Ako sa vyrovnať s medzikultúrnymi očakávaniami svokrovcov

Rozdiely medzi kultúrami môžu byť náročné, najmä ak sa týkajú svokrovcov. Vaši príbuzní môžu mať špecifické očakávania týkajúce sa vás a vášho správania. Možno zistíte, že sa nezhodujete v základných veciach, ako je výber jedla a nápojov, ale aj v zásadných rozdieloch, ako je kariéra a životný štýl. Otvorená komunikácia a porozumenie môžu pomôcť efektívne zvládnuť rozdiely. Uvedomte si svoje vlastné kultúrne očakávania a pokúste sa so svokrovcami trpezlivo hovoriť o rozdieloch, aby ste podporili rešpektujúce a pokojné rodinné prostredie.

Časť 1 z 3:Uvedomenie si základných rozdielov

Uvedomte si svoju vlastnú kultúru. Prvým krokom k zvládnutiu kultúrnych rozdielov je lepšie si uvedomiť vlastnú kultúru. Premýšľajte o svojom vlastnom zmysle pre kultúrne normy a o svojom osobnom systéme presvedčenia. Ak si uvedomujete svoju vlastnú kultúru, budete môcť pokojnejšie a objektívnejšie porovnávať a porovnávať svoju kultúru s inými kultúrami.[1]

  • Prediskutujte s manželským partnerom možné kultúrne rozdiely. Požiadajte ich o informáciu týkajúcu sa vašich svokrovcov a toho, ako sa ich kultúra líši od vašej.
  • Prečítajte si príručky o vašej vlastnej kultúre napísané pre ľudí mimo vašej kultúry. Pomôže vám to lepšie si uvedomiť všetky aspekty vašej kultúry, ktoré sa môžu zdať vašim príbuzným nevhodné.
  • Premyslite si, ako by vaša kultúra mohla ovplyvniť každodenné interakcie. Ak ste napríklad Američan, môžete považovať za veľmi neslušné komentovať váhu niekoho iného. V americkej kultúre sa to vo všeobecnosti považuje za neprijateľné, ale iné kultúry nemusia takúto poznámku považovať za neslušnú. Majte to na pamäti pri každodenných kontaktoch so svokrovcami, ak napríklad pochádzajú z kultúry, kde je vhodné hovoriť otvorene o váhe.

Precvičte si očakávania týkajúce sa reči tela. Ak sa chystáte na stretnutie so svokrovcami, majte na pamäti očakávania týkajúce sa reči tela. Vhodné fyzické interakcie sú základom pozitívneho vzťahu. Ak vaši svokrovci pochádzajú z inej kultúry ako vy, ich očakávania sa môžu líšiť od vašich.[2]

  • Uistite sa, že viete, či by sa nejaká bežná fyzická interakcia podľa noriem kultúry vašich príbuzných považovala za nezdvorilú. Možno napríklad zvyčajne vítate členov rodiny objatím. Vaši príbuzní môžu pochádzať z kultúry, v ktorej sa objímanie považuje za rušivé.
  • Ak si nie ste istí, môžete sa opýtať. Spýtajte sa svojho manžela na všetky typy reči tela, ktoré by sa podľa štandardov vašich svokrovcov považovali za hrubé.

Podávajte vhodné jedlo a nápoje. Každá kultúra má iné očakávania, pokiaľ ide o jedlo a nápoje, preto sa uistite, že ste si toho vedomí, keď budete zabávať svojich príbuzných. Niektoré kultúry napríklad nejedia určité druhy mäsa alebo potravín. Iné kultúry sa úplne zdržiavajú alkoholu. Predtým, ako sa zaviažete k jedálničku, uistite sa, že poznáte všetky špecifické stravovacie obmedzenia.[3]

  • Pri podávaní jedla je vždy dobré najprv prebrať menu s manželským partnerom, aby ste sa uistili, že je všetko v poriadku.

Vhodne sa oblečte pre príbuzných z rôznych kultúrnych prostredí. Rozdiely v obliekaní a oblečení môžu byť hlavným zdrojom konfliktov s príbuznými. Vaši svokrovci môžu pochádzať z kultúry, v ktorej sa určitý typ oblečenia považuje za nevhodný alebo urážlivý. Uistite sa, že poznáte zvyky kultúry svojich svokrovcov, a pokúste sa vybrať zo svojej skrine niečo, čo by ich pri stretnutí na rodinných udalostiach neurazilo.[4]

  • Nezabudnite, že nemusíte úplne meniť svoj štýl, len aby ste uspokojili svojich príbuzných. Snažte sa však nenosiť nič, čo by ich podľa vás mohlo skutočne uraziť alebo šokovať.
  • Ak napríklad vaši svokrovci pochádzajú z konzervatívnejšej kultúry, vyberte si niečo, čo príliš neodhaľuje (napríklad džínsy a tričko), ale oblečte si farby a vzory, ktoré sa vám páčia.

