Ako odložiť obžalobu

Ak ste boli zatknutý a obvinený z trestného činu, prvou príležitosťou, kedy sa dostanete pred sudcu, bude zvyčajne obžaloba. Na obžalobe vás sudca a prokuratúra oboznámia s obvineniami proti vám, požiadajú vás o priznanie viny (t. j.e., vinný, nevinný, nespochybňuje) a určiť výšku kaucie. Obžaloba sa zvyčajne podáva v priebehu niekoľkých dní po vašom zatknutí. Preto môže byť často ťažké pripraviť sa na pojednávanie a vyjasniť si svoj program (ak ste boli prepustený z väzby do pojednávania). Ak potrebujete z nejakého dôvodu odložiť obžalobu, budete musieť požiadať súd o odročenie, čo je žiadosť o rozvrhnutie.

Časť 1 zo 4:Vypracovanie žiadosti o odročenie

Najmite si advokáta. Ak ste boli prepustený z väzenia do obžaloby, musíte si urýchlene nájsť dobrú advokátsku kanceláriu na obhajobu v trestných veciach. Advokát vám pomôže v celom trestnom konaní, ktoré bude zahŕňať podanie akejkoľvek žiadosti o odklad, ktorú môžete potrebovať. Ak neviete, kde nájsť dobrého právnika v trestných veciach, obráťte sa na advokátsku poradenskú službu vašej štátnej advokátskej komory. Po zodpovedaní niekoľkých všeobecných otázok budete kontaktovaní s niekoľkými kvalifikovanými možnosťami.

  • Ak ste vo väzbe až do vznesenia obvinenia, možno si nebudete môcť najať advokáta skôr, ako sa dostavíte na súd. Ak sa tak stane, budete musieť s najväčšou pravdepodobnosťou podať žiadosť o odklad osobne pri podaní obžaloby.
  • V niektorých (veľmi zriedkavých) prípadoch, ak si nemôžete dovoliť advokáta, vám však môže byť pridelený ešte pred vznesením obvinenia. Ak sa to stane, porozprávajte sa s ním o potrebe odkladu.

Overte si dátum vášho obvinenia. Obžaloba sa uskutoční krátko po vašom zatknutí a vznesení obvinenia voči vám. Dátum obžaloby bude uvedený na vašom obvinení, ak ste ho dostali. Ak nemáte žiadne dokumenty, požiadajte zamestnancov väznice o informácie týkajúce sa vášho dostavenia sa na súd. Tento dátum je dôležité poznať minimálne z niekoľkých dôvodov.

  • Po prvé, obžaloba je dôležité vypočutie a musíte sa uistiť, že sa dostavíte, ak nie ste vo väzení. Ak ste vo väzení, zamestnanci súdu a väznice zabezpečia, aby ste sa na svoje vystúpenie dostavili včas.
  • Po druhé, žiadosti o odročenie by sa mali podávať niekoľko dní pred obžalobou, ak je to možné. Preto by ste mali poznať dátum vášho obžalovania, aby ste vedeli, kedy musíte žiadosť podať.

Začať vypracovávať žiadosť včas. Vo väčšine štátov je väčšia pravdepodobnosť, že bude odročenie povolené, ak je žiadosť podaná v dostatočnom predstihu pred dátumom obžaloby. Napríklad v Pensylvánii sa žiadosť o odročenie skúma inak, ak je podaná do 10 dní od dátumu pojednávania. Ak je vaša žiadosť podaná aspoň 10 dní vopred, sudca sa bude vašou žiadosťou zaoberať, aby určil, či existuje vážny dôvod na odročenie. Ak však žiadosť podáte v rámci 10-dňovej lehoty, sudca ju bude posudzovať len vtedy, ak dôvod vašej žiadosti vznikol v rámci tejto 10-dňovej lehoty.[1]

  • Keďže k predvolaniu na súd zvyčajne dochádza v priebehu niekoľkých dní od zatknutia, sudcovia budú zvyčajne ochotní vypočuť vašu žiadosť v rámci 10-dňovej lehoty. Vzhľadom na uvedené skutočnosti musíte žiadosť podať čo najskôr.

