Urdčina je národným jazykom Pakistanu a štátnym jazykom v indických štátoch Džammú a Kašmír, Telangana, Bihár, Uttarpradéš & Dillí. Len v Pakistane a Indii hovorí urdsky viac ako 300 miliónov ľudí. Urdčina je jazyk, ktorý kombinuje perzské, arabské, turecké, anglické a sanskritské výrazy. Naučenie sa bežných urdských slov a fráz vám pomôže dohovoriť sa s miliónmi ľudí.[1]
Obsah
Kroky
Metóda 1 z 8:Bežné slová a frázy
Viete, čo povedať, keď niekoho pozdravíte alebo sa s ním rozprávate:[2]
- Dobrý deň: Assalaam-o-Alaikum (ak ste prvý, kto pozdraví)
- Ahoj: „Wa’alaikum Salaam“ (odpoveď na Assalaam-o-Alaikum)
- Ako sa máš??: Kya haal hey?
- Kto ste vy?: Aap kaon hain?
- Ja neviem.: Main nahin janta
- Ako sa voláš??: Aap ka naam kya hai?“
- Volám sa Adam: Mera naam Adam hai
- Volám sa Sophia: Mera naam Sophia hai
- Rozlúčka: „Allah hafez“ ALEBO „Khuda hafez“
- Dávajte si pozor: „Fee aman’nillah“ alebo „Apna khiyal rakhna“
- Privítanie: „Khush’aamdid“
- Ďakujem: „Shukriya“
- Ďakujem veľmi pekne: „Boht Boht Shukriya“ ALEBO „Barhi mehrbani“ ALEBO „Barhiaa mehrbani“
- Mám ťa: „Me samajh giya“
- Okay!: „Jee“ ALEBO „Jee Haan“ ALEBO „Theek hai!“ ALEBO „Sahih!“ ALEBO „Achha!“
- Dobré ráno: „Subb bakhair“
- Dobrú noc: „Shabb bakhair“
- Kde žijete?: „Aap rehtay kidhar hain?“ Alebo „Aap kahan rehtay hain?“
- Ja som z Londýna: „Me London say hoo“ ALEBO „Me London ka hoo“
- Kde si?? „Aap Kahaan ho“
- Kde sa nachádza nemocnica (alebo iné miesto)? „Hospital Kahaan hai“
Metóda 2 z 8:Rodina
Identifikujte ľudí pomocou týchto bežných slov takmer v každej situácii:[3]
- Človek: Insaan
- Muž: „Mard“
- Žena: Orat
- Ľudia: Logg alebo „Avaam“ alebo „Khalqat“
- Priateľ: Dost alebo „Yaar“ (blízky priateľ)
- Chlapec: Larhka
- Dievča: Larhkee
- Dcéra: Beti
- Syn: Beta“
- Matka: Ammi, Formálne: Walida
- Otec: Abba ALEBO „Abbu“ ALEBO Baba, Formálne: Waalid
- Manželka: Bivee Alebo „Zaoja“
- Manžel: Shaohar Alebo „Miaan“
- Brat: Bhai (formálne a neformálne) alebo Bhaiya (neformálne)
- Sestra: Behn (formálne) ALEBO Baji, Apa, Api, „Apiya“ (neformálne)
Metóda 3 z 8:Starí rodičia a vnuci
Spôsoby oslovovania starých rodičov a vnúčat.[4]
- Babička z otcovej strany: Daadi
- Starý otec z otcovej strany: Daada
- Babička z matkinej strany: Nani
- Starý otec z matkinej strany: Nana
- Vnučka:
- Dcéra dcéry: Nawasi
- dcéra syna: Poti
- Dcéra: „Achacha“: syn dcéry: Nawasa
- Syn: Syn syna: Pota
Metóda 4 z 8:Rozšírená rodina
Neteř:[5]
- Sesterská dcéra: Bhaanji
- Bratova dcéra: Bhaatiji
- Synovec:
- Sesterin syn: Bhaanja
- Bratov syn: Bhaatija
- Otcova sestra: Phuppo
- Manžel otcovej sestry: Phuppa
- Deti otcovej sestry: Khala-zad Bhai (muž) a Khala-zad Bahen (žena)
- Otcov brat: Taya (otcov starší brat) a Chacha (otcov mladší brat)
