Ako počítať do desať v poľštine: 12 krokov (s obrázkami)

Ak sa zaujímate o poľský jazyk, skvelým začiatkom sú čísla od jednej do desiatich. Nebojte sa, ak vám poľština pripadá ako abecedná polievka: ak si naštudujete, ako vyslovovať aj jednotlivé písmená, je v skutočnosti pomerne jednoduché vysloviť čísla. Naučte sa prvých niekoľko číslic a precvičujte ich každodenné používanie.

Časť 1 z 3:Vyslovovanie číslic


Naučte sa čísla od jednej do piatich. Začnite od začiatku a precvičte si niekoľko prvých čísloviek. Pozrite sa, ako sa píšu v poľštine, ale venujte pozornosť aj ich výslovnosti, ktorá je uvedená v zátvorkách: [1]

  • Jeden: jeden (ye-den)
  • Dva: dwa (dva)
  • Tri: trzy (tshih)
  • Štyri: štyri (chte-rih)
  • Päť: pięć (pyen’ch‘)


Nadväzujú na šesť až desať. Po niekoľkých prvých číslach ste pripravení prejsť zvyšok cesty k desiatim. Venujte zvýšenú pozornosť číslam deväť a desať, ktoré znejú veľmi podobne.[2]

  • Šesť: šesť (shesh’ch)
  • Sedem: siedem (sh’ye-dem)
  • Osem: osiem (o-sh’yem)
  • Deväť: dziewięć (d’ye-vyen’ch)
  • Desať: dziesięć ( d’ye-sh’yen’ch‘)


Skúste vysloviť nulu. Aby si váš jazyk trochu oddýchol, skúste v poľštine vysloviť nulu. Je to takmer rovnaké ako v angličtine: zero (zyeh-ro). Teraz môžete počítať od nuly do desiatich v poľštine![3]


Precvičte si číslovky. Aby sa vám čísla lepšie vryli do pamäti a aby ste ich pohodlne vyslovovali, využite každú príležitosť na ich použitie. Číslovky si môžete napísať na kartičky a urobiť si kvíz, ale ešte pohodlnejšie sa vám bude používať poľské číslovky, ak ich budete používať čo najčastejšie v každodenných situáciách, napríklad:[4]

  • Počítanie peňazí a predmetov, ako sú jablká alebo fľaše
  • Mentálna matematika
  • Hranie hier, ktoré vyžadujú čísla, ako napríklad Go Fish alebo Monopoly
  • Používanie vecí, ako sú telefónne čísla, adresy atď.

2. časť z 3:Naučiť sa základy poľskej výslovnosti


Naštudujte si výslovnosť poľských samohlások. Čísla 1-10 v poľštine používajú väčšinu písmen poľskej abecedy. V poľštine sa zvyčajne ku každému písmenu viaže len jeden zvuk (na rozdiel od slovenčiny, kde sa písmená ako e, a, s a mnohé ďalšie môžu vyslovovať viacerými spôsobmi). Niekoľko písmen v poľštine, vrátane niekoľkých samohlások, môže mať diakritiku (malé značky), ktorá mení ich výslovnosť.[5]

  • a je ako v „a“ „mačka“
  • e znie ako „e“ v slove „červený“
  • ą, a ę znejú ako nazalizované verzie a a e znie
  • i je ako „repa“, až na to, že je pred e. Písmená t. j spolu majú zvuk „ye.“
  • ó a u sa vyslovujú rovnako ako „oo“ v slove „boot“
  • y sa vyslovuje ako „y“ v slove „slabika“


Precvičte si výslovnosť poľských spoluhlások. Niekoľko poľských spoluhlások (b, d, f, h, k, l, p, n, t a z) znejú v podstate rovnako ako príslušné anglické spoluhlásky. Ďalšie spoluhlásky vyzerajú povedome, ale vyslovujú sa inak a niektoré majú diakritiku.[6]

  • c je zvuk „ts“ ako na konci „bats“
  • ć znie ako „ch“ v slovách ako „lacný“ a „čiperný“
  • g v angličtine znie ako tvrdé „g“, napríklad v slove „give“
  • j znie ako začiatok slov „yellow“ alebo „yet“
  • ł vyslovuje sa ako „w“ v slove „voda“
  • ń znie ako „ny“ v slovách ako „canyon“
  • r v poľštine sa valí, podobne ako v španielčine
  • s vyslovuje sa ako „s“ v slovách ako „šalát“, nie so zvukom „z“ ako v slovách ako „laser“
  • ś znie ako zvuk „š“ v slove „shift“ alebo „shame“
  • w vyslovuje sa ako anglické „v“ v slovách ako „vat“ alebo „van“, okrem konca slov, keď znie ako „f“
  • ź znie približne ako zvuk „zh“ v slove „azure“


Naučte sa poľské spoluhláskové zoskupenia. Môžu vyzerať hrozivo, ale majú len jednu hlásku – keď si ich osvojíte, zaobchádzajte so zhlukmi, ako keby to boli jednotlivé písmená.[7]