Pochopte bežné dôvody podania žiadosti. Každý štát by mal mať zákon, súdne rozhodnutie alebo súdny predpis, ktorý stanovuje platné dôvody na odročenie. V žiadosti o odročenie musíte uviesť, prečo žiadate o odročenie, a ak je to možné, mali by ste predložiť krátku právnu analýzu. Napríklad v štáte Connecticut medzi oprávnené dôvody na odročenie patrí, že právny zástupca nie je pripravený, právny zástupca nie je k dispozícii a vy (ako strana) nie ste k dispozícii.[2]

  • Sudcovia sa môžu rozhodnúť odložiť pojednávanie z dôležitého dôvodu podľa vlastného uváženia. Sudcovia budú rozhodovať so zámerom odradiť od opakovaných odkladov a odkladov z nevhodných dôvodov. Keď sudca preskúma vašu žiadosť, bude chcieť poznať stanoviská všetkých strán, počet predchádzajúcich žiadostí o odročenie, či odročenie nepoškodí obžalobu, nedostupnosť strán a vhodnosť toho, aby si nezastúpené strany zaobstarali obhajcu.[3]

Ak je to možné, vyhnite sa konfliktom. Ak je možné konflikty preložiť a absolvovať obžalobu bez odkladu, mali by ste tak urobiť. Podanie žiadosti o odročenie v takej skorej fáze súdneho procesu môže poškodiť vašu schopnosť získať odročenie v budúcnosti. Nie všetkým konfliktom sa však dá vyhnúť a nie každá žiadosť o odročenie je zlá. Ak máte skutočne dobrý dôvod požiadať súd o odročenie, mali by ste tak urobiť.

V žiadosti sa identifikujte. Bez ohľadu na to, či žiadosť píšete sami alebo požiadate svojho advokáta, aby ju vypracoval za vás, musíte pochopiť, čo je súčasťou správnej žiadosti. Prvá časť vašej písomnej žiadosti by mala identifikovať vás a váš prípad.[4]

  • Môže v nej byť uvedené niečo ako: „Vaša ctihodnosť, volám sa Sally Jane a mám sa dostaviť na súd 17. januára 2017 na obžalobu vo veci Alabama proti. Sally Jane, vec č. 1234567. V tomto prípade som obžalovaný.“[5]

Zahrnúť vyhlásenie o stanovisku každej strany k odročeniu. Väčšina štátov bude vyžadovať, aby ste oslovili prokuratúru a požiadali o dohodu o odklade alebo uviedli dobrý dôvod, prečo tak neurobíte.[6]
Ak pre vás pracuje právnik, požiadajte ho, aby kontaktoval prokuratúru v snahe dosiahnuť dohodu. Ak v tomto čase nemáte právneho zástupcu, v žiadnom prípade sa neobracajte na prokuratúru. Rozhovorom s obhajcom protistrany sa nechcete usvedčiť a väčšina prokurátorov aj tak nesmie hovoriť s obžalovanými mimo súdu.

  • Ak máte na svojej strane obhajcu, vaša žiadosť môže napríklad znieť takto: „Prokuratúra bola oboznámená s našou žiadosťou o odročenie a informovala nás, že proti nej nebude namietať. Prokuratúra je ochotná súhlasiť s odkladom v súlade s touto žiadosťou.“
  • Ak ste nezastúpený, vaša žiadosť môže znieť: „Prokuratúra nebola kontaktovaná ani nebola oboznámená s touto žiadosťou o odročenie. Je to tak, pretože ako nezastúpený obvinený v trestnom konaní sa nechcem podrobiť diskusii s právnym zástupcom protistrany bez toho, aby som sa predtým poradil so svojím právnym zástupcom.“

Podrobne opíšte dôvody, pre ktoré žiadate o odročenie. K žiadosti o odloženie obžaloby zvyčajne dochádza preto, že obhajca nie je pripravený, nebol najatý alebo nebol ustanovený. Napríklad, ak ste si ešte nemohli najať obhajcu, vaša žiadosť môže znieť takto: „Žiadam o odklad, pretože som nemal primeraný čas na najatie obhajcu. Usilovne som sa snažil nájsť právneho zástupcu a podnikol som v tomto smere tieto kroky…Pennsylvánsky zákonník, oddiel 131.13 písm. j) bod 6 uvádza, že sudcovia môžu pri rozhodovaní o odklade zohľadniť potrebu nezastúpených strán najať si obhajcu.“

  • Ak právny zástupca nie je pripravený, vaša žiadosť môže znieť: „Žiadam o odročenie, pretože som (ako obhajca) bol prijatý pred 12 hodinami a nemal som čas preskúmať obvinenia a dostupné dôkazy. Okrem toho som ani nemal možnosť hovoriť so svojím klientom v tejto veci.“

Zhrňte všetky ostatné žiadosti o odročenie, o ktoré ste požiadali v minulosti. V poslednej časti vašej žiadosti o odročenie by mali byť podrobne uvedené všetky ostatné odročenia, o ktoré ste v tejto konkrétnej veci požiadali.[7]
Pokiaľ ste už predtým neodložili obžalobu, pravdepodobne ste v tomto prípade nepožiadali o odklad. Preto môže byť táto časť vašej žiadosti krátka.

  • Napríklad, ak ste v tomto konkrétnom prípade ešte nikdy nepožiadali o odklad, vaša žiadosť by mohla znieť: „Nikdy predtým som nepožiadal o odročenie vo veci Alabama v. Sally Jane, prípad č. 1234567.“

Časť 2 zo 4: Podanie žiadosti

vyhotoví kópie vašej žiadosti. Po vypracovaní žiadosti si musíte pred jej podaním vyhotoviť viacero kópií žiadosti. Jedna kópia bude určená pre vaše záznamy, ďalšia kópia bude doručená prokuratúre a ďalšie kópie môže byť potrebné predložiť súdu spolu s originálom.[8]
Nezabudnite, že ak ste vo väzení a podanie žiadosti vybavuje váš advokát, vyhotoví pre vás kópie.

Upozorníte druhú stranu. Pred podaním žiadosti o odročenie musíte o svojich zámeroch informovať prokuratúru. Oznámite to prokuratúre tak, že jej doručíte kópiu svojej žiadosti. Na doručenie obžaloby si budete musieť vy (alebo váš advokát) najímať osobu staršiu ako 18 rokov, ktorá nemá vzťah k prípadu. On alebo ona, tzv. doručovateľ, odovzdá kópiu vašej žiadosti alebo kópiu zašle poštou prokurátorovi.

  • Po doručení obžaloby bude musieť doručovateľ vyplniť formulár s potvrdením o doručení. Tento formulár na preukázanie doručenia vyžaduje, aby doručovateľ pod prísahou prisahal, že doručenie bolo vykonané riadne. Po vyplnení vám alebo vášmu advokátovi doručovateľ vráti formulár potvrdenia o doručení.[9]

Vyplňte svoje dokumenty. Keď budete mať v ruke žiadosť o odročenie a formulár s dokladom o doručení, musíte tieto dokumenty predložiť súdu. Ak chcete podať svoje dokumenty, vy alebo váš advokát pôjdete do budovy súdu a odovzdáte dokumenty súdnemu úradníkovi. Úradník bude potrebovať originálne kópie žiadosti aj tlačiva potvrdenia o doručení, ako aj kópie každého z nich, ak sa požadujú.

  • Pri podávaní dokumentov sa od vás môže vyžadovať zaplatenie malého poplatku za podanie (približne 10 USD). Ak si nemôžete dovoliť zaplatiť poplatok, možno budete môcť požiadať o jeho odpustenie.[10]
  • Keď sa postaráte o zaplatenie poplatku za podanie, vaše dokumenty budú opečiatkované ako „podané“ a budú vložené do vášho spisu.

Časť 3 zo 4:Podanie ústnej žiadosti o odročenie

Urobte si čo najviac prieskumov o pokračovaniach. Ak ste vo väzení a/alebo ak sa obhajca dozvedel o vašom obvinení neskoro, nemusíte mať možnosť vypracovať a podať písomnú žiadosť o odročenie. V takomto prípade budete možno musieť podať žiadosť na samotnom obžalobnom konaní. Ak máte právneho zástupcu, podá za vás ústnu žiadosť. Ak však nemáte poradcu, budete si ho musieť zostaviť sami. Predtým, ako podáte vlastnú ústnu žiadosť, pokúste sa o odročeniach zistiť čo najviac.

  • Ak ste vo väzbe, nemusí to byť možné. V tomto prípade by malo stačiť vedieť, že môžete požiadať o viac času, ak nie ste pripravený.
  • Ak ste mimo väzby a čakáte na obžalobu, pripojte sa k počítaču a skúste sa dozvedieť, ako podať ústnu žiadosť o odročenie. Pozrite si videozáznamy zo súdnych pojednávaní, použite vyhľadávače na získanie informácií o práve a navštívte miestnu právnickú knižnicu.

Zúčastnite sa na súdnom pojednávaní. Ak podávate ústnu žiadosť o odročenie, musíte sa dostaviť na plánované obžalovanie. Preto väčšina podaných ústnych žiadostí bude spôsobená nedostatkom právneho zástupcu alebo nedostatočnou pripravenosťou, a nie nejakým problémom s plánovaním. Ak ste vo väzbe, budete automaticky prevezený do budovy súdu ráno v deň podania obžaloby. Ak ste však v deň obžaloby mimo väzby, nezabudnite prísť do budovy súdu skôr, aby ste mali čas prejsť cez bezpečnostnú kontrolu.

