5 spôsobov citovania encyklopédie

Keď robíte výskum pre prácu alebo správu, môžete použiť encyklopédiu ako referenciu. Presný formát citácie sa líši v závislosti od použitej metódy citovania. Základné informácie v samotnej citácii sú však zvyčajne rovnaké. Bez ohľadu na to, či používate štýl MLA (Modern Language Association), APA (American Psychological Association) alebo Chicago, vaše citácie by mali umožniť každému, kto číta vašu prácu, nájsť presný materiál, ktorý ste použili.

Ukážky citácií


Citácie v encyklopédii MLA

Podporte wikiHow a odomknúť všetky ukážky.


Citácia encyklopédie podľa APA

Podpora wikiHow a odomknúť všetky ukážky.


Citácia v Chicagskej encyklopédii

Podporte wikiHow a odomknúť všetky ukážky.

Metóda 1 zo 4:MLA


Začnite menom autora, ak je známe. Niektoré encyklopedické heslá obsahujú meno osoby, ktorá heslo napísala alebo upravila. Ak je uvedený názov, bude prvou časťou záznamu o citácii na stránke „Citované diela“. Najskôr uveďte priezvisko autora, potom jeho meno a strednú iniciálu (ak existuje). Ak nie je uvedená stredná iniciála, na koniec krstného mena autora umiestnite bodku.[1]

  • Príklad: Vydavateľstvo Barber, Barber, Barber, Barber, Barber, Barber, Barber: Lander, Jesse M.


Uveďte názov záznamu v úvodzovkách. V mnohých encyklopedických heslách nie je uvedený autor konkrétnych hesiel. V takom prípade preskočte autora a použite celý názov hesla ako prvú časť zápisu citácie na stránke „Citované diela“. Uveďte názov v úvodzovkách a na konci urobte bodku.[2]

  • Príklad bez autora: „Rasizmus.“
  • Príklad s autorom: Lander, Jesse M. „Shakespeare, William.“


Uveďte informácie o samotnej encyklopédii. V ďalšej časti citácie MLA uveďte názov encyklopédie kurzívou, za ktorým nasleduje meno editora, vydanie, číslo zväzku, názov vydavateľa a dátum vydania. V závislosti od encyklopédie a spôsobu prístupu k nej nemusia byť niektoré z týchto informácií k dispozícii. Uveďte čo najviac informácií, pričom medzi jednotlivými informáciami urobte čiarku. Za dátum vydania umiestnite čiarku.[3]

  • Príklad bez autora: „Asteroidy.“ Ilustrovaná encyklopédia vesmíru, vydáva James W. Guthrie, 2. vyd., vol. 1, Watson-Guptill, 2001,
  • Príklad s autorom: Juturu, Vijaya. „Diabetes 2. typu.“ Encyklopédia obezity, editovala Kathleen Keller, zväzok. 2, Sage Publications, 2008,
  • V prípade online encyklopédie sa pravdepodobne nebudú uvádzať čísla vydaní alebo zväzkov. Ak chcete nájsť mená redaktorov, meno vydavateľa a dátum vydania, pozrite sa na domovskú stránku encyklopédie alebo na stránku „O“. Ak si nie ste istí, opýtajte sa referenčného knihovníka.


V prípade tlačených encyklopédií uveďte čísla strán. Za informáciami o vydaní encyklopédie napíšte medzeru a potom „p.“ (pre jednu stránku) alebo „pp.“ (pre rozsah strán). Napíšte stranu, na ktorej sa heslo začína, pomlčku a potom stranu, na ktorej sa heslo končí.[4]

  • Príklad s autorom: Barber, Russell J. „Antropologická etika.“ Etika, upravil John K. Roth, Rev. ed., vol. 1, Salem Press, 2005, s. 67-69.
  • Príklad bez autora: „Guyana“ Oxfordská encyklopédia svetových dejín, zostavil Market House Books, Oxford UP, 1998, s. 283.


