5 spôsobov citovania výročnej správy

Či už píšete prácu do školy alebo správu na obchodné stretnutie, možno budete potrebovať odkaz na výročnú správu spoločnosti. Informácie, ktoré by ste uviedli v citácii, sú v podstate rovnaké. Konkrétny formát sa však môže líšiť v závislosti od štýlu citovania alebo odkazovania, ktorý používate. Na obchodných školách sa najčastejšie používajú chicagský a harvardský štýl. V iných disciplínach alebo oblastiach môžete použiť štýl Americkej psychologickej asociácie (APA) alebo Modernej jazykovej asociácie (MLA).

Ukážky citácií


Výročná správa Citácie podľa APA

Podpora wikiHow a odomknite všetky vzorky.


Výročná správa Harvardské citácie

Podporte wikiHow a odomknite všetky ukážky.


Citácie výročnej správy podľa Chicaga

Podpora wikiHow a odomknite všetky ukážky.

Metóda 1 zo 4: Chicago


Na prvé miesto umiestnite názov spoločnosti. V bibliografických záznamoch, v ktorých sa používa chicagský štýl, sa zvyčajne začína menom autora. V prípade výročnej správy sa za autora vždy považuje samotná korporácia. Umiestnite bodku na konci názvu korporácie, pokiaľ tam už bodka nie je.[1]

  • Príklad: V roku 2017 sa uskutočnila výročná konferencia spoločnosti Reamewage, ktorá sa konala v roku 2017: World Wrestling Entertainment, Inc.


Uveďte celý názov správy. Výročná správa sa môže jednoducho nazývať „Výročná správa“ s uvedením roku, alebo môže mať iný názov. Napíšte celý názov veľkým začiatočným písmenom, pričom podstatné mená, zámená, prídavné mená, slovesá a príslovky píšte s veľkým začiatočným písmenom. Na konci názvu umiestnite bodku.[2]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017.


Uveďte úplný dátum uverejnenia správy. Vo väčšine výročných správ sa uvádza deň, mesiac a rok, kedy bola správa zverejnená alebo poskytnutá investorom. Uveďte čo najviac informácií s dátumom vo formáte mesiac-rok. Za dátum umiestnite bodku.[3]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017. 31. marca 2018.


V prípade online správ pridajte adresu URL a dátum prístupu. Ak ste získali prístup k výročnej správe online, skopírujte úplnú adresu URL, na ktorej si môžete správu pozrieť, a potom umiestnite čiarku. Za čiarkou napíšte slovo „accessed“ a uveďte dátum zobrazenia správy vo formáte mesiac-rok.[4]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017. 31. marca 2018. http://corporate.wwe.com/~/media/Files/W/WWE/annual-reports/annual-report-2017.pdf, prístup 23. augusta 2018.


V poznámkach pod čiarou používajte čiarky namiesto bodiek. Keď budete citovať výročnú správu v rámci textu svojej práce, uvediete rovnaké informácie ako v bibliografii. Interpunkcia v poznámkach pod čiarou je však trochu iná ako v bibliografických záznamoch. V poznámkach pod čiarou uveďte aj číslo strany, na ktorej sa nachádza materiál, ktorý ste parafrázovali alebo citovali.[5]

  • Príklad poznámky pod čiarou: World Wrestling Entertainment, Inc., WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017, 31. marca 2018, str. 47, od World Wrestling Entertainment, Inc. firemné webové stránky, http://corporate.wwe.com/~/media/Files/W/WWE/annual-reports/annual-report-2017.pdf, prístup 23. augusta 2018.

Metóda 2 zo 4: Harvard


Citáciu začnite názvom korporácie. Harvardská citácia v zozname literatúry sa zvyčajne začína autorom zdroja. V prípade výročnej správy je autorom korporácia, nie konkrétna osoba. Na koniec názvu umiestnite bodku, ak už nie je na konci skratky (ako napr Inc. alebo Ltd.).[6]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc.


Uveďte rok vydania správy. Za názvom korporácie uveďte v zátvorke rok, v ktorom bola výročná správa uverejnená. Za uzatváracie zátvorky umiestnite bodku. Všimnite si, že hoci rok uverejnenia je zvyčajne rovnaký ako rok vydania výročnej správy, môže to byť aj nasledujúci rok.[7]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018).