Dávajte si pozor na darčeky. V niektorých kultúrach môžu byť niektoré darčeky vnímané ako urážlivé. V niektorých čínskych kultúrach napríklad ostré predmety, ako sú nože alebo nožnice, znamenajú odlúčenie. V rôznych kultúrach môžu existovať aj zvyky týkajúce sa toho, ako a kedy sa darčeky odovzdávajú. Počas sviatkov a narodenín sa uistite, že starostlivo dodržiavate všetky pravidlá týkajúce sa dávania darčekov.[5]

  • Ak si nie ste istí, vždy sa môžete manželského partnera opýtať, či je darček vhodný.

2. časť z 3:Hladké zvládanie konfliktov

Nezapájajte sa zbytočne do konfliktov. Ak dôjde ku konfliktu, rozhodnutie, či sa zapojiť, alebo nie, je vždy ťažké rozhodnutie. Vo všeobecnosti je dobré nezasahovať do konfliktov, ktoré sa vás netýkajú. Ak sa napríklad váš manželský partner háda so svojimi rodičmi, snažte sa ho podporiť, ale zostať neutrálny.[6]

  • V niektorých prípadoch sa konflikt môže týkať aj vás. Bohužiaľ, nie vždy si môžete rozumieť so svojimi príbuznými. Napríklad sa vaša ratolesť môže hádať so svojimi rodičmi kvôli problému, ktorý má s vami.
  • V takom prípade sa zapojte s cieľom urovnať situáciu a nájsť spoločnú reč.

Overte si svoje vlastné predpoklady. Keď vznikne konflikt v dôsledku kultúrnych rozdielov, pravdepodobne do situácie vnášate rôzne predpoklady. Skôr ako začnete diskutovať o probléme, zastavte sa a zvážte svoje vlastné predpoklady a ich vplyv na situáciu.[7]

  • Pamätajte, že každá situácia má viacero interpretácií. Majte to na pamäti skôr, ako sa na príbuzných nahneváte alebo budete frustrovaní. Skúste si uvedomiť, že vaše predpoklady o správaní môžu mať korene vo vašich vlastných kultúrnych predsudkoch.
  • Napríklad ste nahnevaný, pretože váš svokor s vami počas diskusie nenadviazal očný kontakt. Hoci môžete mať pocit, že sa správal neúctivo alebo hrubo, očný kontakt nemusí byť v jeho kultúre až takým veľkým ukazovateľom úcty.

Pýtajte sa, keď je to potrebné. Mnohí ľudia sa zdráhajú klásť otázky o kultúre inej osoby. Kladenie otázok však môže byť v skutočnosti užitočné, keď sa snažíte pochopiť pohľad niekoho iného. Len sa uistite, že tak robíte s rešpektom a s cieľom zmierniť konflikt a podporiť pozitívnejšiu rodinnú atmosféru.[8]

  • Povedzte napríklad niečo také: „Ako sa vo vašej kultúre zvyčajne riešia konflikty??“ alebo „Ako uprednostňujete komunikáciu?“

Vyrozprávajte si ťažké spory. Niektoré spory sa dajú ľahko urovnať. Ak ste napríklad na večeru naservírovali zlú vec, môže to byť rýchla náprava. Závažnejšie spory si však vyžadujú pokračovanie rozhovoru v dlhodobom horizonte. Ak je niečo trvalým zdrojom konfliktu, podeľte sa so svokrovcami o svoje pocity a pokojne im vysvetlite svoje očakávania.[9]

  • Veci ako deti, kariéra a peniaze sú často zdrojom konfliktov medzi rôznymi kultúrami. Ak sa názory vašich svokrovcov v týchto oblastiach líšia od vašich, pracujte na tom, aby ste im neustále pripomínali, že takéto veci sú veľmi osobné a vy a váš manželský partner musíte v týchto oblastiach prijímať vlastné rozhodnutia.
  • Napríklad povedzte, že vaši svokrovci očakávajú, že budete mať čoskoro deti. Pripomeňte im, že mať dieťa je osobná voľba, a hoci chápete, že v ich kultúre je to inak, vy a váš manželský partner ešte nie ste pripravení.

Časť 3 z 3:Podpora otvorenej komunikácie

Počúvajte. Počas konfliktov buďte vždy ochotní počúvať. Aj keď sa cítite frustrovaní kvôli kultúrnym očakávaniam vašich svokrovcov, zachovajte pokoj a vypočujte si ich stranu.[10]

  • Nezabudnite, že kompromis je dôležitý. Kultúra je citlivá otázka. Aj keď radikálne súhlasíte s názorom svokrovcov na danú problematiku, je lepšie nechať ich vyjadriť svoj názor, než im vnucovať svoju vlastnú kultúru.