5Uveďte adresu URL a dátum prístupu k online encyklopédiám. Ak ste získali prístup k encyklopédii online, za informáciami o publikácii uveďte konkrétnu adresu URL daného hesla, a nie číslo strany. Na začiatku adresy URL neuvádzajte „http://“.[5]

  • Príklad: Lander, Lander, Lander, Lander, Lander, Lander, Lander:  McLean, Steve. „The Tragically Hip.“ Kanadská encyklopédia, 26. marca. 2015, Historica Canada. www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/the-tragically-hip-emc. Prístup 27. júna. 2016.
  • Ak ste encyklopédiu našli v knižnici alebo v inej online databáze, na konci citácie uveďte názov databázy kurzívou namiesto adresy URL. Príklad: „Rasizmus.“ Britannica Academic, 2013. Encyclopædia Britannica


Používajte špecifický formát pre záznamy vo Wikipédii. Keďže Wikipédia je neustále aktualizovaná, MLA vyžaduje, aby ste uviedli dátum a čas poslednej úpravy použitého záznamu, ako aj dátum jeho posledného zobrazenia. To umožní vašim čitateľom vrátiť sa do histórie stránky a prezrieť si tú istú stránku, ktorú ste si prezreli vy.[6]

  • Základný formát hesiel Wikipédie: „Názov záznamu.“ Wikipédia: Slobodná encyklopédia, Wikimedia Foundation, Deň Mesiac Rok Posledná úprava záznamu, Čas poslednej úpravy záznamu, URL záznamu. Prístup Deň Mesiac Rok.
  • Príklad: „Body Image.“ Wikipédia: Slobodná encyklopédia, Wikimedia Foundation, 16. júna 2016, 19:41, sk.wikipedia.org/wiki/Body_image. Prístup 28. júna 2016.
  • Wikipédia nemusí byť prijateľným zdrojom. Ak píšete výskumnú prácu na školskú úlohu, najprv si zdroj overte u svojho vyučujúceho.


Umiestnite citácie v zátvorkách do textu práce. Ak sa v texte svojho príspevku alebo správy odvolávate na encyklopedické heslo, uveďte na konci vety citáciu v zátvorke. To umožní vašim čitateľom nájsť úplnú citáciu na stránke „Citované diela“.[7]

  • Ak sa záznam začínal menom autora, uveďte v citácii v zátvorke jeho priezvisko. Príklad: (Lander)
  • Ak nebol uvedený autor, uveďte 1 – 3 slová z názvu záznamu. Uveďte tieto slová v úvodzovkách. Príklad: („Rasizmus“)

Metóda 2 zo 4:APA


Začnite autorom záznamu, ak je k dispozícii. Niektoré encyklopedické heslá uvádzajú konkrétneho autora. Ak je v položke uvedené meno autora, napíšte jeho priezvisko, potom čiarku, potom jeho prvé a stredné iniciály.[8]

  • Príklad: Smith, J. O.
  • Ak má záznam viac ako jedného autora, oddeľte mená viacerých autorov čiarkami, pričom pred meno posledného autora umiestnite ampersand. Príklad: Smith, J. O., Stevens, R. T., & Pembroke, L. J.


Ak nie je známy autor, uveďte názov záznamu ako prvý. Väčšina encyklopedických hesiel nemá meno autora. Pri týchto heslách vynechajte autora a ako prvú časť citácie použite názov hesla. Používajte veľké písmená vo vetách, pričom veľké písmená píšte len v prvom slove a vo všetkých vlastných menách. Na koniec názvu umiestnite bodku.

  • Príklad bez autora: Krajinná architektúra.
  • Príklad s autorom: Smith, J. O. Krajinné záhradníctvo.


Uveďte rok vydania v zátvorke. Za bodkou za názvom napíšte medzeru, potom otvorte zátvorky a napíšte rok vydania encyklopédie. Uzavrite zátvorky a bezprostredne za nimi umiestnite bodku.

  • Príklad s autorom: Smith, J. O. Krajinné záhradníctvo. (2014).
  • Príklad bez autora: Záhradná architektúra. (2014).
  • Použite skratku „n.d.“ v zátvorkách v prípade zdrojov, ktoré nemajú dátum, alebo v prípade online zdrojov, ako je napríklad Wikipédia, kde sa materiál pravdepodobne časom mení. Príklad: Veterinárna medicína. (n.d.). In Wikipedia.


Uveďte meno editora, ak je uvedené. Ďalšia časť vašej citácie sa týka informácií o encyklopédii ako celku, a nie jednotlivých záznamov. Ak encyklopédia uvádza redaktora, zadajte jeho prvé a druhé meno (ak je uvedené) a potom jeho priezvisko. Pridajte skratku „Ed.“ alebo „Eds.“ (pre viacero redaktorov) v zátvorkách, potom umiestnite čiarku.

  • Príklad: Smith, J. O. Krajinné záhradníctvo. (2014). V B. K. Desjardins (Ed.),
  • Ak nie je uvedený žiadny editor, túto časť citácie preskočte a prejdite na názov encyklopédie.


