4 spôsoby volania do Írska zo Spojených štátov

Volanie do Írska zo Spojených štátov môže byť mätúce a drahé. Je dôležité poznať správne kódy pre uskutočňovanie medzinárodných hovorov na vašom telefóne. Kódy sa líšia medzi Írskou republikou a Severným Írskom, ktoré je stále súčasťou Spojeného kráľovstva. Existujú aj špeciálne kódy pre mobilné telefóny v porovnaní s kódmi pevných liniek. Na druhej strane sa môžete úplne vyhnúť kódom a nákladom použitím aplikácií VoIP alebo Voice Over Internet Protocol.[1]

Metóda 1 zo 4:Volanie do Írska pomocou telefónu


Na uskutočnenie medzinárodného hovoru z mobilného telefónu alebo pevnej linky vytočte číslo 011. Toto je výstupný kód, ktorý sa používa na opustenie oblasti volania v Spojených štátoch a signalizuje, že sa chystáte uskutočniť medzinárodný hovor.[2]


Zadajte kód krajiny, aby ste sa dostali do oblasti v Írsku, do ktorej budete volať. Ak voláte do Írskej republiky, vytočte číslo 353. Ak chcete volať do Severného Írska, pozrite si časť Ako volať do Spojeného kráľovstva zo Spojených štátov Severné Írsko je súčasťou Spojeného kráľovstva, takže má inú predvoľbu krajiny.


Uveďte kód mobilného telefónu, smerové číslo oblasti alebo národný telefónny kód. Predvoľby v Írskej republike sú jedno- až trojmiestne, predvoľby mobilných telefónov sú vždy dvojmiestne. Z predvoľby oblasti vždy vynechajte všetky úvodné nuly. Všetky kódy mobilných telefónov začínajú číslom 8, za ktorým nasleduje ďalšie číslo. Nasleduje zoznam smerových čísel pre Írsko.[3]

  • (1): Dublin, časti Wicklow, Meath a Kildare
  • (2X): Väčšina hrabstva Cork
  • (4X), (40X): Northeast, Midlands a časti Wicklow
  • (5X), (50X): Midlands a juhovýchod
  • (6X): Juhozápad a stredozápad
  • (7X): Northwest
  • (9X): Západná oblasť
  • (8X): Mobilné čísla[4]


Zadajte zostávajúce číslice telefónneho čísla, na ktoré voláte. Väčšina telefónnych čísel v Írskej republike má sedem ďalších číslic, ale niekedy majú päť alebo šesť číslic.[5]

  • Miestne telefónne číslo nemôže začínať nulou.


Nastavte si u svojho operátora plán medzinárodných hovorov. Aby ste mohli volať do Írska, budete si pravdepodobne musieť k svojim súčasným telefónnym službám pridať paušál medzinárodných hovorov, aby bolo volanie cenovo dostupnejšie. Informujte sa u svojho operátora o konkrétnych možnostiach a sadzbách pre váš mobilný telefón alebo pevnú linku.[6]

  • Napríklad spoločnosť Verizon ponúka 1000 minút medzinárodného volania za 20 USD/mesiac.
  • S mesačným poplatkom za prístup 5 USD ponúka znížené sadzby za medzinárodné hovory na 0 USD.07/minúta na pevných linkách a 0 USD.19 za minútu na mobilných telefónoch.
  • Ak sa rozhodnete volať do Írska bez toho, aby ste sa zaregistrovali do niektorého z týchto paušálov, aktuálna štandardná sadzba je 1 USD.49 za minútu na pevných linkách a 1 dolár.69/minúta pre mobilné telefóny.


Hovor uskutočnite pomocou medzinárodnej telefónnej karty. Volacie karty môžete používať na pevných linkách a mobilných telefónoch. Volaním na číslo uvedené na karte uskutočníte medzinárodný hovor prostredníctvom poskytovateľa služieb karty, a nie prostredníctvom svojho telefónneho operátora. Používanie medzinárodnej telefónnej karty vám môže ušetriť peniaze. Pri používaní medzinárodnej telefónnej karty s mobilným telefónom by ste si mali uvedomiť niekoľko vecí. Tieto tipy zabránia tomu, aby vám náhodou vznikli dodatočné poplatky: [7]

  • Nevytočte číslo pomocou zoznamu kontaktov. Ak vyberiete číslo zo zoznamu kontaktov, odpojíte sa od služby telefónnej karty a budete volať prostredníctvom svojho mobilného operátora. Po pripojení k službe telefónnej karty musíte vytočiť čísla.
  • Po vytočení čísla, na ktoré voláte do Írska, nestláčajte tlačidlo „Odoslať“, „OK“ ani „Vytočiť“. Služba telefónnej karty vás spojí automaticky. Stlačením ktoréhokoľvek z týchto tlačidiel sa odpojíte od služby telefónnej karty a budete volať priamo z mobilného telefónu prostredníctvom svojho poskytovateľa služieb.