Poučte svojich svokrovcov o sebe. Udržujte rozhovor tým, že budete so svokrovcami hovoriť o sebe a svojich hodnotách. Nechajte svojich svokrovcov, aby sa o vás dozvedeli, aby pochopili, ako fungujete a prečo robíte rozhodnutia, ktoré robíte. To pomôže podporiť bohatšie kultúrne porozumenie medzi vami všetkými.[11]

  • Napríklad povedzme, že často pracujete na počítači v práci alebo v škole. Vaši svokrovci sú starší a pochádzajú z oblasti, kde ľudia toľko nepoužívajú technológie. Obávajú sa, že trávite príliš veľa času online.
  • Poučte svojich príbuzných o svojej práci. Ukážte im, čo robíte na počítači, a vysvetlite im svoje odvetvie. Pomôže im to vnímať vás ako súčasť väčšej komunity, a nie ako izolovaného človeka.

Nestavajte sa medzi svojich svokrovcov a manželského partnera. Vzťah vášho manžela s rodičmi je dôležitý a mal by sa rešpektovať. Aj keď sa cítite frustrovaní, rešpektujte právo vášho manžela/manželky mať vzťah s príbuznými. Umožnite manželovi alebo manželke čas strávený s rodičmi jeden na jedného, ktorý potrebuje, a nikdy naňho alebo na ňu netlačte, aby sa v spore postavil na vašu stranu.[12]

Nech vás manželský partner v niektorých otázkach podporí. V niektorých prípadoch budete potrebovať podporu svojho manžela/manželky. Rozhodnutia, ako napríklad, či by ste mali pracovať a kedy mať deti, sú veľmi osobné. Vy a váš manželský partner by ste mali byť na rovnakej vlne a váš manželský partner by vás mal podporiť, keď dôjde ku konfliktu.[13]

  • S manželským partnerom ste sa už pravdepodobne rozprávali o dôležitých rozhodnutiach. Napríklad, pravdepodobne máte nejaký plán, či budete mať deti. Svokrovci z rôznych kultúr môžu mať v týchto oblastiach odlišné názory.
  • Porozprávajte sa s manželským partnerom o tom, ako by ste mohli problém riešiť spoločne. Vy dvaja by ste mali mať predstavu o tom, čo povedať svojim svokrovcom, ak spochybnia vaše rozhodnutia v dôležitých životných otázkach.
  • Mohli by ste sa napríklad obaja dohodnúť, že poviete niečo ako: „Bez ohľadu na to, ako veľmi chceš vnúčatá, my budeme rodičmi. Rozhodli sme sa, že zatiaľ počkáme, a je to pre nás správne rozhodnutie.“

Dajte tomu čas. Ak je vaše manželstvo nové, môže chvíľu trvať, kým si svokrovci zvyknú, najmä ak pochádzate z veľmi odlišného kultúrneho prostredia. Majte trpezlivosť a umožnite svojim svokrovcom, aby si zvykli na vašu prítomnosť v ich rodine. Časom budú kultúrne rozdiely menej dôležité, pretože sa všetci navzájom spoznáte ako jednotlivci.[14]

  • Prijmite, že niektoré spory budú pretrvávať. Existujú určité aspekty vašej kultúry, ktoré môžu byť vždy bodom konfliktu s vašimi svokrovcami. Niektoré rozdiely nemusia byť nikdy úplne akceptované. Ak sú napríklad vaši svokrovci veľmi nábožensky založení a vy ste ateista alebo agnostik, môže to byť vždy bodom konfliktu. Pracujte na tom, aby ste tieto rozdiely akceptovali a nedovolili im ovplyvniť vaše manželstvo.

    • Pamätajte, že vaši svokrovci sú ľudia. Majú svoju vlastnú predstavu o tom, ako funguje svet. Ak sú na vás veci, ktoré úplne neakceptujú, nie je to osobné. Každý z nás je podmienený tým, že vidí normálne iným spôsobom.
    • Názory vašich svokrovcov nie sú faktom. Ak napríklad vaši svokrovci neustále trvajú na tom, že by ste svoje deti naozaj mali vychovávať v kostole, nemusíte túto radu prijať. Aj keď to môže byť vždy zdrojom napätia, zhlboka sa nadýchnite a pripomeňte si, že ich názor nemusí diktovať váš život a život vášho manžela.
    • Oddeľte svoj vzťah s manželským partnerom od vzťahu so svokrovcami. Pamätajte, že ste si vzali svojho manžela/manželku, a nie jeho/jej rodičov. Zamerajte sa na to, aby bolo vaše manželstvo šťastné, ak sú určité veci, ktoré na vás svokrovci neakceptujú.
  • Referencie