Ako hovoriť o sebe v nemčine: 13 krokov (s obrázkami)

Rozprávanie v nemčine sa môže zdať ťažšie, ako v skutočnosti je. Zameranie sa na niektoré kľúčové výrazy a frázy môže byť veľmi užitočné, keď sa snažíte komunikovať s novým nemeckým priateľom alebo počas cestovania po Nemecku. Čítajte ďalej a zistite, ako urobiť skvelý dojem v nemčine.

1. časť zo 4:Opísať sa v nemčine


Naučte sa, ako hovoriť s ľuďmi o svojom veku a narodeninách[1]
.

  • Ich bin_____Jahre alt – Mám _____ rokov
  • Ich bin am _____ 19_____ geboren – Narodil som sa na _____ 19_____
  • Mein Geburtstag ist am _____ – Moje narodeniny sú na _____


Hovorte o svojej výške. Nasledujúce výroky sú všeobecné výroky o vašej výške. Nezabudnite, že Nemci používajú metrický systém, takže ak chcete byť presnejší, nezabudnite prepočítať svoju výšku zo stôp na metre[2]

  • Ich bin groß/klein – Som vysoký/nízky
  • Ich bin ziemlich groß/klein – Som dosť vysoký/malý


Povedzte ľuďom o svojej farbe vlasov a očí.

  • Ich habe braune/blaue/grüne Augen – Mám hnedé/modré/zelené oči
  • Ich habe braune/blonde/schwarze/rote Haare – Mám hnedé/blond/čierne/červené vlasy


Opíšte, ako sa cítite, a niektoré svoje osobnostné črty. Schopnosť povedať niečo osobnejšie o sebe môže vytvoriť vzťah k osobe, s ktorou hovoríte.

  • Ich bin müde – Som unavený
  • Mir ist kalt – Je mi zima/I’m cold
  • Mir ist warm – Je mi teplo/I’m warm
  • Ich bin froh – Mám radosť (z niečoho)
  • Ich bin traurig – Som smutný/á
  • Ich bin nervös – Som nervózny
  • Ich bin geduldig – Som trpezlivý/ja som trpezlivá osoba
  • Ich bin ungeduldig – Som netrpezlivý/I’m a impatient person
  • Ich bin ruhig – Som pokojný/I’m a calm person
  • Ich bin unruhig – Som nepokojná

2. časť zo 4:Opisovanie svojej rodiny v nemčine


Oboznámte sa so slovnou zásobou jednotlivých členov rodiny. Svojim nemeckým známym a priateľom chcete poskytnúť ucelený obraz o sebe a znalosť toho, ako hovoriť o svojej najbližšej rodine, môže k tomu pridať významnú vrstvu[3]

  • Meine Mutter – Moja matka
  • Mein Vater – Môj otec
  • Mein Bruder – Môj brat
  • Meine Schwester – Moja sestra
  • Mein Mann – Môj manžel
  • Meine Frau – Moja manželka


Hovorte o fyzických a osobných vlastnostiach vašej rodiny. Tu môžete použiť ten istý slovník, ktorý ste predtým použili na opis seba samého. Ak sa ešte stále cítite trochu nesvoj v jazyku, jednoducho použite nasledujúce opisy.

  • Meine Mutter/Schwester/Frau ist groß/klein/nett – Moja matka/sestra/manželka je vysoká/štíhla/príjemná
  • Sie hat braune/blaue/grüne Augen – Má hnedé/modré/zelené/oči
  • Mein Vater/Bruder/Mann ist groß/klein – Môj otec/brat/manžel je vysoký/nízky
  • Er hat braune/blaue/grüne Augen – On má hnedé/modré/zelené/oči
  • Meine Mutter/Schwester/Frau ist freundlich – Moja matka/sestra/manželka je priateľská“
  • Mein Vater/Bruder/Mann ist lustig – Môj otec/brat/manžel je zábavný

3. časť zo 4:Zoznámenie s ľuďmi v nemčine


Pozdravte niekoho zdvorilo, aj keď ho dobre poznáte. Majte na pamäti, že Nemci majú tendenciu byť formálnejší a zdvorilejší ako Američania, takže je lepšie byť opatrnejší. Tu je niekoľko vhodných spôsobov, ako niekoho pozdraviť[4]

  • Guten Tag – Dobrý deň (formálne)/Dobrý deň
  • Guten Abend – Dobrý deň (formálne)/Dobrý večer
  • Hallo – Dobrý deň (neformálne)


Predstavte sa a položte otázky ľuďom, s ktorými komunikujete. Nezabudnite aj tu zostať formálny, kým niekoho dobre nepoznáte. Nemci rozlišujú medzi neformálnym vy a formálnym vy, preto na to nezabudnite[5]

  • Hallo, ich bin_______. Freut mich, Sie kennenzulernen – Dobrý deň, ja som______. Rád vás spoznávam
  • Wie heißen Sie? – Ako sa voláte?
  • Wie geht es Ihnen? – Ako sa máte?
  • Mir geht es gut, danke – Mám sa dobre, ďakujem
  • Woher kommen Sie? – Odkiaľ ste?
  • Ich komme aus_______. – Som z _______


Pri odchode zo skupiny nemecky hovoriacich ľudí sa vždy rozlúčte. Ako už bolo spomenuté, Nemci majú tendenciu venovať veľkú pozornosť formalitám a vy nechcete vyčnievať negatívnym spôsobom.

  • Auf Wiedersehen – Dovidenia (celkom formálne)
  • Tschüß – Dovidenia (skôr neformálne)
  • Bis bald – Čoskoro sa uvidíme


Zapamätajte si niektoré zdvorilostné výrazy. Zapamätajte si tieto krátke frázy, pretože sa vám budú hodiť v rôznych situáciách[6]

  • Entschuldigung – Prepáčte mi
  • Ich möchte gern______ – Chcel by som______
  • Vielen Dank – Veľmi vám ďakujem
  • Nein, danke – Nie, ďakujem
  • Verzeihen Sie – Odpusťte mi/prepustite mi (celkom formálne)
  • Ja, gerne – Áno, to by som chcel
  • Natürlich – Samozrejme
  • Es tut mir leid – Je mi to ľúto/Ospravedlňujem sa

4. časť zo 4:Zadávanie otázok v nemčine


Naučte sa pýtať sa na pokyny. Všetci vieme, aké dôležité je vedieť, kde je napríklad toaleta alebo najbližšia vlaková stanica. Zapamätanie si týchto štandardných otázok môže byť veľkou pomocou.

  • Wo ist die Toilette – Kde je toaleta/kúpeľňa
  • Wo ist der Bahnhof – Kde je vlaková stanica
  • Wo ist die Bank – Kde je banka
  • Wo ist das Krankenhaus? – Kde je nemocnica?


Vedieť, ako požiadať o pomoc. Toto je obzvlášť užitočné, ak cestujete po nemecky hovoriacich krajinách. Už len to, že viete, ako požiadať o kontrolu alebo kde je toaleta, vám môže spríjemniť cestu alebo pobyt[7]

  • Sprechen Sie English – Hovoríte po anglicky
  • Die Rechnung bitte – Kontrola prosím
  • Könnten Sie mir bitte helfen – Mohli by ste mi, prosím, pomôcť

  • Naučte sa, ako komunikovať v prípade núdze. Ak potrebujete naliehavú pomoc, môže byť užitočné zapamätať si tieto frázy[8]

    • Ich brauche dringend Hilfe – Naliehavo potrebujem pomoc
    • Ich brauche einen Krankenwagen – Potrebujem sanitku
    • Ich bin sehr krank – Som veľmi chorý
  • Odkazy