  • Po príchode do budovy súdu a prechode cez bezpečnostnú kontrolu vyhľadajte súdnu sieň a pokojne si sadnite, kým sa nezačne konať vo vašom prípade.
  • Keď je váš prípad predvolaný, prejdite do prednej časti súdnej siene a sadnite si za príslušný stôl.

Vstaňte a predstavte sa. Keď sudca začne vaše obžalovanie, slušne sa opýtajte, či môžete požiadať o odklad. Pred podaním tejto žiadosti nepokračujte v obžalobe. Nevyjadrujte sa napríklad k obvineniam a neodpovedajte na otázky týkajúce sa obvinení, kým nebude vyslovená vaša žiadosť. Keď začnete s konaním o obžalobe, bude ťažké dosiahnuť odklad.

  • Ak chcete podať ústnu žiadosť o odročenie, vstaňte, oslovte sudcu a povedzte: „Vaša ctihodnosť, som Sally Jane. Som obžalovaný v tomto prípade. Chcel by som požiadať o odklad.“[11]

Oznámte súdu, prečo nemôžete pokračovať v obžalobe. Keď predstavíte seba a svoju žiadosť, sudca sa pravdepodobne opýta, prečo potrebujete viac času. Buďte pripravení oznámiť súdu dôvody svojej žiadosti. Vo väčšine prípadov, ak je vaša žiadosť podaná ústne, je to preto, že nemáte obhajcu alebo že obhajca nie je pripravený. Ak sa vám nepodarilo najať si právneho zástupcu, pripravte sa na to, že súdu ukážete, aké úsilie ste doteraz vynaložili. To môže zahŕňať informovanie súdu o právnikoch, ktorých ste kontaktovali a s ktorými ste sa stretli. Okrem toho, ak máte nadchádzajúce konzultácie, oznámte sudcovi, s kým budú tieto konzultácie prebiehať.

  • Ak napríklad nemáte obhajcu (i.e., ste si nemohli najať právneho zástupcu alebo vám právny zástupca ešte nebol ustanovený), mali by ste povedať: „Vaša ctihodnosť, žiadam o odročenie, pretože ešte nemám obhajcu. Bez obhajcu nie som schopný/á kvalifikovane odpovedať na otázky a otázky tohto súdu počas tohto pojednávania. Ako nemajetný obvinený žiadam, aby mi bol obhajca ustanovený pred vznesením obvinenia.“

Časť 4 zo 4:Vykonanie rozhodnutia sudcu

Prevezmite príkaz sudcu. Bez ohľadu na to, či svoju žiadosť podáte ústne alebo písomne, sudca rozhodne vo forme príkazu a toto rozhodnutie vám vhodným spôsobom oznámi. Ak ste žiadosť podali písomne, uznesenie sudcu vám môže byť zaslané poštou alebo vám môže byť rozhodnutie oznámené telefonicky. Ak ste žiadosť podali ústne na súde, sudca pravdepodobne rozhodne priamo pred vami.

Zistite si nový dátum obžaloby. Ak vám bude odročenie povolené, sudca ho zvyčajne odloží na určitý čas. Ak ste na verejnom pojednávaní, sudca sa môže opýtať oboch strán, koľko času by bolo primerané. Nový termín obžaloby sa zvyčajne určí priamo na verejnom zasadnutí súdu. Ak bola vaša žiadosť písomná, sudca si môže vyžiadať písomné vyhlásenie o tom, koľko času podľa vás potrebujete. Sudca zváži odpoveď oboch strán a pridelí vám nový termín obžaloby.[12]

Pripravte sa na obžalobu. Po stanovení nového termínu obžaloby sa uistite, že ste pripravení ísť, keď tento deň nastane. Bude veľmi ťažké odložiť obžalobu druhýkrát, najmä keď ste mohli so sudcom pracovať na novom termíne vopred. Keď nastane deň vášho obžalovania, mali by ste byť pripravení uznať obvinenia proti vám, uzavrieť dohodu (i.e., priznať vinu, nevinu alebo nesúhlasiť) a diskutovať o kaucii a predbežnom prepustení.

  • Pochopte rozhodnutie sudcu o zamietnutí vašej žiadosti. Ak súd vašu žiadosť o odklad zamietne, vaše obvinenie bude pokračovať podľa plánu.[13]
    Vo všeobecnosti súd zváži vaše dôvody a prípadnú ujmu, ktorú by odklad mohol spôsobiť prokuratúre. Ak sa sudca rozhodne vašu žiadosť zamietnuť, zvyčajne to bude preto, že odklad by neprimerane poškodil trestné stíhanie.[14]
    Okrem toho sa žiadosti často zamietajú, ak ste predtým podali viacero žiadostí.
  • Odkazy