  • ci a cz všetky znejú “ć“ a podobne ako zvuk „ch“ v slovách ako „lacný“ a „čiperný“
  • ch spolu vytvárajú zvuk ako na konci slova „loch“
  • dzi, dź, a znie ako „j“ na začiatku slova „jab“
  • rz je buď ako zvuk „zh“ v slove „azure“ na začiatku slova, alebo ako zvuk „š“, keď sa objaví po iných písmenách
  • si a sz znieť ako ś, a ako zvuk „š“ v slovách „shift“ alebo „shame“
  • szcz znie ako „š“ a „ch“ idúce spolu ako jeden zvuk, ako v „čerstvý syr“ povedané rýchlo
  • ż a zi znie ako „ź“, približne ako „zh“ v „azure“


Naučte sa, ako sa v poľštine vyslovujú slová s prízvukom. Prízvuk (miesto, kde sa kladie dôraz v slove) je v poľštine tiež veľmi pravidelný. Takmer v každom prípade padá na predposlednú (predposlednú) slabiku. Vďaka tomu, že hlásky písmen a dôraz v slovách sú tak pravidelné, budete hneď vedieť, ako vysloviť väčšinu slov v poľštine, vrátane čísloviek.[8]

Časť 3 z 3:Prehlbovanie znalosti poľštiny


Osvojte si niekoľko jednoduchých slov a fráz. Ak ste zvládli číslovky a základy výslovnosti v poľštine, môžete si začať osvojovať niektoré každodenné slová a frázy. Ak chcete dosiahnuť rýchly pokrok, vyskúšajte aplikácie na učenie jazykov, ako je Duolingo alebo Babbel. Môžete si tiež vyhľadať videá v poľštine na YouTube alebo iných stránkach, aby ste si zvykli na zvuk jazyka.[9]


Naučte sa niektoré vyššie čísla. Skvelým miestom, kde môžete začať rozširovať svoju poľskú slovnú zásobu, sú vyššie čísla. Keď ste zvládli od jednej do desiatich, skúste sa naučiť ďalšie, napríklad: [10]

  • jedenásť – jedenaście (yeh-den-ahsh-chye)
  • dvanásť – dwanaście (dvah-nahsh-chye)
  • trinásť – trzynaście (tshi-nahsh-chye)
  • štrnásť – czternaście (chter-nahsh-chye)
  • pätnásť – piętnaście (pyeh-nahsh-chye)
  • šestnásť – szesnaście (shes-nahsh-chye)
  • sedemnásť – siedemnaście (shye-dem-nahsh-chye)
  • osemnásť – osiemnaście (o-shyem-nahsh-chye)
  • devätnásť – dziewiętnaście (dzyev-yeht-nahsh-chye)
  • dvadsať – dwadzieścia (dvahdzh-yesh-chya)
  • tridsať – trzydzieści (tshi-dzhyesh-chi)
  • štyridsať – czterdzieści (chter-dzhyesh-chi)
  • päťdesiat – pięćdziesiąt (pyehch-dzhyesh-yaht)
  • šesťdesiat – šesťdesiąt (shyeshch-dzhyesh-yaht)
  • sedemdesiat – siedemdziesiąt (shye-dem-dzhyesh-yaht)
  • osemdesiat – osiemdziesiąt (o-shyem-dzhyesh-yaht)
  • deväťdesiat – dziewięćdziesiąt (dhyev-yehch-dzhyesh-yaht)
  • sto – sto (sto)


Osvojte si niektoré konverzačné frázy. Ak chcete začať hovoriť poľsky s ostatnými, budete sa chcieť naučiť niekoľko základných fráz, ako sú predstavovanie a pozdravy. Majstrovské frázy ako:[11]

  • Dobrý deň – Dzień dobry (Dzyen doh-bri)
  • Ako ste?- Ako sa máš? (Yak she mash)
  • Moje meno je Loretta – Mam na meno Loretta (Mahm nah eem-ye Loretta).
  • Prosím – Proszę (Prosh-ye)
  • Ďakujem – Dziękuję (djen-koo-ye)
  • Prepáčte mi! / Prepáčte! – Przepraszam. (pshe-prah-sham)
  • Zbohom! – Do videnia! (Do veed-zhe-nya)

  • Naučte sa slovnú zásobu farieb. V poľštine sa používa tzv. pádový systém, čo znamená, že väčšina slov mení svoju podobu podľa toho, ako sú použité vo vete. Patria sem slová ako farby. Naučenie sa ich základných, „slovníkových“ tvarov však bude stále veľmi užitočné pri snahe komunikovať v poľštine alebo jej porozumieť. Začnite s týmito: [12]

    • Biely – biały (bya-wi)
    • Čierny – czarny (char-ni)
    • Červená – czerwony (cher–woh–ni)
    • Modrá – niebieski (nyeh-byeh-ski)
    • Zelený – zelony (zyel-o-ni)
  • Odkazy