Uveďte názov encyklopédie kurzívou. Ak editor nebol uvedený, napíšte pred názov encyklopédie slovo „In“. Používajte veľké písmená vo vetách, pričom veľké písmená píšte len v prvom slove a vo všetkých vlastných menách. V prípade potreby uveďte v zátvorkách poradové číslo vydania.

  • Príklad s editorom: Smith, J. O. Krajinné záhradníctvo. (2014). V B. K. Desjardins (Ed.), Mamutia encyklopédia záhradníctva (2. vyd.).
  • Príklad bez editora: Rowlingová, J. K. Európske sovy (2018). Na stránke Encyklopédia nočných tvorov.


Zoznam ďalších informácií pre online encyklopédie. Ak ste záznam v encyklopédii vyhľadali na internete, vaša citácia musí obsahovať dostatok informácií, ktoré čitateľa zavedú priamo k použitému záznamu. Ak ste použili online databázu prostredníctvom knižnice, uveďte názov databázy a DOI (Digital Object Identifier), ak je k dispozícii. V prípade webových stránok uveďte na konci citácie úplnú adresu URL.

  • Príklad online databázy: Gannon, P. (n.d.). Vývoj mozgu. V AccessScience Mcgraw-Hill encyclopedia of science and technology (10. vyd.). doi: 10/1036/1097-8542.YB040925.
  • Príklad webovej stránky: Beckwith, J., & Foley, D. (2012). Hudobná skladba. V Kanadskej encyklopédii. Získané z: http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/music-composition.


Vráťte sa k zoznamu odkazov pomocou citácií v zátvorkách. Vždy, keď v texte svojej práce alebo správy uvediete heslo encyklopédie, umiestnite na koniec vety citáciu v zátvorke, aby čitatelia mohli nájsť úplnú citáciu v zozname literatúry.

  • Príklad s autorom: (Smith, 2014).
  • Príklad bez autora: („Krajinné záhradníctvo“, 2014).

Metóda 3 zo 4:Chicago Style Bibliography


Začnite menom autora, ak je známe. Ak je v hesle uvedený konkrétny autor, začnite citáciu v bibliografii jeho priezviskom. Potom umiestnite čiarku a uveďte meno autora a jeho druhú iniciálu, ak sú k dispozícii. Ak nie je uvedená stredná iniciála, umiestnite za meno autora bodku.[9]

  • Príklad: Bradley, William J.


Zadajte názov hesla v úvodzovkách. Ďalším prvkom bibliografickej citácie v chicagskom štýle je úplný názov záznamu s použitím veľkých písmen. Zoraďte slová v názve hesla presne tak, ako sú uvedené v samotnej encyklopédii. Na koniec názvu hesla umiestnite bodku a potom uzavrite úvodzovky.[10]

  • Príklad s autorom: Bradley, William J. „Profesionálny basketbal.“
  • Príklad bez autora: „Major League Baseball.“


Identifikujte encyklopédiu, v ktorej sa záznam nachádza. Pre ďalší prvok zadajte slovo „In“, za ktorým nasleduje názov encyklopédie napísaný kurzívou. Umiestnite bodku a potom uveďte číslo vydania alebo počet zväzkov, ak je k dispozícii. Nasleduje miesto vydavateľa, dvojbodka a názov vydavateľa. Urobte čiarku, potom napíšte rok vydania, za ktorým nasleduje bodka.[11]

  • Príklad s číslom vydania: Bradley, William J. „Profesionálny basketbal.“ In Encyklopédia športu. 3. vydanie. Oxford, U.K.: Oxford University Press, 2017.
  • Príklad bez vydania: „Major League Baseball.“ In Encyklopédia profesionálneho športu. Chicago, IL: Play Ball Press, 1999.


Pridajte informácie o prístupe a adresu URL pre online záznamy. Ak ste záznam našli online, uveďte dátum poslednej úpravy záznamu. Ak na webovej lokalite nie je informácia o tom, kedy bolo heslo naposledy upravené, uveďte dátum, kedy ste heslo otvorili. Citáciu ukončite úplnou adresou URL, ktorá vedie priamo na záznam.[12]

  • Príklad s dátumom poslednej úpravy: „Wilt Chamberlain.“ Wikipedia. Posledná úprava 12. júna 2011. http://en.wikipedia.org/wiki/Wilt_Chamberlin.
  • Príklad s dátumom prístupu: „O’Keefe, Georgia.“ Na stránke The Oxford Companion to Western Art (Oxfordský sprievodca západným umením). Oxford, U.K: Oxford University Press, 2010.  Prístup 14. júna 2011. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t118.e1909.

