Ako počítať do desať v malajčine: 9 krokov (s obrázkami)

Malajčina je austronézsky jazyk, ktorým hovoria milióny ľudí na celom svete, najmä v Malajzii, Indonézii, Singapure, Bruneji a Thajsku.[1]
Ak sa chcete naučiť počítať do desať v malajčine, dobrým začiatkom by bolo naučiť sa malajskú abecedu a oboznámiť sa s malajským prízvukom vo všeobecnosti a najmä s výslovnosťou číslic. S trochou cviku budete vedieť v malajčine ľahko počítať do desať.

Časť 1 z 2:Porozumenie malajskému jazyku


Naučte sa malajskú abecedu a jej výslovnosť. Hoci môže byť zložité naučiť sa novú výslovnosť známych písmen a zapamätať si niekoľko ďalších písmen, nadobudnutie istoty v malajskej abecede je prvým krokom k tomu, aby ste vedeli počítať v malajčine. Abeceda a jej výslovnosť zohrávajú v malajčine veľmi dôležitú úlohu, preto sa ju budete chcieť naučiť čo najdôkladnejšie predtým, ako sa pokúsite zvládnuť malajské slová. Tu sú písmená malajskej abecedy: [2]

  • a: vyslovuje sa [a] ako „otec“
  • b: vyslovuje sa [b] ako „bay“
  • c: vyslovuje sa [ʨ ], „ch“ ako „chay“
  • d: vyslovuje sa [d] ako „deň“
  • e: vyslovuje sa [ɛ] ako „slon“
  • f: vyslovuje sa [f] ako „fajn“
  • g: vyslovuje sa [g] ako „zlato“
  • h: vyslovuje sa [h] ako v slove „dom“
  • i: vyslovuje sa [i], „ee“ ako „mäso“
  • j: vyslovuje sa [ʥ] ako „práca“
  • k: vyslovuje sa [k] ako „kuchyňa“
  • l: vyslovuje sa [l] ako „život“
  • m: vyslovuje sa [m] ako „man“
  • n: vyslovuje sa [n] ako „pekný“
  • o: vyslovuje sa [o] ako „oliva“
  • p: vyslovuje sa [p] ako „bazén“
  • q: vyslovuje sa [k] ako „kiss“
  • r: vyslovuje sa [r] ako „ryža“
  • s: vyslovuje sa [s] ako v slove „smile“
  • t: vyslovuje sa [t] ako „čas“
  • u: vyslovuje sa [u], „oo“ ako v slove „nálada“
  • v: vyslovuje sa [f], „f“ ako „free“
  • w: vyslovuje sa [w] ako „vietor“
  • x: vyslovuje sa [ks] ako „vosk“
  • y: vyslovuje sa [j] ako „rok“
  • z: vyslovuje sa [z] ako „zulu“
  • ng: vyslovuje sa [eng] ako „visieť“
  • ny: vyslovuje sa [nye] ako mañana
  • kh: vyslovuje sa [kha] ako „bach“
  • sy: vyslovuje sa [sya] ako „štít“
  • nng: vyslovuje sa [nng] ako „bingo“


Počúvajte malajský prízvuk. Ak je to možné, rozprávajte sa s rodeným malajským hovorcom alebo ho jednoducho počúvajte, ako hovorí. Pomôže vám to odhaliť spôsob intonácie reči a celkový rytmus malajského jazyka. Toto vám pomôže naučiť sa hovoriť po malajsky oveľa rýchlejšie ako samotné pozeranie slov.

  • Ak nepoznáte rodeného malajského hovorcu, skúste si vyhľadať videá malajčiny na YouTube. Počúvanie jazyka vám pomôže lepšie ho pochopiť. Vyhľadávanie „Počítanie v malajčine“ je dobrým začiatkom.
  • Pokúste sa nájsť video, na ktorom vystupuje osoba, ktorá sa zdá byť veľmi dobre oboznámená s jazykom a prípadne sa predstaví ako rodený hovorca.
  • Všimnite si, že v malajčine sa dôraz pravidelne kladie na predposlednú slabiku v slove.[3]
    Pochopenie slovných súvislostí jazyka vám pomôže stať sa prirodzenejším hovorcom.


Pochopte používanie čísel v malajčine. Pochopenie úlohy číslic v štruktúre malajského jazyka je prvým krokom k tomu, aby ste vedeli počítať v malajčine. Podobne ako v mnohých iných jazykoch, aj v malajčine sa používajú kardinálne aj ordinálne čísla (podobne ako v angličtine), ale kardinálne čísla budú tie, ktoré použijete pri počítaní do desať.

  • Malajské kardinálne čísla vyjadrujú „koľko.“ Tieto čísla sú známe aj ako „počítacie čísla“, pretože opisujú množstvo.
  • Malajské poradové čísla vyjadrujú poradie vecí v množine (napríklad prvý, druhý, tretí atď.). Tieto číslovky nevyjadrujú množstvo, ale namiesto toho vyjadrujú postavenie, poradie alebo pozíciu.


Naučte sa počítať do desať. Aby ste sa naučili počítať do desať, mali by ste sa oboznámiť s číslami od jednej do desiatich a vedieť ich rozpoznať zrakom, ako aj vedieť ich správne vysloviť. V ďalšom kroku by ste sa mali naučiť správne písať tieto slová.

  • 1 – satu (vyslovuje sa „sat-too“)
  • 2 – dua (vyslovuje sa „doo-uhh“)
  • 3 – tiga (vyslovuje sa „tee-guh“)
  • 4 – empat (vyslovuje sa „um-paht“)
  • 5 – lima (vyslovuje sa „lee-muh“)
  • 6 – enam (vyslovuje sa „uhh-nom“)
  • 7 – tujuh (vyslovuje sa „too-jew“)
  • 8 – lapan (vyslovuje sa „lah-pahn“)
  • 9 – sembilan (vyslovuje sa „sem-bee-lan“)
  • 10 – sepuluh (vyslovuje sa „seh-poo-loo“)


Precvičte si počítanie. Tak ako sa naučiť hovoriť svojím rodným jazykom si vyžadovalo prax, tak sa naučíte aj malajčinu. Dôsledné precvičovanie vám pomôže zvládnuť počítanie do desať v malajčine.

  • Používajte malajčinu na počítanie každodenných predmetov. Namiesto počítania v angličtine (alebo vo vašom rodnom jazyku) sa pokúste používať malajčinu na každodenné počítanie.
  • Počítajte nahlas. Hlasné precvičovanie malajských číslic vám pomôže zvládnuť ich skôr ako precvičovanie len v hlave.
  • Urobte si kvíz. Raz za niekoľko dní si dajte krátky kvíz, aby ste skontrolovali svoj pokrok v učení sa malajských čísel. Keď budete s istotou poznať čísla od jednej do desiatich, môžete prejsť na väčšie čísla.

2. časť z 2:Počítanie s malajskými klasifikátormi


Naučte sa účel klasifikátorov. Po tom, ako sa naučíte vyslovovať čísla, je ďalším krokom ich používanie vo frázach a vetách na opis predmetov, ktoré počítate, a to znamená, že sa musíte naučiť a porozumieť klasifikátorom. Klasifikátory sú slová vkladané medzi číslovky a počítané podstatné mená.[4]
Klasifikátory umožňujú identifikovať typ slova, ktoré počítate; v angličtine sa rovná jednotke.

  • Napríklad „dua buah rumah“ by v malajčine znamenalo „dva domy“.


Zvážte správne poradie slov. Pri počítaní a používaní klasifikátorov je správny slovosled vždy číslo + klasifikátor + podstatné meno.[5]

  • Precvičovanie počítania pomocou klasifikátorov. Malajské klasifikátory môže byť spočiatku zložité naučiť sa, ale sú dôležitou súčasťou správneho počítania predmetov.[6]
    • „Orang“ sa používa na počítanie ľudí.
    • „Ekor“ sa používa na počítanie zvierat
    • „Batang“ sa používa na počítanie tyčových predmetov. Patria sem cigarety, perá a ceruzky.
    • „Buah“ sa používa na počítanie veľkých alebo kubických predmetov. Môžu to byť krajiny, budovy, lode, vozidlá, nábytok, izby a knihy.
    • „Biji“ sa používa na počítanie guľovitých predmetov. Patria sem predmety ako poháre, ovocie a oči.
    • „Helai“ sa používa na počítanie plochých a tenkých predmetov vrátane papiera a listov.
    • „Pucuk“ sa používa na počítanie strelných zbraní, písmen a ihiel.
    • „Bilah“ sa používa na počítanie predmetov s čepeľou vrátane nožov, sekier a iných zbraní.
    • „Keping“ sa používa na počítanie plochých hrubých predmetov. Patria sem predmety ako drevené dosky.
    • „Ketul“ sa používa na počítanie tvrdých a nepravidelných predmetov, ako sú napríklad kamienky.
    • „Bentuk“ sa používa na počítanie prstienkov a rybárskych háčikov.
    • „Buku“ sa používa na počítanie bochníkov chleba.
    • „Kuntum“ sa používa na počítanie kvetov jednotlivo.
    • „Pintu“ sa používa na počítanie obchodov alebo terasových domov.
    • „Rawan“ sa používa na počítanie rybárskych sietí.


Pochopte používanie klasifikátorov vo frázach. Klasifikátory sa môžu vzťahovať na jednu alebo viacero osôb/objektov, na ktoré sa vzťahujú. Množina môže byť vyjadrená slovami ako „bəbərapa“ s významom „niektorí“ alebo „səmua“ s významom „všetci“.“

  • Replikácia sa môže použiť aj na vyjadrenie množného čísla: napríklad „buku-buku“ znamená „veľa kníh.“[7]

  • Precvičte si používanie klasifikátorov a čísloviek v celých frázach. Stať sa sebavedomým v schopnosti počítať znamená vedieť pohodlne používať klasifikátory a čísla vo vetách. Keď ste sa naučili čísla od jednej do desiatich v malajčine, je čas začať ich používať vo frázach a nakoniec v celých vetách.

    • Najprv sa naučte vyslovovať čísla 1-10 tak, ako sa dieťa učí počítať („jeden, dva, tri, štyri…“).
    • Potom začnite spájať čísla so slovami zo slovnej zásoby.
    • Nakoniec sa uistite, že ste si zapamätali a pripojili správny klasifikátor! Tu je niekoľko jednoduchých fráz, ktoré môžete použiť na precvičenie.
      • Lima ekor anjing = „päť psov“
      • Dua buah pulau = „dva ostrovy“
      • Lapan biji pisang = „osem banánov“
      • Lima bilah pisau = „päť nožov“
      • Tujuh kuntum tulip = „sedem tulipánov“
      • Lima buku roti = „päť bochníkov chleba“
  • Odkazy