Ako citovať súbor PDF v jazyku APA: 9 krokov (s obrázkami)

Ak píšete výskumnú prácu, možno budete chcieť použiť súbor PDF ako zdroj. Pri citačnom štýle Americkej psychologickej asociácie (APA) závisí spôsob citovania súboru PDF od toho, či je voľne dostupný online, alebo vám bol zaslaný osobne. Konkrétne, ak vám bol súbor PDF zaslaný osobne alebo ak ste si ho stiahli z webovej stránky, ktorá nie je verejne prístupná, použili by ste iba citáciu v texte, nie položku v zozname odkazov.

Potrebujete pomoc pri vytváraní, spájaní alebo konverzii súborov PDF? Vyskúšajte súbor PDF Toolkit od wikiHow, bezplatný a ľahko použiteľný vlastný nástroj, ktorý vám pomôže byť produktívnejší pri práci s dokumentmi.

Metóda 1 z 2: Zápis do zoznamu odkazov


Vynechajte položku v zozname odkazov, ak PDF nie je k dispozícii online. Zoznam literatúry APA je navrhnutý tak, aby umožnil vašim čitateľom prístup k rovnakým zdrojom, aké ste použili vy. Ak chcete citovať PDF súbor, ktorý nie je verejne prístupný, nie je potrebné uvádzať položku Reference List (Zoznam odkazov), pretože čitatelia by nemali možnosť si ho prezrieť alebo stiahnuť.

  • Opýtajte sa svojho inštruktora alebo poradcu, či máte kópiu PDF pripojiť ako prílohu k práci, aby bolo možné skontrolovať jej obsah.


Začnite svoj záznam v zozname referencií s autorom dokumentu. Ak súbor PDF vytvoril jednotlivec, zadajte jeho priezvisko, za ktorým nasleduje čiarka a potom jeho prvé začiatočné písmeno. Ak PDF vytvorila inštitúcia, napríklad ministerstvo alebo škola, použite ako autora názov tejto inštitúcie.[1]

  • Príklad: Potter, H.


Uveďte dátum vytvorenia alebo zverejnenia súboru. Za názvom uveďte rok vytvorenia alebo uverejnenia súboru v zátvorke. Ak nepoznáte presný rok vytvorenia súboru, použite rok, kedy ste k súboru získali prístup. Umiestnite bodku za uzatváraciu zátvorku.[2]

  • Príklad: Potter, H. (2012).


Pridajte názov dokumentu s opisom formátu. Názov dokumentu napíšte veľkým začiatočným písmenom, pričom veľké písmeno napíšte len v prvom slove a vo všetkých vlastných menách. Ak má dokument aj podnázov, za názov pridajte dvojbodku a potom napíšte podnázov vo veľkej vete. Za názvom napíšte medzeru a uveďte formát v hranatých zátvorkách. Formát sa nepíše kurzívou. Za uzatváraciu zátvorku umiestnite bodku.[3]

  • Príklad: Potter, H. (2012). Myšlienky o konečnej porážke Voldemorta [PDF].


Ukončite uvedením webovej stránky a adresy URL, na ktorej je dokument dostupný. Napíšte názov webovej stránky s použitím rovnakých veľkých písmen, aké používa webová stránka. Ak webová stránka používa špeciálne formátovanie svojho názvu, napríklad odstránenie medzier medzi slovami, zachovajte toto formátovanie v položke zoznamu literatúry. Za názov webovej stránky umiestnite bodku a potom uveďte celú priamu adresu URL. Na koniec adresy URL nedávajte bodku.[4]

  • Príklad: Potter, H. (2012). Myšlienky o konečnej porážke Voldemorta [PDF]. Dieravý kotol. https://leakycauldron.org/greatwizards/reports/potter_voldemort.pdf

Formát zoznamu odkazov APA:

AutorPrímeno, A. A. (Rok). Názov dokumentu [PDF]. Názov webovej stránky. ADRESA URL

Metóda 2 z 2:Citácie v texte


Citujte PDF, ktoré nie je verejne dostupné, ako osobnú komunikáciu. Ak čitatelia nemôžu získať PDF, umiestnite citáciu v zátvorke na koniec každej vety, v ktorej parafrázujete alebo citujete z PDF. Uveďte meno osoby, ktorá napísala PDF, s použitím jej iniciálok a priezviska, za ktorými nasleduje čiarka. Pridajte slová „osobná komunikácia“, za ktorými tiež nasleduje čiarka. Potom pridajte dátum, kedy vám bol zaslaný súbor PDF vo formáte mesiac-rok.[5]

  • Môžete napríklad napísať: V románovom spracovaní Voldemortovej porážky sa vynechali kľúčové fakty o vzdelaní a schopnostiach mladých čarodejníkov, ktorí ho zničili (H. Potter, osobná komunikácia, 4. mája 2012).
  • Ak uvediete meno komunikátora v texte dokumentu, nie je potrebné ho opakovať v citácii v zátvorke. Namiesto toho jednoducho uveďte zátvorku s ostatnými informáciami o citácii za menom osoby. Môžete napríklad napísať: Harry Potter (osobná komunikácia, 4. mája 2012) vysvetlil, že on a jeho spolužiaci absolvovali významný výcvik mimo bežného vyučovania v Bradaviciach predtým, ako sa postavili Temnému pánovi.


Použite citáciu v texte, aby ste sa vrátili k položke v zozname literatúry. Ak je PDF súbor verejne dostupný a vytvorili ste položku v zozname literatúry, citácia v texte sa riadi bežnými pokynmi APA. Uveďte priezvisko autora a rok vydania v zátvorke, oddelené čiarkou. Citácia sa umiestni do záverečnej interpunkčnej čiarky vety.[6]

  • Môžete napríklad napísať: Lekcie, ktoré ste sa naučili v Bradaviciach, vám pri porážke Voldemorta veľmi nepomohli (Potter, 2012).


Uveďte rok v zátvorke, ak v texte uvádzate meno autora. Uvedenie mena autora v texte vášho príspevku môže zvýšiť čitateľnosť. Pri tomto postupe umiestnite zátvorku s rokom hneď za meno autora, a nie na koniec vety.[7]

  • Môžete napríklad napísať: Potter (2012) vyjadril spokojnosť, že Voldemorta porazili, ale nebol presvedčený, že sa už nevráti.

  • Ak citujete priamo zo zdroja, pridajte číslo strany. V citácii umiestnite za rok čiarku a potom pridajte skratku „p.“ pre jednu stránku alebo „pp.“ pre rozsah stránky. Napíšte stránky a potom uzavrite zátvorky. Ak v texte uvediete meno autora, čísla strán stále nasledujú za rokom v citácii hneď za menom autora – neumiestňujú sa na koniec vety.[8]

    • Môžete napríklad napísať: Potter (2012, s. 2-4) tvrdil, že Voldemort zanechal „nezmazateľnú stopu“ na jeho vývoji ako čarodejníka, a dodal: „okrem jazvy.“
  • Odkazy