Ako napísať list na preukázanie pobytu (s obrázkami)

Dôkaz o pobyte sa často vyžaduje pri registrácii do škôl, na získanie víz a do štátnych alebo národných programov. Na väčšine miest, napríklad vo verejnej knižnici alebo na oddelení motorových vozidiel, stačí predložiť účet za služby alebo nájomnú zmluvu, ale niektoré úrady vás môžu požiadať, aby ste predložili „čestné vyhlásenie o bydlisku“ – list potvrdzujúci vaše bydlisko. Ak chcete napísať list o potvrdení pobytu, uveďte svoje zákonné meno, potvrďte svoju adresu a dĺžku pobytu na nej, uveďte všetkých ostatných obyvateľov žijúcich na tejto adrese a napíšte právne záväzný sľub o správnosti uvedených informácií; mali by ste byť tiež pripravení na to, že váš list pred predložením podpíše majiteľ bytu a/alebo notár.

Vzory listov


Vzor čestného vyhlásenia o bydlisku

Podporte wikiHow a odomknúť všetky vzory.


Vzor čestného vyhlásenia o pobyte

Podporné dokumenty wikiHow a odomknúť všetky ukážky.

1. časť z 5:Príprava na napísanie dokladu o pobyte


Pochopte požiadavky na list. Škola alebo agentúra, ktorá takýto list vyžaduje, môže mať určité požiadavky na čestné vyhlásenie. V liste musia byť napríklad uvedené určité informácie, ako je vaše meno, adresa a dĺžka pobytu na súčasnej adrese.

  • Niektorí vyžadujú, aby prenajímateľ podpísal list.
  • Niektoré listy vyžadujú predloženie ďalších podporných dokumentov. Niektoré úrady budú požadovať, aby ste priložili kópiu vašej súčasnej nájomnej zmluvy alebo zmluvy o kúpe nehnuteľnosti. Bežnejšie by stačil aj aktuálny účet za komunálne služby vystavený na vaše meno.
  • Väčšina organizácií bude požadovať, aby bolo čestné vyhlásenie pred predložením notársky overené.


Zozbierajte a skopírujte podporné dokumenty. Vyhľadajte príslušné dokumenty, ktoré budete musieť predložiť spolu s listom o pobyte. Medzi niekoľko príkladov podporných dokumentov patrí napr:

  • Nájomné alebo kúpne zmluvy na súčasné bydlisko.
  • Účty za komunálne služby pre vaše súčasné bydlisko.
  • Staré daňové a mzdové formuláre, ktoré obsahujú údaje o vašej adrese.


Prediskutujte čestné vyhlásenie s prenajímateľom. Ak agentúra vyžaduje podpis vášho prenajímateľa na liste alebo list od vášho prenajímateľa, kontaktujte ho čo najskôr. Ak musí byť dokument notársky overený, musíte sa vy aj prenajímateľ podpísať pred notárom.


Dohodnite si stretnutie s notárom. Nie všetci notári vyžadujú stretnutie, ale mali by ste sa vopred skontaktovať s miestnymi notármi, aby ste sa uistili, že vaše dokumenty môžu byť notársky overené včas.

Časť 2 z 5:Záhlavie listu


Vytvorte záhlavie listu. Nadpis by mal znieť „Čestné vyhlásenie o pobyte.“ Vycentrujte to v hornej časti listu tučným písmom. Písmo môžete mierne zväčšiť oproti zvyšku dokumentu, ale len o jednu veľkosť. Nezabudnite, že ide o právny dokument, preto zachovajte formálnosť.[1]

  • Alternatívnym spôsobom označenia listu je napísanie slova predmet v hornej časti, za ktorým nasledujú slová „čestné vyhlásenie o pobyte“ alebo „potvrdenie o pobyte.“ Toto by malo byť zarovnané pozdĺž ľavého okraja štandardným písmom, ktoré zodpovedá zvyšku listu.
  • Predmet: Dôkaz o pobyte
  • Uveďte tieto informácie: Ad: Čestné vyhlásenie o bydlisku[2]


Dátum listu. Všetky úradné dokumenty by mali byť datované. Dátum môžete formátovať akokoľvek chcete. Môžete použiť všetky číslice (MM/DD/RRRR) alebo vypísané (napríklad „3. januára 2015“). Dátum by mal byť zarovnaný na pravej strane a umiestnený v hornej časti listu.

  • Dátum by mal byť dva riadky pod vycentrovaným záhlavím. Ak máte namiesto záhlavia predmet, dátum by mal byť dva riadky nad ním.
  • Uistite sa, že dátum na dokumente sa zhoduje s dátumom, kedy sa stretnete s notárom, ak bude list notársky overený.


Uveďte svoje kontaktné údaje. Vľavo hore uveďte všetky svoje kontaktné údaje. Je to dôležité pre prípad, že by vás niekto potreboval kontaktovať v súvislosti s listom. Uveďte nasledujúce údaje:

  • Celé zákonné meno
  • Adresa vrátane názvu ulice, mesta, štátu a poštového smerovacieho čísla
  • Telefónne číslo
  • E-mailová adresa [3]
  • Toto by malo byť pod dátumom a hlavičkou, ale nad predmetom.


Oslovte spoločnosť alebo jednotlivca. List začnite oslovením osoby, spoločnosti alebo inštitúcie, ktorá oň požiadala. Uveďte celý titul fyzickej osoby alebo celý názov spoločnosti.

  • Ak si nie ste istí, komu list adresovať, adresujte ho: „Komukoľvek, koho sa to týka.“[4]

Časť 3 z 5:Písanie listu ako rezident


Začnite svojím zákonným menom. Keďže ide o právny dokument, chcete v ňom uviesť svoje celé zákonné meno. Neuvádzajte prezývky, skrátené formy svojho mena ani iné mená, pod ktorými vystupujete.[5]

  • Listy o potvrdení pobytu sa zvyčajne začínajú takto: „JA, VAŠE CELÉ PRÁVNE MENO,…“


Uveďte svoju adresu. Prvá vec, ktorú chcete uviesť, je celá vaša adresa. Toto je najdôležitejšia informácia v liste.

  • Ja, Joe Sample, skladám prísahu a vyhlasujem, že bývam na ulici Road 123, mesto, štát, PSČ.[6]
  • Potvrdzujem, že ja, Joe Sample, bývam na adrese 123 Street Road, mesto, štát, PSČ.


Uveďte dĺžku vášho pobytu v mieste bydliska. Toto musí byť čo najpresnejšie. Ak je to možné, uveďte mesiac, deň a rok. Ak nepoznáte deň, uveďte mesiac a rok.

  • Potvrdzujem, že ja, Joe Sample, som žil v tomto bydlisku tri roky, počnúc mesiacom/dňom/rokom.


Zahrňte všetkých ostatných obyvateľov. Ak si to list vyžaduje, uveďte mená ďalších osôb, ktoré s vami bývajú. Uveďte aj to, ako dlho u vás žili, ak sa zdržiavali rôzne dlho.

  • Toto je dôležité, ak overujete adresu svojho dieťaťa pre školský obvod.


Napíšte prísahu. Keďže ide o čestné vyhlásenie, pod prísahou vyhlasujete, že hovoríte pravdu.[7]
Umiestnením prísahy pod predchádzajúce vyhlásenia potvrdzujete, že sú presné. Týmto procesom sa vystavujete obvineniu z krivej prísahy, ak sa zistí, že ste klamali.

  • Ja, Joe Sample, ďalej potvrdzujem, že uvedené informácie sú pravdivé a presné. Som si vedomý/á, že v prípade nepravdivosti ktoréhokoľvek z týchto údajov som zodpovedný/á za všetky sankcie, ktoré stanovuje zákon podľa občianskeho alebo trestného zákonníka.


Nasleduje záverečná veta a vaše meno. Na dvoch riadkoch s jedným riadkom pod poslednou vetou čestného vyhlásenia napíšte „S úctou“, „S pozdravom“ alebo inú záverečnú poznámku. Potom na troch alebo štyroch riadkoch pod tým napíšte svoje celé meno tak, ako bolo uvedené na začiatku listu.

  • Uistite sa, že zákonné názvy sú rovnaké na všetkých ostatných právnych dokumentoch a na sprievodných dokumentoch, aby ste sa vyhli komplikáciám.


List podpíšte a uveďte dátum. Ak sa teraz chystáte dokument podpísať a uviesť dátum, môžete tak urobiť v riadkoch medzi vaším strojopisným menom a záverečným vyhlásením.

  • Ak sa má dokument overiť u notára, nepodpisujte a nedatujte dokument, kým notár nemôže byť svedkom.


Vytvorte riadok pre podpis notára. Ak musí byť váš list overený notárom, umiestnite na samý koniec riadok s podpisom pre notára.

  • Prísaha a podpis predo mnou, __(podpis notára)__, dňa __(dátum)__.