Metóda 2 zo 4:Komunikácia cez Skype


Prevzatie aplikácie Skype do zariadenia. Skype je k dispozícii na používanie na rôznych zariadeniach vrátane počítačov, mobilných telefónov, tabletov, Xboxu, inteligentných hodiniek a televízorov. Vyberte si zariadenie, ktoré chcete používať, a stiahnite si Skype z obchodu s aplikáciami.[8]

  • Skype je k dispozícii pre počítače Mac s operačným systémom OS X 10.6 alebo viac.
  • Systém Windows 10 sa dodáva s náhľadom aplikácie Skype, ktorý umožňuje otestovať jej funkcie bez stiahnutia aplikácie. Ak máte staršiu verziu systému Windows, musíte si stiahnuť aplikáciu.[9]
  • Skype je k dispozícii pre iPhone, Android, Windows Phone, Blackberry a Amazon Fire Phone.
  • Medzi tablety, ktoré podporujú Skype, patria: iPad, Kindle Fire HD, tablety so systémom Android a Windows.


Rozhodnite sa, ako chcete platiť za hovory do Írska. Volanie inému používateľovi služby Skype z vášho počítača na jeho počítač je bezplatné, ale volanie na mobilné telefóny a pevné linky je spoplatnené. Skype ponúka možnosti platenia za kredit Skype za hovory alebo zapojenie sa do mesačného plánu. V závislosti od toho, koľko máte v úmysle volať do Írska, možno budete chcieť platiť priebežne alebo sa prihlásiť mesačne.[10]

  • S kreditom Skype je sadzba za volanie na mobilné telefóny v Írsku 10 centov za minútu. Volanie na pevné linky vás bude stáť 2.3 centy za minútu.
  • Máte dve možnosti mesačných paušálov Skype. Za 6 dolárov.Za 99 minút mesačne získate 400 minút, ktoré vám umožnia volať na mobilné telefóny aj pevné linky v Írsku. 13.S paušálom 99 EUR/mesiac môžete neobmedzene telefonovať do celého sveta a volať aj do iných krajín. Upozorňujeme však, že tento plán umožňuje len volania na pevnú linku do Írska.


Zaregistrujte si konto Skype. Otvorte aplikáciu a zaregistrujte si konto. Budete musieť zadať niekoľko základných informácií vrátane svojho mena, e-mailovej adresy, krajiny, štátu a mesta. Vytvorenie mena a hesla Skype na účely osobných konverzácií.

  • Ak máte obavy o bezpečnosť, môžete vynechať zadanie dátumu narodenia.
  • Po nastavení účtu sa vám zobrazí možnosť pridať kredit v minimálnej výške 10 USD alebo tento krok preskočiť a jednoducho začať.


Prihláste sa do svojho konta Skype. Na prihlasovacej obrazovke zadajte svoje používateľské meno a heslo, aby ste získali prístup k svojmu kontu Skype. Môžete zaškrtnúť políčko pod týmto textovým poľom, aby ste uložili svoje používateľské meno a heslo do svojho osobného zariadenia na budúce použitie. Kliknutím na tlačidlo „Prihlásiť sa“ sa prihláste do svojho konta.[11]

  • Neukladajte svoje používateľské meno a heslo do verejného počítača.


Vyhľadajte kontaktné informácie osoby, ktorej chcete zavolať. Zadajte meno osoby do vyhľadávacieho riadku v pravom hornom rohu obrazovky. Tým sa vyhľadá váš adresár. Ak Skype nenájde danú osobu vo vašom zozname kontaktov, ponúkne vám možnosť vyhľadať Skype. Zadaním mena do vyhľadávača Skype nájdete všetkých, ktorí sú pod týmto menom zaregistrovaní v službe Skype.[12]

  • Ak poznáte používateľské meno Skype osoby, ktorú sa snažíte kontaktovať, môžete ju nájsť podľa tohto mena, ktoré je uvedené tučným písmom v hornej časti každého zoznamu.


Pridajte osobu, ktorej voláte, do zoznamu priateľov. Stlačte zelené koliesko vedľa mena kontaktu. Má obrázok hlavy a ramien osoby so znamienkom plus. Otvorí sa obrazovka s výzvou, aby ste si danú osobu pridali ako priateľa.[13]

  • Zobrazí sa predvolená správa s požiadavkou pridať kontakt ako priateľa. Namiesto predvolenej správy môžete napísať osobnú správu.
  • Stlačením tlačidla odoslať odošlete pozvánku svojmu kontaktu v Írsku.


Spojenie telefónneho hovoru s kontaktom v Írsku. Keď osoba, ktorej voláte, prijme vašu žiadosť o priateľstvo, objaví sa vo vašom zozname kontaktov. V hornej časti profilového obrázka sa zobrazí zelená fajka, ktorá vás upozorní, že je online a je k dispozícii na volanie. Predvolenou možnosťou je videohovor, ale ak chcete, môžete si vybrať hlasový hovor.

  • Ak chcete uskutočniť videohovor, kliknite na možnosť videohovoru na ich profilovom obrázku.
  • Ak chcete radšej uskutočniť hlasový hovor, môžete vybrať šípku vpravo od príkazu na videohovor, čím sa zobrazí rozbaľovacia ponuka. V tejto ponuke vyberte možnosť hlasového hovoru.

Metóda 3 zo 4:Použitie aplikácie FaceTime Audio na bezplatné volanie do iného zariadenia Apple


Zistite, či osoba, ktorej voláte, používa zariadenie Apple. Spoločnosť Apple má zabudovanú aplikáciu FaceTime, ktorá umožňuje bezplatné medzinárodné telefonáty medzi ich zariadeniami. FaceTime je predinštalovaný vo všetkých zariadeniach so systémom iOS7, ako aj v niektorých starších verziách systému iOS, takže nie je potrebné sťahovať aplikáciu.[14]

  • iPhone 4 bol prvým telefónom s aplikáciou FaceTime a všetky nasledujúce telefóny iPhone majú tiež túto aplikáciu. Ďalšie zariadenia Apple s FaceTime sú iPad 2 a novšie, všetky iPady mini a iPod Touch 5. generácie.[15]
  • Ak ste zariadenie používali alebo zakúpili v Spojených arabských emirátoch, Saudskej Arábii alebo Pakistane, nemusí mať predinštalovanú aplikáciu FaceTime. Službu FaceTime si môžete zakúpiť v obchode App Store vo svojom zariadení.
  • Možno bude potrebné aktualizovať aplikáciu FaceTime, aby ste povolili funkciu hlasového hovoru.


Prihláste sa do služby FaceTime pomocou svojho Apple ID. Ak používate iPhone, otvorte aplikáciu FaceTime výberom položky Nastavenia > FaceTime > Použite svoje Apple ID. Zadajte svoje Apple ID a prihláste sa do služby FaceTime.[16]


Pridajte svoju e-mailovú adresu, aby ste mohli komunikovať pomocou e-mailu namiesto telefónneho čísla. Ak používate iPhone, bude už zaregistrované vaše telefónne číslo a po prihlásení by sa mal zobraziť e-mail spojený s vaším Apple ID. Ak chcete skontrolovať e-mailovú adresu uvedenú v zozname alebo pridať ďalšie osoby, vyberte položku Nastavenia > FaceTime > Pridanie ďalšieho e-mailu.[17]

  • Do svojho konta môžete pridať niekoľko e-mailových adries, čo vám umožní kontaktovať ľudí pomocou rôznych e-mailových adries.
  • Môžete zavolať niekomu v Írsku pomocou jeho e-mailovej adresy spojenej s FaceTime. Nemusíte mať ich telefónne číslo.


Pripojte sa k sieti Wi-Fi, aby ste sa vyhli používaniu dát. FaceTime hovory sa uskutočňujú prostredníctvom internetu namiesto mobilných služieb. Preto vám nebudú účtované poplatky ako pri bežnom telefonickom hovore. Na druhej strane to znamená, že hovor vyžaduje údaje. Ak máte obmedzený objem dát, tento spôsob by mohol pomerne rýchlo spotrebovať váš plán. Ak ste pripojení k sieti Wi-Fi, môžete túto službu používať a šetriť svoje údaje.[18]

  • Pripojte sa k sieti Wi-Fi výberom položky Nastavenia > Wi-Fi > Na stránke.
  • Po zapnutí Wi-Fi vyberte sieť Wi-Fi, ku ktorej sa chcete pripojiť, a zadajte všetky potrebné heslá na získanie prístupu.
  • Keď je telefón pripojený k sieti Wi-Fi, symbol radarového majáka Wi-Fi nahradí na displeji symbol dátového operátora.


Uskutočnite FaceTime hovor s kontaktom v Írsku. Môžete to urobiť niekoľkými spôsobmi. Ak ste túto osobu zadali do zoznamu kontaktov, môžete vybrať jej meno. Na obrazovke sa zobrazia kontaktné údaje, ktoré ste zadali. Pod telefónnym číslom (číslami) nájdete časť FaceTime. Uvedené sú dva symboly. Jedna je videokamera na videohovory. Vyberte symbol telefónu pre hlasové hovory.[19]

  • Ak osoba, ktorej voláte, nie je vo vašom zozname kontaktov, otvorte aplikáciu FaceTime a zadajte jej e-mail alebo telefónne číslo do poľa v hornej časti obrazovky.
  • Môžete tiež aktivovať Siri a zadať hlasový príkaz „FaceTime audio…“ a meno osoby, ktorej voláte, zo zoznamu kontaktov.[20]


Ukončiť hovor FaceTime dotknutím sa červeného tlačidla so symbolom telefónu v spodnej časti obrazovky. Ak počas aktuálneho hovoru príde ďalší hovor, budete mať možnosť odmietnuť prichádzajúci hovor alebo ukončiť aktuálny hovor a prijať nový hovor. Tieto dve možnosti sa zobrazia namiesto červeného tlačidla „ukončiť“.[21]

  • Modely so systémom iOS 8 a novšie majú aj funkciu čakajúceho hovoru, ktorá umožňuje podržať aktuálny hovor a zároveň odpovedať na iný hovor.

Metóda 4 zo 4:Uskutočnenie bezplatného medzinárodného hovoru pomocou aplikácie WhatsApp


Stiahnite si aplikáciu WhatsApp z obchodu s aplikáciami vo svojom telefóne. WhatsApp je bezplatná aplikácia, ktorá umožňuje posielať textové správy a telefonovať na medzinárodnej úrovni s využitím dát namiesto drahých hlasových minút mobilného telefónu. [22]

  • Aplikácia WhatsApp s funkciou volania je k dispozícii pre telefóny iPhone, Android, Windows Phone a Blackberry 10.


Otvorte chat s osobou, ktorej chcete zavolať v Írsku. V aplikácii začnite nový chat výberom ikony „Chats“ v dolnej časti obrazovky. V hornej časti obrazovky chatu uvidíte ikonu správy, ktorá vyzerá ako ceruzka a papier. Výberom tejto ikony sa presuniete do zoznamu kontaktov. Dotknite sa mena osoby, ktorej chcete zavolať, zo zoznamu kontaktov, čím otvoríte stránku chatu.[23]

  • Ak ste už začali chatovať s osobou, ktorej voláte, vyberte jej meno zo zoznamu chatov a otvorte obrazovku chatu.
  • V zozname kontaktov sa zobrazí, kto je k dispozícii na kontaktovanie pomocou aplikácie WhatsApp, a to tak, že sa pod jeho menom uvedie položka „K dispozícii“.
  • Ak váš kontakt nepoužíva aplikáciu WhatsApp, vyzve vás, aby ste mu poslali správu, ktorá znie: „Ahoj! Používam aplikáciu WhatsApp.“

  • Uskutočnite hovor z obrazovky chatu. Po otvorení obrazovky chatu sa v hornej časti obrazovky zobrazí ikona telefónu vedľa profilového obrázka. Výberom tejto ikony môžete uskutočniť bezplatný medzinárodný hovor pomocou aplikácie WhatsApp.[24]

    • Hovor je bezplatný, pretože na uskutočnenie hovoru sa nepoužívajú mobilné služby, ale internetové dáta. Ak máte obmedzený objem dát, najlepšie je uskutočniť hovor, keď ste pripojení k sieti Wi-Fi, aby ste nespotrebovali príliš veľa dát z vášho mobilného paušálu.
  • Odkazy: