Ako používať všeobecné zámená: 8 krokov (s obrázkami)

Spravodlivosť v oblasti pohlaví sa stala dôležitým pojmom v komunikácii. Autori, ktorí sa snažia o rodovo neutrálny jazyk, nepovažujú za prijateľné používať slovo „on“ ako dvojslovné zámeno.

Kroky


Používajte špecifické zámená len na označenie subjektu určitého pohlavia.

  • Príklad: Každému poskytnite ceruzku, aby mohlo vyplniť formulár.
  • Vylepšenie: Každému chlapcovi poskytnite ceruzku, aby mohol vyplniť formulár.


Píšte bez zámen. Preformulujte vety tak, aby ste sa vyhli používaniu zámen.

  • Príklad: Keď riaditeľ schvaľuje finančné prostriedky, konzultuje to s pokladníkom.
  • Zlepšenie: Riaditeľ sa poradí s pokladníkom, aby schválil finančné prostriedky.


Zvážte použitie imperatívna nálada skrátiť slová a urobiť vetu priamejšou. Rozkazovací spôsob je užitočný najmä v inštruktážnych textoch a návodoch, ako je napríklad ten, ktorý práve čítate.

  • Príklad: Pri nosení v nosiči sa môžete rozhodnúť, či chcete nosiť dieťa v nosiči alebo v nosiči: Dobrovoľník odovzdá svoje poznámky koordinátorovi.
  • Zlepšenie: Odovzdajte svoje poznámky koordinátorovi dobrovoľníkov.


Pokúste sa nahradiť zámená v jednotnom čísle zámenami v množnom čísle, ak to môžete urobiť bez toho, aby ste zmenili význam vety.

  • Príklad: Každý zamestnanec si zabezpečí svoje osobné veci v skrinke.
  • Zlepšenie: Všetci zamestnanci si zabezpečia svoje osobné veci v skrinke.


Použite jednotné číslo oni. Jednotné číslo they sa používa s predložkou v jednotnom čísle, ktorej rod nie je známy. Je to rodovo najneutrálnejšie zámeno, pretože zahŕňa nielen binárne mužský a ženský rod, ale aj akýkoľvek rod, ktorý sa vymyká z binárneho.

  • Príklad: „Povedzte klientovi, koľko bude musieť zaplatiť vopred.“
  • Zlepšenie: „Povedzte klientovi, koľko bude musieť zaplatiť vopred.“
  • Napriek odporu gramatikov devätnásteho a dvadsiateho storočia toto všeobecné používanie zámena v množnom čísle používajú mnohí jemní autori už stáročia a je rovnako logické a staré ako všeobecné zámeno mužského rodu v jednotnom čísle
  • Jednotné číslo they sa používa aj na označenie osôb, ktorých rod je známy, ale nie je dvojčlenný. Toto používanie jednotného čísla oni je stále kontroverzné, ale široká verejnosť ho začala akceptovať a prijímať.


Nahraďte špecifické zámená zdvojenými zámenami, napríklad „on alebo ona“ alebo „ona a on.“ Môže to však znieť mimoriadne nešikovne a nezahŕňa to ľudí, ktorých pohlavie je nebinárne.

  • Príklad: Každý asistent musí vyplniť svoj plán na týždeň.
  • Možné zlepšenie (aj keď je to nepríjemné): Každý pomocník musí vyplniť svoj rozvrh na týždeň.


Nahraďte privlastňovacie zámeno jednoduchým členom.

  • Príklad: Po vyplnení svojho rozvrhu ho asistent vloží do spisu riaditeľa.
  • Zlepšenie: Po dokončení rozvrhu asistent vloží vyplnený rozvrh do spisu riaditeľa.

  • Nahraďte konkrétne zámená zámenami pasívny hlas. Nepoužívajte tento spôsob nadmerne.

    • Príklad: Keď zamestnanec opúšťa zariadenie, mal by nahlásiť čas.“
    • Vylepšenie: „V prípade, že sa v texte vyskytuje pasívum, je potrebné, aby sa v texte vyskytovalo aj pasívum: Čas by mal nahlásiť zamestnanec, ktorý opúšťa zariadenie.“