Ako sa stať etymológom (s obrázkami)

Zamýšľali ste sa niekedy nad vzormi, ktoré vidíte v jazyku? Etymológia je štúdium slov, ich vývoja v priebehu času a ich šírenia v rôznych jazykoch. Etymológia môže mať zásadný význam pre správnu interpretáciu našich záznamov z minulosti. Môže nám tiež pomôcť lepšie porozumieť slovám, ktoré používame, a zlepšiť naše zručnosti pri písaní.

Časť 1 z 3:Začiatok kariéry profesionálneho etymológa


Zameranie na jazyk na strednej škole. Ak chcete získať náskok, absolvujte jazykové kurzy AP, vrátane AP angličtiny a prípadne AP španielčiny. Hoci na vašej škole pravdepodobne nie je etymologický klub, môžu tam byť iné kluby, ktoré vás prinútia kritickejšie uvažovať o jazyku. Klub poézie vás môže napríklad oboznámiť s novými jazykovými koncepciami a spisovateľmi.


zamerajte sa na oblasť týkajúcu sa jazyka. Pri získavaní bakalárskeho titulu na vysokej škole študujte niečo, čo by vás informovalo o vašej kariére etymológa. Medzi vhodné oblasti patrí lingvistika, angličtina, komunikácia, tvorivé písanie, žurnalistika, literatúra alebo knihovníctvo.[1]

  • Na postgraduálne štúdium lingvistiky je možné sa prihlásiť aj bez bakalárskeho vzdelania v príbuznom odbore. Bude to však pre vás ťažšie, ako by to bolo inak.


Pokračujte v štúdiu lingvistiky. Na to, aby ste sa mohli stať etymológom, budete potrebovať titul Ph.D. v jazykovede. Predtým možno budete musieť získať aj magisterský titul v oblasti lingvistiky. Pri výbere postgraduálnej školy by ste mali dbať najmä na to, aby ste išli niekam, kde pôsobí profesor alebo profesori, ktorí sa venujú etymológii.[2]

  • V doktorandskom štúdiu.D. programu, je dôležité nájsť si profesora, ktorý vám bude slúžiť ako poradca. Postavenie vášho poradcu je často dôležitejšie ako postavenie školy vo všeobecnosti.
  • Ak je to možné, mali by ste si nájsť poradcu, ktorého záujmy sa čo najviac zhodujú s vašimi.
  • Mali by ste sa tiež pokúsiť nájsť si poradcu, ktorý je v tejto oblasti známy a uznávaný.


nájsť si zamestnanie vo vysokoškolskom vzdelávaní. Väčšina pracovných miest v oblasti etymológie bude vyžadovať, aby ste učili na vysokej škole. V tejto profesii je ťažké nájsť si zamestnanie. Aby ste boli úspešní, budete potrebovať výsledky pôvodného výskumu a výučby na vysokoškolskej úrovni.

  • Len približne 40 % nových doktorandov.D.’s v angličtine sú schopní nájsť si zamestnanie ako riadni profesori hneď po skončení štúdia.[3]
  • To, či si nájdete zamestnanie, bude aspoň čiastočne závisieť od toho, aké silné budú vaše výsledky pôvodného výskumu. Na jeho získanie budete musieť prezentovať príspevky na konferenciách a publikovať články vo vedeckých časopisoch. Posudzovaní budete aj na základe dizertačnej práce, rozsiahleho diela, na ktorom pracujete na konci doktorandského štúdia.D. program.


Pridajte sa k odbornej spoločnosti. Odborné spoločnosti organizujú konferencie, na ktorých môžete prezentovať príspevky alebo sa učiť z prezentácií iných. Poskytujú dobrú príležitosť nadviazať kontakty s odborníkmi, ktorí vám môžu pomôcť nájsť zamestnanie. Zvyčajne sú spojené aj s predplatným časopisu danej spoločnosti, čo vám umožní mať prehľad o najnovšom výskume v tejto oblasti.

  • Medzi relevantné profesijné spoločnosti patria Institute of Linguists, International Quantitative Linguistics Association, Linguistic Society of America, Linguistics Association of Great Britain a Philological Society.


Publikovať v časopisoch. Na stránke Časopis pre historickú lingvistiku je dobrým miestom pre akademické práce týkajúce sa etymológie.[4]
Keďže etymológia nie je veľká oblasť, možno by ste mali zvážiť aj časopisy z oblasti lingvistiky a angličtiny, ktoré by mohli mať záujem o prácu o historických úze.

  • Medzi významné jazykovedné časopisy patria napr Communication Research, Journal of Memory and Language, Linguistic Inquiry, Language Variation and Change, Discourse Studies, Language in Society, a Mind and Language.[5]


Staňte sa lexikografom. Slovníky ako napr Oxfordský slovník anglického jazyka stále zamestnávajú odborníkov, aby spresnili svoje definície a poskytli ďalšie etymologické súvislosti. Týchto pracovných miest nie je obrovská ponuka, ale budú verejne inzerované na pracovných fórach a v novinách. Pozorne sledujte takéto ponuky a buďte pripravení nájsť si alternatívnu prácu, kým sa takéto pracovné miesto neobjaví.[6]

2. časť z 3:Naučiť sa myslieť ako etymológ


Naučte sa históriu jazyka. Každý jazyk bol ovplyvnený rôznymi kultúrami, s ktorými sa stretol, či už to boli obchodní partneri alebo dobyvatelia. Poznanie histórie jazyka, ktorý študujete, vám umožní pochopiť, odkiaľ mohli jeho slová pochádzať.

  • Medzi najväčšie cudzie vplyvy na angličtinu patria latinčina, francúzština, nemčina, holandčina, škandinávčina a gréčtina.[7]


Naučte sa viac jazykov. Štúdium iných jazykov, najmä tých, ktoré ovplyvnili váš hlavný študovaný jazyk, vám pomôže zistiť, ako sa vymieňajú slovné korene medzi jazykmi. Rozpoznanie týchto „príbuzných“ výrazov, ktoré sú spoločné pre všetky jazyky, vám pomôže pochopiť stavebné kamene vášho jazyka.[8]

  • Rozpoznanie podobností v gramatike a štruktúre viet vám tiež pomôže pochopiť, ako sa jazyky navzájom ovplyvňovali.


Čítajte klasické literárne texty. Etymológia je štúdium toho, ako sa jazyk vyvíja v priebehu času. Dôležitou súčasťou je zistiť, ako sa slová používali v minulosti. Nájdenie nového slova alebo slova, ktoré sa používa spôsobom, ktorý nepoznáte, vás môže poslať na cestu k pochopeniu tohto slova. Práve takýto výskum vykonávajú etymológovia.[9]

  • Shakespeare by mohol byť dobrým začiatkom, pretože mal obrovský vplyv na vývoj anglického jazyka.[10]


Štúdium koreňov. Slovné korene sa bežne používajú v mnohých slovách, často vo viacerých jazykoch. Poznanie koreňov je nevyhnutné na pochopenie toho, ako spolu slová a jazyky súvisia.

  • Korene slov sú zvyčajne predpony alebo prípony, ktoré sú krátkou kombináciou písmen na začiatku alebo na konci slova.
  • Medzi najčastejšie používané predpony patria „in-„, „anti-“ a „sub-.“
  • Medzi najbežnejšie prípony patria „-able“, „-less“ a „-ness.“[11]


Naučte sa medzinárodnú fonetickú abecedu (IPA). Zvuky, ktoré písmená vytvárajú, sa v priebehu času a v rôznych jazykoch menia. IPA je presnejšia abeceda, ktorá je súčasťou väčšiny slovníkových definícií a umožní vám pochopiť, ako sa slovo v skutočnosti vyslovovalo. Pochopenie tohto druhu výslovnosti v reálnom svete môže byť nevyhnutné na rozpoznanie podobností medzi slovami.[12]

  • Ľudová (bežná reč) výslovnosť sa často výrazne líši od správnej spisovnej výslovnosti. Tento druh ľudovej výslovnosti sa môže prenášať z jazyka do jazyka, čím sa vytvára spoločný pôvod, ktorý môže na papieri vyzerať odlišne, ale v skutočnosti je veľmi podobný.


Dobre sa orientujte v gramatike. Hoci sa etymológovia zvyčajne zameriavajú skôr na jednotlivé slová než na všeobecnú štruktúru jazyka, je dôležité získať prehľad aj o gramatike. Gramatiku možno tiež vymieňať z jedného jazyka do druhého. Z praktických dôvodov je tiež dôležité porozumieť gramatike, pretože profesionálni etymológovia budú musieť byť úspešní v jazykovedných programoch.[13]


Študujte etymologické slovníky. Väčšina slovníkov obsahuje poznámky o tom, odkiaľ slovo pochádza. Niektorí z nich však majú mimoriadne podrobné opisy pôvodu a vývoja slova. Stránka Oxfordský slovník angličtiny je premiérovým zdrojom na štúdium pôvodu slov.

Časť 3 z 3:Používanie etymológie


Staňte sa lepším spisovateľom. Pochopenie etymológie vám poskytne lepší zmysel pre jazyk, ktorý vám pomôže stať sa lepším spisovateľom. Ľahšie si vybudujete väčšiu slovnú zásobu a zapamätáte si slová, ak viete, ako spolu slová súvisia. Pochopenie významu slov v priebehu času vám tiež umožní lepšie pochopiť ich definíciu a pomôže vám pochopiť, kedy je vhodné ich používať.

  • Využívanie viacerých definícií slov môže umožniť aj hru so slovami.


Interpretovať náboženské texty. Štúdium slov bolo pôvodne vyvinuté z veľkej časti na lepšie pochopenie náboženstva. Ak správne nerozumieme slovám, ktoré sa používajú v starých náboženských textoch, môžeme nesprávne interpretovať základné posolstvo. Diskusie o správnom spôsobe výkladu náboženstva často do veľkej miery závisia od dokazovania starobylého významu slov.[14]


  • Interpretovať historické a literárne texty. Podobne ako v prípade náboženských textov, pochopenie pôvodného významu slov môže byť dôležité pre pochopenie historických dokumentov a obľúbených literárnych diel. Niekedy má takýto výskum dôležitý praktický význam.[15]

    • Dnes napríklad mnohí ľudia diskutujú o tom, či ústava umožňuje republikánovi Tedovi Cruzovi kandidovať na prezidenta. Táto diskusia závisí výlučne od toho, ako zakladateľ chápal pojem „prirodzene narodený občan.“ Na určenie odpovede vedci skúmali, ako sa tento pojem používal v diskusiách a súčasných zákonoch.[16]
  • Odkazy