- Manželka otcovho brata: Tota: Tai (ak je brat starší) a Chachi (ak je brat mladší)
- (starší): Otec brat deti (starší): Taya-zad Bhai (muž) a Taya-zad Bahen (žena)
- Deti otcovho brata (mladšie): Chacha-zad Bhai (muž) a Chacha-zad Bahen (žena)
- Matkina sestra: Khala
- Manžel matkinej sestry: Khalu
- Deti matkinej sestry: Khala-zad Bhai (muž) a Khala-zad Bahen (ženy)
- Matkin brat: Mamu
- Matkinho brata manželka: Mumani
- Deti: Matkinho brata: Mamu-zad Bhai (muž) a Mamu-zad Bahen (žena)
Metóda 5 z 8: Zákonní zástupcovia
Spôsoby označovania svokrovcov.[6]
- Svokrovci: Susraal
- Tchýňa: Saas ALEBO „Khush’daman“ (meno vyjadrujúce úctu)
- Svokor: Sussar
- Dedko a svokra: Dedko a svokra: Dedko a svokra: Bahu
- Zať: Damaad
- Bratova manželka: Bhaabi
- Manžel sestry: Behn’oi
- Manželkina sestra: Saali
- Manžel manželovej sestry: Hum-zulf
- Manželova sestra: Nand
- Manžel sestry manžela: Nand’oi
- Manželkin brat: Saala
- Manželkin brat manželka: Salhaj
- Manžel staršie brat: Jaayth
- Manželova staršia bratova manželka: Jaythani
- Manželov mladšia brat: Tota Daywar
- Manželova mladšia bratova manželka: Daywrani
Spôsob 6
Metóda 6 z 8:Zvieratá
Názvy rôznych zvierat.[7]
- Zviera: „Haiwaan“ ALEBO Janwaar
- Pes: Kutta
- Billi
- Vták: Parinda
- Papagáj: Tota
- Kačica: Bathakh
- Saanp
- Chuha
- Kôň: “ Ghorha „
- Holub: “ Kabutar“
- Vrana: „Kawwa“
- Líška: „Loomrhi“
- Koza: „Bakri“
- Predátor: „Darinda“
- Lev: „Sher“
Metóda 7 z 8:Čísla
Hovorenie čísel.[8]
- 1: Aik
- Dve: Dou
- Tri: Teen
- Štyri: Chaar
- Päť: Paanch
- Šesť: Chhay
- Sedem: Saat
- Osem: Aatth
- Deväť: Nau
- Desať: Dus
- Stovka: Sao
- Tisíc: Hazaar
- Stotisíc: Laakh
- Desať miliónov: Crore
Metóda 8 z 8:Po meste
Vedzte, čo máte povedať, keď vychádzate a niekam idete:[9]
- Cesta: Sarhak ALEBO „Raah“
- Nemocnica: Haspatal alebo Dawa-Khana
- Kúpeľňa: Ghusl-khana
- Balkón: Deewan-Khana
- Izba: Kamra
- Vy: Tum, formálne: Aap
- My: Ham
- Kde: Kahaan
- Ako na to: Kaise
- Koľko: Kitnaa
- Kedy: Kab
- Peniaze: Paisaa
- Cesta alebo chodník: Raasta ALEBO „Ravish“
- Správny smer: Saheeh Raasta
- Prečo: Kyoon
- Čo robíš?: Kyaa kar rahe ho?
- Dajte si obed/večeru: Khaana khaa lo
- Dnes: Aaj
- Včera a zajtra: Kal
Referencie:
http://www.bbc.co.uk/languages/other/urdu/guide/facts.shtml
https://www.youtube.com/watch?v=j_tXUU5gH7I
https://www.urdupod101.com/urdu-slovnik-listov/must-know-terms-for-family-members/
https://www.urdu-english.com/lessons/beginner/family-members
https://www.urdu-angličtina.com/lessons/beginner/family-members
https://www.urdu-angličtina.com/lessons/beginner/family-members
https://www.urdu-angličtina.com/lessons/beginner/animals
https://www.urdu-angličtina.com/lessons/beginner/numbers
https://www.lingohut.com/en/v312016/urdu-lekcie-cestovanie-po-letisku