Metóda 4 zo 4:Poznámky pod čiarou alebo poznámky na konci v chicagskom štýle


V poznámkach pod čiarou alebo poznámkach na konci oddeľte prvky citácie čiarkami. Keď ste písali citáciu pre bibliografiu, každá časť citácie bola oddelená bodkou. Pri vytváraní poznámky pod čiarou použite čiarky namiesto bodiek, aby ste v texte odkazovali konkrétne na encyklopedické heslo.[13]

  • V chicagskom štýle sú citácie v texte hornými číslami poznámok buď na konci každej strany (poznámky pod čiarou), alebo na konci vášho článku (poznámky na konci). Samotné poznámky sú skrátenými verziami informácií vo vašej bibliografii. Ak píšete seminárnu prácu na vyučovanie, opýtajte sa vyučujúceho, či uprednostňuje poznámky pod čiarou alebo poznámky na konci.
  • Každé dielo, na ktoré sa odkazuje v poznámke pod čiarou alebo v poznámke na konci, by malo mať zodpovedajúci záznam vo vašej bibliografii.


Vynechajte meno autora v poznámkach pod čiarou alebo v poznámkach na konci textu. V encyklopedických heslách sa zvyčajne neuvádzajú mená autorov. Aj keď tak urobia, Chicagská príručka neodporúča uvádzať ich názvy v poznámkach pod čiarou alebo v poznámkach na konci textu. Máte však možnosť ju podľa vlastného uváženia zahrnúť, ak ju považujete za dôležitú.[14]

  • Príklad s autorom: William J. Bradley, „Professional Basketball,“ Encyklopédia športu, 3. vydanie.
  • Príklad bez autora: „Major League Baseball,“ Encyklopédia profesionálneho športu.


Názov encyklopédie uveďte kurzívou. Na rozdiel od bibliografickej citácie, ktorá sa začína buď menom autora, alebo názvom hesla, poznámka pod čiarou alebo poznámka na konci sa začína názvom encyklopédie. Ak je uvedené číslo vydania, doplňte ho hneď za názov encyklopédie.[15]

  • Príklad: Encyklopédia osobných financií,


Uveďte názov záznamu v úvodzovkách. Za názvom encyklopédie zadajte skratku „s.v.“, za ktorým nasleduje názov položky. Používajte veľké a malé písmená v názve a formátujte poradie slov presne tak, ako je uvedené v samotnom zázname.[16]

  • Príklad: Encyklopédia osobných financií, s.v. „Predátorské pôžičky.“
  • Skratka „s.v.“ znamená latinské slovné spojenie sub verbo, čo znamená „pod slovom.“[17]


Informácie o publikácii uvádzajte len v prípade potreby. Okrem názvu encyklopédie a čísla jej vydania Chicagská príručka nevyžaduje v poznámke pod čiarou alebo v poznámke na konci textu žiadne ďalšie informácie o publikácii. Môžete ho však uviesť podľa vlastného uváženia, ak si myslíte, že je dôležitý na bližšiu identifikáciu záznamu. Akékoľvek ďalšie informácie uveďte do zátvoriek, ako keď citujete knihu v poznámke pod čiarou alebo v poznámke na konci textu.[18]

  • Príklad: William J. Bradley, „Profesionálny basketbal,“ Encyklopédia športu, 3. vydanie. (Oxford, U.K.: Oxford University Press, 2017).

  • Uveďte ďalšie informácie pre heslá online encyklopédií. Ak ste našli heslo v encyklopédii online, vaša poznámka pod čiarou alebo poznámka na konci musí obsahovať buď dátum poslednej úpravy hesla, alebo dátum, kedy ste k nemu získali prístup, za ktorým nasleduje priama adresa URL alebo DOI (Digital Object Identifier).[19]

    • Príklad s URL a dátumom prístupu: Oxford Companion to Western Art (Oxfordský sprievodca západným umením), s.v. „O’Keefe, Georgia,“ prístup 14. júna 2011, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t118.e1909.
    • Príklad s URL a dátumom poslednej úpravy: Wikipedia, s.v. „Wilt Chamberlain“, posledná úprava 12. júna 2011, http://en.wikipedia.org/wiki/Wilt_Chamberlin.
  • Odkazy