4 spôsoby citovania zákonníka federálnych predpisov

Predpisy vydané oddeleniami a agentúrami U.S. federálnej vlády sú uverejnené v Zbierke federálnych predpisov (CFR). CFR je usporiadaný do 50 titulov, ktoré sú označené číslom titulu. Každá položka v názve je označená jedinečným číslom sekcie. Ak sa vo výskumnej práci alebo projekte odvolávate na federálny predpis, musíte uviesť CFR. Formát Bluebook sa používa predovšetkým na právne citácie. Ak používate citačný štýl MLA, APA alebo Chicago, váš formát sa môže líšiť.[1]

Metóda 1 zo 4:Bluebook


Uveďte číslo názvu predpisu. Existuje 50 hláv CFR, z ktorých každá predstavuje rozsiahle oblasti, ktoré sú predmetom federálnej regulácie. Číslo názvu umožňuje čitateľom zistiť, ktorej širokej oblasti sa predpis týka.[2]

Príklad: Hlava 36 CFR sa zaoberá parkami, lesmi a iným verejným majetkom. V prípade štýlu Bluebook jednoducho napíšte číslo titulu.


Použite príslušnú skratku pre Code of Federal Regulations. Skratka CFR v Bluebook používa prvé písmená každého podstatného mena v názve. Umiestnite bodky za každé písmeno. Medzi iniciálami neuvádzajte medzery.[3]

Príklad: V prípade, že sa jedná o právny predpis, ktorý je v súlade s právnymi predpismi, je potrebné ho vydať: 36 C.F.R.


Uveďte konkrétnu citovanú časť. Za poslednou začiatočnou bodkou napíšte medzeru a potom napíšte symbol sekcie (§). Napíšte ďalšiu medzeru a potom uveďte konkrétne číslo časti, ktorú chcete citovať.[4]

Príklad: 36 C.F.R. § 2.15


Uveďte dátum vydania kódexu. Dátum predpisu je uvedený v hornej časti stránky v prípade online verzií alebo na chrbte zväzku v prípade tlačených verzií. Napíšte medzeru a potom do zátvorky napíšte rok kódu.[5]

  • Pokiaľ neštudujete vývoj konkrétneho predpisu a nepotrebujete citovať historickú verziu, použite najnovšie dostupné vydanie predpisu. Tým sa zabezpečí, že citujete najaktuálnejšiu verziu predpisu.
  • Bluebook štýl cituje kanonické znenie zákona, nie konkrétne znenie, ktoré ste konzultovali. Uvedenie roku však umožňuje čitateľom prístup k presnému zneniu nariadenia, ktoré ste použili.[6]

Príklad: 36 C.F.R. § 2.15 (2017)


Rovnaký formát použite aj pre bibliografiu. V Bluebook sa pre citácie v texte používajú postupné poznámky pod čiarou. Pri písaní právnych textov sa za prácou zvyčajne neuvádza bibliografia ani zoznam odkazov.[7]

  • Ak váš školiteľ alebo nadriadený chce, aby ste pripojili bibliografiu alebo zoznam literatúry, formát citácie CFR sa nemení. Váš školiteľ alebo nadriadený však môže chcieť, aby ste názov predpisu alebo iné informácie uviedli v úplnom odkaze.

Metóda 2 zo 4: Chicago


Začnite svoj odkaz názvom predpisu. Chicagský štýl zaobchádza s predpismi, akoby nemali autora, takže prvou časťou vášho odkazu je názov predpisu. Názov napíšte veľkým začiatočným písmenom a obklopte ho úvodzovkami. Na konci názvu, vnútri úvodzoviek, umiestnite bodku.[8]

Príklad: “ Domáce zvieratá.“


Uveďte číslo hlavy CFR a rok uverejnenia. Kód federálnych predpisov napíšte kurzívou, za ktorou nasleduje čiarka. Napíšte slovo „názov“, za ktorým nasleduje číslo názvu. Napíšte medzeru a do zátvorky uveďte rok vydania predpisu. Za značkou závierkových zátvoriek umiestnite dvojbodku.[9]

Príklad: „Domáce zvieratá.“ Kódex federálnych predpisov, Hlava 36 (2017):


Uveďte čísla strán, na ktorých sa nariadenie nachádza. Za dvojbodkou uveďte čísla strán z tlačeného vydania CFR. Nepoužívajte žiadne skratky pred číslami, ako napr.“ Za poslednú číslicu čísla strany umiestnite bodku. [10]

  • Ak ste získali prístup k CFR online, prejdite na webovú stránku vládneho tlačového úradu na adrese gpo.gov na získanie PDF verzie nariadenia v tlačenej podobe. Takto budete mať k dispozícii číslo strany.

Príklad: „Domáce zvieratá.“ Kódex federálnych predpisov, Hlava 36 (2017): 25-26.


Uveďte priamu adresu URL predpisu. Ak ste získali prístup k CFR online, poslednou časťou vášho odkazu bude priama adresa URL alebo „permalink“ nariadenia. Použite súbor PDF dostupný z GPO, aby ste mali k dispozícii online kópiu oficiálneho tlačeného vydania kódexu. Umiestnite bodku na koniec adresy URL.[11]

Príklad: „Domáce zvieratá.“ Kódex federálnych predpisov, hlava 36 (2017): 25-26. https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CFR-2017-title36-vol1/pdf/CFR-2017-title36-vol1-sec2-15.pdf.


