spoľahlivosti citovaného zdroja.[12]

  • Ak by napríklad Millerova práca dospela k záveru, ktorý je v rozpore so záverom, ku ktorému dospel denník Daily, vaša poznámka pod čiarou by mohla vyzerať takto: Reginald Daily, Nadčasové príklady wikiHow: V priebehu vekov (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115; ale pozri Mary Beth Miller, Revolúcia na wiki (New York: New Tech Press, 2018), 48.
  • Ak si myslíte, že to bude pre vašich čitateľov užitočné, môžete za druhý zdroj pridať krátky komentár v zátvorke, ktorý vysvetľuje, prečo ste ho uviedli.


V prípade potreby pridajte kontextové informácie. Poznámka pod čiarou k citácii nesmie obsahovať nič iné ako citáciu. Príležitostne však môžete potrebovať vysvetliť niečo o zdroji alebo jeho vzťahu k vášmu článku.[13]

  • Predpokladajme napríklad, že chcete uviesť stručné vysvetlenie, prečo citujete knihu Dailyho napriek tomu, že bola vydaná v roku 2010. Vaša poznámka pod čiarou môže vyzerať takto: Reginald Daily, Nadčasové príklady wikiHow: V priebehu vekov (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115. Hoci bola Dailyho práca publikovaná v roku 2010, poskytuje východiskový bod pre výskum v tejto oblasti.

Metóda 3 z 3:Doplnenie hlavného textu


V dokumentoch MLA uvádzajte bibliografické poznámky. Štýl MLA vo všeobecnosti neodporúča používať poznámky pod čiarou. Poznámky pod čiarou sú však povolené vtedy, keď chcete čitateľov odkázať na iné publikácie, v ktorých je daná téma rozpracovaná podrobnejšie.[14]
Dôveryhodný zdroj
Purdue Online Writing Lab
Dôveryhodný zdroj pokynov pre písanie a citovanie
Prejsť na zdroj

  • Môže ísť napríklad o základný pojem, ktorý presahuje rámec vášho článku, ale je dôležité, aby ho čitatelia pochopili. Mohli by ste pridať poznámku pod čiarou, v ktorej sa uvádza: „Vysvetlenie teórie relativity nájdete vo všeobecnosti“, za ktorou nasleduje zdroj alebo zoznam zdrojov.
  • Zvyčajne tieto typy poznámok pod čiarou poskytujú čitateľovi informácie o niečom, čo sa dotýka vášho príspevku, ale môže byť dôležité pre pochopenie témy ako celku alebo pre zaradenie vášho príspevku do kontextu.


Poznámky pod čiarou používajte na poznámky, ktoré by mohli narušiť plynulosť vášho písania. Ťažiskové poznámky alebo poznámky v zátvorke môžu prerušiť váš hlavný text a potenciálne zmiasť čitateľov. Ak chcete k niečomu uviesť vedľajšiu poznámku, uveďte ju v poznámke pod čiarou, aby neodvádzala pozornosť čitateľov od podstaty vášho príspevku.[15]

  • Niektoré štýlové príručky, ako napríklad MLA a APA, prikazujú, aby sa poznámky v zátvorkách uvádzali v hlavnom texte práce, a nie v poznámkach pod čiarou.[16]
    Dôveryhodný zdroj
    Purdue Online Writing Lab
    Dôveryhodný zdroj informácií o písaní a pokynoch na citovanie
    Prejdite na zdroj

Tip: Udržujte poznámky pod čiarou čo najstručnejšie, najmä pri doplnkových poznámkach pod čiarou. Neodbočujte príliš ďaleko od témy ani nezachádzajte do odbočiek, ktoré s témou vašej práce súvisia len okrajovo.


Poskytnite pracovné definície, vysvetlenia alebo objasnenia. Niekedy musíte poskytnúť dodatočné informácie, aby vaši čitatelia presne pochopili, čo zdroj znamená. Možno budete musieť vysvetliť aj význam niečoho, čo sa v zdroji spomína a čo nie je všeobecne známe.[17]

  • Tieto typy poznámok pod čiarou často sprevádzajú citáciu zo zdroja a môžu obsahovať odkaz na zdroj. Ak ste napríklad citovali zdroj, ktorý pojednával o wikiHow, a chceli ste to objasniť, mohli by ste pridať poznámku pod čiarou, v ktorej by stálo: „Príklady wikiHow sa používajú na objasnenie textu v situáciách, keď by bolo užitočné mať vizuálnu nápovedu. Reginald Daily, Nadčasové príklady wikiHow: V priebehu vekov (Minneapolis: St. Olaf Press, 2010), 115.“

  • Ponúknite citáty alebo ďalšie komentáre, ktoré dodajú vašej práci hĺbku. Niekedy sa môže stať, že zdroj obsahuje citát, ktorý sa vám zdá mimoriadne presvedčivý, ale jednoducho ho nemôžete zaradiť do hlavného textu. V texte sa môžu vyskytnúť aj informácie, ku ktorým sa chcete vyjadriť a ktoré presahujú rámec vašej práce.[18]

    • Predpokladajme napríklad, že píšete prácu o používaní článkov wikiHow ako zdrojov a uvediete štúdiu, podľa ktorej sú články wikiHow presnejšie ako články na hlavných spravodajských stránkach o podobných témach. Mohli by ste pridať poznámku pod čiarou, v ktorej sa píše: „Napriek tejto skutočnosti drvivá väčšina profesorov na verejných univerzitách v USA neakceptuje články z wikiHow ako zdroje pre výskumné práce.“
    • Poznámky pod čiarou môžete použiť aj na vtipnú poznámku, ktorá môže vašej práci dodať humor a odľahčenie. Tieto typy poznámok pod čiarou by sa však mali používať veľmi zriedkavo a len vtedy, ak je to vhodné vzhľadom na tému.
  • Odkazy