4 spôsoby, ako sa naučiť hovoriť po japonsky

Nie je ťažké osvojiť si základy japončiny – celý jazyk sa skladá len zo 46 rôznych zvukov – ale zvládnutie nuáns tohto krásneho jazyka môže trvať mnoho rokov praxe. Začnite skúmaním japončiny na vlastnú päsť, potom vyhľadajte odborné vedenie a ponorte sa do jazyka, ak chcete dosiahnuť plynulosť.

Metóda 1 zo 4: Naučte sa základné slová a frázy


Precvičovanie japonských pozdravov. Naučiť sa správne zdraviť ľudí je jedným z prvých krokov k ovládaniu akéhokoľvek jazyka. Nasleduje niekoľko bežných spôsobov, ako sa v japončine pozdraviť a rozlúčiť. Vyhľadajte hlásky, ktoré zodpovedajú znakom, aby ste sa uistili, že ich vyslovujete správne:

  • はじめまして („Rád vás spoznávam.“)
  • おはようございます („Dobré ráno.“)
  • こんにちは („Dobrý deň“ {môže sa používať len do západu slnka, a preto sa môže používať aj ako „Dobré popoludnie“})
  • おやすみなさい („Dobrú noc.“)
  • さようなら („Dovidenia.“)


Naučte sa niekoľko konverzačných fráz. Teraz, keď poznáte najzákladnejší spôsob, ako začať konverzáciu, naučte sa niekoľko fráz, ktoré vám pomôžu posunúť ju ďalej tým, že vyjadria záujem o osobu, s ktorou hovoríte.

  • おげんき ですか?(„Ako sa máte?“)
  • げんき です。ありがとう。(„Mám sa dobre, vďaka.“)
  • ありがとう ございます („Ďakujem veľmi pekne.“)
  • すみません („Prepáčte mi.“)
  • ごめん なさい („Prepáčte.“)
  • わかります („Rozumiem.“)
  • しりません („Neviem.“)


Naučte sa čísla. Číslice 1 až 10 sa píšu v kanji.[1]
Vyslovujú sa pomocou rôznych kombinácií tých istých 46 zvukov, ktoré sa používajú na vyslovovanie všetkých japonských znakov. Precvičte si počítanie do desať:

  • 一 (1)
  • 二 (2)
  • 三 (3)
  • 四 (4)
  • 五 (5)
  • 六 (6)
  • 七 (7)
  • 八 (8)
  • 九 (9)
  • 十 (10)


Preskúmajte zložitejšie slová a frázy. Kúpte si anglicko-japonský slovník a precvičujte si výslovnosť rôznych slov a fráz, kým si neosvojíte zvuky. Tento základ vám pomôže vyniknúť, keď posuniete svoju japončinu na vyššiu úroveň tým, že sa prihlásite na niektoré kurzy.

Metóda 2 zo 4:Naučte sa základy japončiny


Zoznámte sa s japonskými systémami písma. Japonský jazyk používa štyri rôzne systémy písania, ktoré majú rôzne znaky.[2]
Ak chcete hovoriť týmto jazykom, nemusíte sa nevyhnutne naučiť písať japonsky, ale je dôležité pochopiť, ako tieto štyri systémy spolu fungujú.

  • Hiragana je japonská slabičná abeceda, systém znakov používaných na vyjadrenie rôznych japonských zvukov.[3]
  • Katakana je podobná hiragane v tom, že sa skladá z japonských zvukov, ale väčšinou sa skladá zo slov, ktoré majú pôvod v iných jazykoch. Mohol by sa považovať za slabikár pre cudzie slová. Hiragana a katakana spoločne pokrývajú všetky zvuky japonského jazyka, spolu 46.
  • Kandži sú čínske znaky upravené pre japončinu, ktoré sú základom japonského písma. Zvuky používané na výslovnosť kandži sú rovnaké ako zvuky používané v hiragane a katakane.
  • V japonskom jazyku sa latinka niekedy používa pre skratky, názvy spoločností a názvy určené na čítanie osobami nehovoriacimi po japonsky.
  • Za zmienku stojí aj romaji, písomná verzia japonských slov v rímskom jazyku, hoci sa v Japonsku nepoužíva. Novým študentom japončiny sa odporúča vynechať romadži a namiesto toho sa učiť japonské znaky. Keď sa začnete učiť romadži, je ťažké spájať japonské zvuky s japonskými znakmi.


Naučte sa japonskú výslovnosť. Zvuky zodpovedajúce hiragane[4]
a katakane[5]
abecedy sú zložené buď z jedného z piatich samohlások, alebo z kombinácie spoluhlásky a samohlásky, s výnimkou niekoľkých zvukov, ktoré sú len spoluhláskami.

  • Keďže každý znak v hiragane a katakane má len jeden odlišný zvuk, je pomerne ľahké naučiť sa vyslovovať všetkých 46. Venujte však osobitnú pozornosť intonácii, pretože variácie týchto základných zvukov môžu drasticky zmeniť význam.
  • Zatiaľ čo anglická výslovnosť je založená na prízvukoch, japonská výslovnosť je založená na výške tónu. Slovo sa môže vyslovovať rovnako a znamenať niečo iné v závislosti od toho, či sa vyslovuje vo vysokom alebo nízkom tóne. Ak chcete znieť ako rodený hovorca, kľúčom k úspechu je správna intonácia.


Naučte sa variácie japonských zvukov. Japonské znaky sa môžu písať s dodatočnými ťahmi, ktoré znamenajú, že sa majú vyslovovať s ďalším zvukom.[6]
Ďalšie hlásky patria do týchto kategórií:

  • Znelé spoluhlásky, ktoré sa vyslovujú s „hlasom“, vibráciou v hrdle. Existujú 4 znejúce spoluhlásky a jedna poloznejúca spoluhláska.
  • samohlásky Y, ktoré môžu nasledovať priamo po spoluhláskach a meniť tak výslovnosť.
  • Tvrdé spoluhlásky, ktoré pridávajú tvrdú zarážku medzi zvuky.
  • Dlhé samohlásky. Význam zvuku sa môže meniť v závislosti od toho, ako dlho sa samohláska drží.


Pochopenie japonskej gramatiky. Japonská gramatika sa od iných jazykov dosť líši, ale má logický formát, ktorý sa dá ľahko naučiť. O japonskej gramatike platí nasledovné:

  • Podstatné mená nemajú tvary množného čísla a nemenia sa podľa rodu.
  • Slovesá sa nemenia v závislosti od rodu, čísla alebo od toho, či je subjekt objektom alebo osobou.[7]
  • Predikát je vždy na konci vety.
  • Osobné zámená sa líšia na základe rôznych úrovní zdvorilosti a formálnosti.
  • Častice nasledujú priamo za slovom, ktorého sa týkajú. Napríklad namiesto „Ja som Japonec“ by ste mali povedať „Ja Japonec som“.“[8]

Metóda 3 zo 4: Získajte profesionálne inštrukcie


Zapíšte sa do kurzov na univerzite alebo komunitnej vysokej škole. Japončina je populárny jazyk, ktorý sa vyučuje takmer na každej univerzite a komunitnej vysokej škole. Zistite si, či sa môžete zúčastniť kurzu na miestnej škole, aby ste sa mohli učiť pod vedením niekoho, kto plynule hovorí po japonsky.

  • Robte si domáce úlohy z japončiny. Môže sa zdať, že naučiť sa 2 000 znakov kandži alebo osvojiť si japonskú slovnú zásobu bude trvať celú večnosť, ale ak sa chcete naučiť plynule hovoriť po japonsky, sú to dôležité kroky.
  • Zúčastňujte sa seminárov a diskusií v triede. Písomná domáca úloha je dôležitá, ale naučiť sa konverzovať v japončine si vyžaduje, aby ste vystúpili zo svojej komfortnej zóny a nechali zaznieť svoj hlas počas hodiny. Zdvihnite ruku, choďte na workshopy a čo najviac si precvičujte rozprávanie.


Absolvujte online kurzy. Online kurzy sú dobrou alternatívou, ak chcete ušetriť trochu peňazí. Mnohé z nich sú navrhnuté tak, aby vás povzbudili k hlasnému rozprávaniu tým, že organizujú diskusie a workshopy vo virtuálnej triede. Urobte si prieskum, aby ste našli kurz, ktorý vyhovuje vašim potrebám, a berte ho rovnako vážne ako akýkoľvek iný univerzitný kurz.


Kúpiť softvér na výučbu japončiny. Jazykový softvér, ktorý vyrábajú spoločnosti ako Rosetta Stone, je navrhnutý tak, aby vám pomohol učiť sa vlastným tempom pomocou CD a pracovných zošitov a postupne sa tak naučiť jazyk. Skôr ako sa rozhodnete, ktorý softvér si zakúpite, pozrite si recenzie, pretože táto možnosť môže byť pomerne drahá.


Nájdite si učiteľa. Najmite si pokročilejšieho študenta japončiny alebo plynulého japonského hovorcu, ktorý vám pomôže vybudovať si pevné základy japončiny. Môžete si najať lektora ako doplnok ku kurzom, ktoré navštevujete, alebo k softvéru, ktorý používate, alebo si vybrať niekoho, kto je vybavený na to, aby vás učil jazyk sám.

  • Pozrite si inzeráty na miestnych vysokých školách a univerzitách, kde nájdete lektorov japončiny. Študenti, ktorí dúfajú, že si doučovaním zarobia nejaké peniaze navyše, často inzerujú na nástenkách a webových stránkach vysokých škôl.
  • Môžete si tiež najať doučovateľa, ktorý skutočne žije v Japonsku. Podajte si inzerát na Craigsliste, v ktorom uvediete, že hľadáte učiteľa japončiny a že by ste boli ochotní absolvovať doučovanie online pomocou Skypu alebo iného online videochatového programu.

Metóda 4 zo 4:Ponorte sa do jazyka


Trávte čas s ľuďmi, ktorí hovoria po japonsky. Porozprávajte sa so študentmi v pokročilejších triedach alebo ešte lepšie s plynulými japonskými hovorcami, ktorí žili v Japonsku alebo z neho pochádzajú. Rozprávanie v japončine s niekým, kto ju ovláda, vám pomôže pri výslovnosti a priblíži vám zložitosti jazyka, ktoré sa nedajú pochopiť z učebnice.

  • Založte japonskú diskusnú skupinu, ktorá sa stretáva aspoň dvakrát týždenne. Naplánujte si, že budete celú hodinu hovoriť len po japonsky. Každé stretnutie môže mať nejakú tému alebo sa môžete jednoducho hodinu rozprávať na ľubovoľnú tému v japončine.
  • Naplánujte si výlety s japonsky hovoriacimi ľuďmi, aby ste si mohli precvičiť rozprávanie v rôznych kontextoch a situáciách. Vyberte sa napríklad na výlet do botanickej záhrady a zamerajte sa na učenie japonských slov pre rôzne rastliny a stromy.
  • Každý deň sa trochu rozprávajte s japonsky hovoriacimi ľuďmi, aj keď sa nestretávate na skupinovej diskusii. Zavolajte niekomu a konverzujte len v japončine, alebo sa zastavte v úradných hodinách svojho profesora, aby ste si precvičili niečo navyše.


Pozerajte japonské filmy a seriály. Je to vynikajúci spôsob, ako sa naučiť viac o japonskom jazyku, keď nemôžete tráviť čas s japonskými hovoriacimi. Nahraďte svoje bežné programy anime a pozerajte aspoň jeden japonský film týždenne, aby ste sa doma ponorili do jazyka.

  • Rašomon, Sedem samurajov, a Duchaprítomnosť sú populárne japonské filmy.
  • Môžete začať pozeraním filmov s titulkami, ale lepšie sa do nich ponoríte, ak ich vypnete a namiesto toho sa sústredíte na japonské zvuky a výslovnosť.

  • Štúdium japončiny v Japonsku. Výlet do Japonska a strávenie tam čo najviac času je najlepší spôsob, ako sa naučiť japonsky, bodka. Ak si to môžete zariadiť, nájdite si spôsob, ako tam pracovať alebo študovať 6 mesiacov alebo dlhšie, aby ste mohli tráviť čas nasávaním jazyka a celodenným precvičovaním.

    • Ak ste zapísaný na vysokej škole alebo univerzite, pozrite sa na študijné programy v zahraničí v Japonsku. Možno tam budete môcť navštevovať kurzy počas semestra alebo dlhšie.
    • Mohli by ste tam tiež skúsiť pracovať niekoľko mesiacov alebo dlhšie. Organizácia WWOOF,[9]
      čo je skratka pre World Wide Opportunities on Organic Farms (Svetové príležitosti na ekologických farmách), ktorá vám umožní pracovať na farme výmenou za ubytovanie a stravu. Je to skvelý spôsob, ako sa ponoriť do jazyka inej krajiny na tak dlho, ako budete chcieť zostať.
  • Odkazy