V poznámkach pod čiarou používajte čiarky namiesto bodiek. Pri použití poznámky pod čiarou na citáciu v texte uveďte všetky rovnaké informácie, ktoré ste uviedli v položke zoznamu literatúry. Namiesto bodiek medzi jednotlivými prvkami však použite čiarky. Jediná bodka v poznámke pod čiarou je na konci.[12]

Príklad: „Domáce zvieratá,“ Kódex federálnych predpisov, Hlava 36 (2017): 25-26, https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CFR-2017-title36-vol1/pdf/CFR-2017-title36-vol1-sec2-15.pdf.

Metóda 3 z 4:MLA


Uveďte ministerstvo vlády ako „autora“ predpisu. Uveďte všetky administratívne jednotky v poradí od najväčšej po najmenšiu. Pre všetky nariadenia v CFR bude prvá uvedená jednotka „United States.“ Medzi administratívne jednotky umiestnite čiarky a na konci bodku. Všetky slová v položke citovaných prác píšte pravopisne.[13]

Príklad: Spojené štáty americké, Ministerstvo vnútra, Správa národných parkov.


Názov predpisu uveďte v úvodzovkách. Za rezortom vlády uveďte názov nariadenia. Používajte veľké písmená v názve, pričom všetky podstatné mená, zámená, slovesá a príslovky píšte s veľkým začiatočným písmenom. Na koniec názvu umiestnite bodku vo vnútri záverečných úvodzoviek.[14]

Príklad: „Vydanie zákona o štátnom rozpočte, ktorý sa vzťahuje na štátny rozpočet, je v súlade so zákonom o štátnom rozpočte: Spojené štáty americké, Ministerstvo vnútra, Správa národných parkov. „Domáce zvieratá.“


Uveďte názov kódexu a informácie o publikácii. Vypíšte celý názov kódexu federálnych predpisov kurzívou, za ktorým nasleduje čiarka. Bežným písmom uveďte ako vydavateľa Vládny tlačový úrad, za ktorým nasleduje čiarka. Potom zadajte rok vydania CFR. Za rokom napíšte čiarku.[15]

Príklad: Spojené štáty americké, Ministerstvo vnútra, Správa národných parkov. „Pets.“ Kódex federálnych predpisov, Vládny tlačový úrad, 2017,


Uveďte presné miesto vydania predpisu. Po informáciách o uverejnení uveďte čísla strán, na ktorých sa predpis nachádza. Používajte skratky „p.“ (pre jednu stranu) alebo „pp.“ (pre viacero strán). Za posledné číslo strany umiestnite bodku.[16]

Príklad: Spojené štáty americké, Ministerstvo vnútra, Správa národných parkov. „Domáce zvieratá.“ Kódex federálnych predpisov, Vládny tlačový úrad, 2017, s. 25-26.


Použite oddelenie vlády pre citácie v texte. MLA používa citácie v zátvorkách s číslom autora a strany v texte vašej práce. V prípade autora uveďte každú administratívnu jednotku, ktorú ste uviedli v položke citovaných prác. Skráťte bežne používané skratky, ako napr.“ Uveďte číslo strany, na ktorej sa nachádza časť nariadenia, ktorú citujete.[17]

Príklad: Je nezákonné nechať svojho domáceho miláčika bez dozoru vo verejnom parku (Spojené štáty, Oddelenie. Ministerstva vnútra, Úradu národného parku, 25).

Metóda 4 zo 4:APA


Odkaz začnite názvom predpisu. Názov predpisu napíšte veľkým začiatočným písmenom, pričom veľké písmená píšte len v prvom slove a vo všetkých vlastných menách. Za názov predpisu umiestnite čiarku.[18]

  • Ak je predpis všeobecne známy alebo identifikovaný podľa svojho názvu, použite tento názov ako prvú časť vášho referenčného záznamu. Ak názov predpisu nie je všeobecne známy, môžete preskočiť na ďalšiu časť záznamu, ak chcete.

Príklad: Domáce zvieratá,


Uveďte názov a číslo oddielu predpisu. Za čiarkou nasledujúcou po názve predpisu napíšte medzeru. Zadajte číslo názvu predpisu a potom skratku „C.F.R.“ Zadajte medzeru, potom zadajte symbol sekcie (§), medzeru a číslo sekcie.[19]

Príklad: Domáce zvieratá, 36 C.F.R. § 2.15


Odkaz ukončite rokom vydania CFR. Za číslom sekcie napíšte medzeru, potom do zátvorky napíšte rok vydania CFR. Za značkou uzatváracej zátvorky umiestnite bodku, aby ste uzavreli záznam odkazu.[20]

Príklad: DSM (DSM) je v súlade s právnymi predpismi, ktoré sa vzťahujú na lieky, ktoré sa používajú v zdravotníctve: Domáce zvieratá, 36 C.F.R. § 2.15 (2017).


  • Používajte názov a rok pre citácie v texte v zátvorke. V štýle APA sa používajú citácie v zátvorkách s uvedením názvu a roku, keď parafrázujete alebo citujete predpis v texte. Ak ste v citácii neuviedli názov predpisu, použite namiesto neho názov a číslo oddielu. Oddeľte prvky čiarkou.[21]

    • Menovaný príklad: (Domáce zvieratá, 2017).
    • Neuvedený príklad: (36 C.F.R. § 2.15, 2017).
  • Odkazy