Vytvorte priestor na podpis prenajímateľa. Ak sa od prenajímateľa vyžaduje, aby list podpísal, umiestnite riadok pre podpis prenajímateľa, aby ho mohol podpísať.


Odneste dokument k notárovi. Ak je potrebné list overiť u notára, odneste ho k miestnemu notárovi. Notárov nájdete na úradoch štátnej správy a na mnohých poštových priehradkách, napríklad v miestnej predajni UPS. Rýchle vyhľadávanie na internete vám poskytne aj zoznam notárov vo vašom okolí.

  • Budete potrebovať svoj list a dva doklady totožnosti.
  • Možno budete potrebovať prítomnosť prenajímateľa, ak sa na liste vyžaduje aj jeho podpis.


kópiu listu si uložte pre vlastné záznamy. Ako právny dokument sa uistite, že si uchovávate kópie listu a všetkých podporných dokumentov, ktoré sa majú predložiť.

Časť 4 z 5:Písanie listu, ak ste prenajímateľ


Začnite účelom listu. Ak ste prenajímateľ, účelom listu je overiť pobyt vašich nájomníkov. Uistite sa, že ste uviedli celé zákonné meno nájomníkov.

  • Tento list slúži na overenie, že VLOŽTE MENÁ NÁJOMCOV…
  • Som prenajímateľ KOMPLEXU a píšem vám, aby som si overil pobyt môjho nájomníka INSERT NAME.[8]


Uveďte adresu. Ďalšia vec, ktorú chcete uviesť, je celá adresa nehnuteľnosti. Toto je druhá najdôležitejšia informácia v liste.

  • Píšem, aby som overil, že VLOŽTE MENÁ NÁJOMCOV je nájomcom na adrese 123 Street Road, mesto, štát, PSČ.[9]
  • Píšem vám, aby som overil, že VLOŽTE MENÁ NÁJOMNÍKOV, ktorí v súčasnosti bývajú ako nájomníci v mojej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na ulici Road 123, mesto, štát, PSČ.[10]


Uveďte dĺžku pobytu v mieste bydliska. Musí to byť čo najpresnejšie. Ak je to možné, uveďte mesiac, deň a rok. Ak neviete deň, uveďte mesiac a rok.

  • INSERT TENANT NAMES have resided at the property from MM/DD/YYYY to MM/DD/YYYY.
  • Možno budete musieť uviesť len to, že bývajú vo vašej nehnuteľnosti. Uistite sa, že viete, či musíte poskytnúť trvanie.


Uveďte výšku nájomného. Niektoré listy s dokladmi o pobyte vyžadujú, aby ste uviedli aj výšku mesačného nájomného. Zistite, či je to pre váš list potrebné.

  • Možno budete musieť uviesť aj to, či sú v nájomnom zahrnuté služby.


Ponúknite, že odpoviete na ďalšie otázky. V poslednom odseku uveďte, že ste ochotní odpovedať na ďalšie otázky. Opäť môžete uviesť svoje telefónne číslo alebo e-mailovú adresu, aby osoba čítajúca list vedela, ako vás môže kontaktovať.[11]


Po ňom napíšte záverečnú frázu a svoje meno. Umiestnite dva riadky s jedným riadkom pod poslednú vetu čestného vyhlásenia. Napíšte „S úctou“, „S pozdravom“ alebo inú záverečnú poznámku. Potom na troch alebo štyroch riadkoch pod tým napíšte svoje celé meno. Neuvádzajte prezývky, skrátené formy svojho mena ani iné mená, pod ktorými vystupujete.


Podpíšte list. Vytlačte list a podpíšte ho.

Časť 5 z 5:Dokončenie dokumentu


Napíšte list. Napíšte list v štandardnom formáte. To znamená, že list by mal byť písaný písmom veľkosti 12. Písmo by malo byť štandardné, formálne, napríklad Times New Roman, Arial alebo podobné. Používajte 1 palcové okraje.

  • Nepoužívajte zbytočné tučné písmo, kurzívu ani podčiarknutie.


Použite formát obchodného listu. Formát obchodného listu je blokový formát. List by mal byť písaný na jednom riadku, pričom medzi každým novým odsekom by mala byť medzera. Medzi koncom posledného odseku a záverečným bodom urobte dve medzery.

  • Neodsadzujte odseky.

  • Skontrolujte korektúru listu. Ide o právny dokument, preto sa uistite, že jazyk je jasný a nie sú v ňom gramatické chyby alebo preklepy. Použite program na kontrolu pravopisu a dajte ho prečítať niekomu inému.
  • Odkazy