Celý názov správy uveďte kurzívou. Niektoré výročné správy budú mať jednoduchý názov „Výročná správa“ s rokom, zatiaľ čo iné budú mať jedinečný názov. Napíšte celý názov veľkým začiatočným písmenom, pričom veľké písmená píšte len v prvom slove a vo všetkých vlastných menách. Na koniec názvu umiestnite bodku.[8]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018). WWE reimagine: výročná správa za rok 2017.


Uveďte miesto a názov vydavateľa. Po názve zadajte mesto, v ktorom sa vydavateľ nachádza, dvojbodku a potom názov spoločnosti, ktorá správu vydala. Ak v samotnej správe nie je uvedený samostatný vydavateľ, použite ako vydavateľa korporáciu.[9]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018). WWE reimagine: výročná správa za rok 2017. Stamford, CT: World Wrestling Entertainment, Inc.


Ak ste správu našli online, pridajte URL a dátum prístupu. Zadajte výraz „Dostupné na“ a potom dvojbodku. Skopírujte úplnú adresu URL, na ktorej sa správa nachádza online. Do zátvorky napíšte slovo „Accessed“ (sprístupnené) a potom uveďte dátum sprístupnenia správy vo formáte deň-mesiac-rok. Neskracujte názov mesiaca. Za závierkové zátvorky umiestnite bodku.[10]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018). WWE reimagine: výročná správa za rok 2017. Stamford, CT: World Wrestling Entertainment, Inc. K dispozícii na stránke http://corporate.wwe.com/~/media/Files/W/WWE/annual-reports/annual-report-2017.pdf (prístup 23. augusta 2018).


V texte práce používajte citácie v zátvorkách s uvedením dátumu autora. V prípade výročnej správy je autorom korporácia, ktorá výročnú správu vydala. Dátum je rok uverejnenia, nie rok správy (ak sa líšia).[11]

  • Príklad: (World Wrestling Entertainment, Inc., 2017)
  • Ak citujete priamo zo správy, pridajte číslo strany. Číslo strany môžete pridať aj v prípade, že parafrázujete, ak chcete čitateľa upozorniť na konkrétnu stranu. Napríklad: (World Wrestling Entertainment, Inc., 2017, p. 47)


Nahraďte bodky čiarkami pre austrálsky štýl. V Austrálii sa používa mierne odlišné formátovanie odkazov v harvardskom štýle. Vaša citácia bude obsahovať rovnaké informácie, ale s inou interpunkciou.[12]

  • Príklad pre tlač v Austrálii: World Wrestling Entertainment, Inc., 2017, WWE reimagine: výročná správa za rok 2017, World Wrestling Entertainment, Inc., Stamford, CT.
  • Austrália online príklad: World Wrestling Entertainment, Inc., 2017, WWE reimagine: výročná správa za rok 2017, zobrazené 23. augusta 2018, http://corporate.wwe.com/~/media/Files/W/WWE/annual-reports/annual-report-2017.pdf.

Metóda 3 zo 4: APA


Začnite názvom korporácie. Bibliografické odkazy podľa APA zvyčajne začínajú menom autora. V prípade výročnej správy je autorom korporácia, ktorá správu vydala. Za názvom korporácie umiestnite bodku.[13]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc.


V zátvorke uveďte rok vydania. Za názvom korporácie uveďte rok, v ktorom bola správa uverejnená. Zvyčajne je to rovnaký rok ako rok vydania správy, ale môže to byť aj rok po. Za uzavreté zátvorky umiestnite bodku.[14]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018).


Napíšte celý názov správy kurzívou. Používajte veľké písmená vo vetách, pričom veľké písmená píšte len v prvom slove (pokiaľ nejde o číslo) a vo všetkých vlastných menách v názve. Ak existuje podnázov, za názov umiestnite dvojbodku a prvé slovo podnázvu napíšte veľkým písmenom. Na koniec umiestnite bodku.[15]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018). WWE reimagine: výročná správa za rok 2017.


Uveďte adresu URL, ak ste k správe získali prístup online. Začnite slovným spojením „Retrieved from“ a potom skopírujte úplný priamy odkaz na výročnú správu. Ak ste získali prístup k správe online, toto je koniec citácie APA. Na koniec adresy URL nemusíte umiestniť bodku.[16]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018). WWE reimagine: výročná správa za rok 2017. Prevzaté z http://corporate.wwe.com/~/media/Files/W/WWE/annual-reports/annual-report-2017.pdf


Zoznam informácií o uverejnení výročných správ v tlačenej podobe. Ak ste si pozreli tlačenú verziu výročnej správy, a nie jej online verziu, nahraďte adresu URL miestom a názvom vydavateľa, rovnako ako v prípade odkazu na knihu. Ak korporácia vydala svoju vlastnú správu, namiesto opätovného zadávania názvu korporácie zadajte ako vydavateľa „Author“ (Autor).[17]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. (2018). WWE reimagine: výročná správa za rok 2017. Stamford, CT: Autor.


Na citácie v texte v zátvorke použite štýl autor-dátum. Keď v hlavnej časti práce parafrázujete materiál z výročnej správy, uveďte v zátvorke citáciu, ktorá čitateľa odkáže na úplnú citáciu v zozname odkazov.[18]

  • Príklad: (World Wrestling Entertainment, Inc., 2017).
  • Ak citujete priamo zo správy, umiestnite za rok čiarku a uveďte číslo strany, na ktorej sa citovaný materiál nachádza. Napríklad: (World Wrestling Entertainment, Inc., 2017, p. 47).

Metóda 4 zo 4:MLA


Najskôr uveďte názov korporácie. V položke „Citované diela“ použite názov korporácie ako meno autora výročnej správy. Na koniec názvu umiestnite bodku (pokiaľ už nie je bodka pri skratke).[19]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc.


Uveďte názov a rok správy V prípade MLA napíšte názov správy s použitím veľkých písmen. Väčšinu slov v názve vrátane podstatných mien, zámen, prídavných mien, slovies a prísloviek napíšete s veľkým začiatočným písmenom. Za názov správy umiestnite čiarku a potom doplňte rok, v ktorom bola správa uverejnená. Názov napíšte kurzívou, ale nie rok. Umiestnite bodku za rokom.[20]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017, 2018.


V prípade potreby uveďte názov databázy. Existujú online databázy, ktoré archivujú výročné správy mnohých rôznych spoločností. Ak ste výročnú správu našli v jednej z týchto databáz, uveďte jej názov v citácii. Uveďte názov databázy kurzívou a hneď za ním bodku.[21]

  • Príklad: Na obrázku je zobrazený názov spoločnosti WWEWE, ktorá sa zaoberá výrobou a predajom filmov: World Wrestling Entertainment, Inc. WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017, 2018. Meranie online.


V prípade potreby uveďte formu a dátum prístupu. Ak ste získali prístup k výročnej správe online, uveďte v citácii slovo „Web“. Toto slovo by ste mali uviesť bez ohľadu na to, či ste výročnú správu čerpali z databázy alebo z webovej stránky spoločnosti. Za slovo „Web“ umiestnite bodku. Uveďte dátum prístupu k výročnej správe vo formáte deň-mesiac-rok, potom umiestnite bodku a uzavrite citáciu.[22]

  • Príklad: World Wrestling Entertainment, Inc. WWE Reimagine: Výročná správa za rok 2017, 2018. Web. 23. augusta 2018.

  • Pri citáciách v texte použite názov spoločnosti a číslo strany. V texte svojej práce uveďte citáciu v zátvorke vždy, keď parafrázujete alebo citujete materiál z výročnej správy. Ak v rámci vety uvediete názov korporácie, stačí uviesť číslo strany v zátvorke.[23]
    Dôveryhodný zdroj
    Purdue Online Writing Lab
    Dôveryhodný zdroj pokynov pre písanie a citovanie
    Prejsť na zdroj

    • Príklad: „World Wrestling Entertainment, Inc. vykázaných 7 USD.3 milióny kapitalizovaných nákladov na televíznu produkciu za rok 2017 (47).“
    • Úplný príklad zátvorky: (World Wrestling Entertainment, Inc. 47)
  • Referencie: