Ako správne používať slová “kto“ a “to“: 11 krokov

Možno vás zaujímalo, aký je hlavný rozdiel medzi „who“ a „that.“ Hlavný rozdiel je v tom, že „kto“ sa vzťahuje na ľudí a „to“ sa vzťahuje na veci. Trochu komplikovanejšie je to však pri rozhodovaní, či použiť „who“, „whom“ alebo „whose“ pre ľudí alebo „that“ alebo „which“ pre veci. Ide o to, ako sú slová vo vete použité.

1. časť z 3:Výber medzi „that“ a „who“


Pre ľudí vyberte „kto“ alebo „koho“. Zámeno „ktorý“ používate vtedy, keď sa vzťahuje na ľudí. Zámeno je len slovo, ktoré odkazuje na podstatné meno, ako napríklad v týchto dvoch vetách: „Robert zjedol jablko. Vyhodil jadro.“ „On“ odkazuje na „Robert.“ Preto keď zámeno odkazuje na osobu, použijete „kto.“[1]

  • Napríklad by ste povedali: „Robert, ktorý sa snažil schudnúť, jedol jablká.“ „Kto“ odkazuje na „Robert“, preto používate „kto“ namiesto „že.“


Používajte „že“ alebo „ktorý“ pre veci. Keď zámeno odkazuje na niečo, čo nie je osoba, napríklad na vec, potom sa prejde na „that“ alebo „which“.“ Inými slovami, pri predmetoch, miestach a pod. používajte „že“ namiesto „kto“.“[2]

  • Preto by ste napísali: „Jablko, ktoré bolo otlačené, chutilo zle.“ „To“ odkazuje na „jablko“, preto sa používa „to“ namiesto „kto“.“


Poznajte výnimku. V niektorých prípadoch môžete použiť „that“ pre ľudí, spravidla v neformálnom prejave a písaní. Často sa však používa s nevôľou, najmä vo formálnom písaní. Preto sa snažte pri písaní držať používania „kto“ pre ľudí, najmä keď píšete niečo, čo si vyžaduje formálne písanie, napríklad esej.[3]

  • Môžete napríklad povedať: „Tá pani, čo si objednala kávu, chce cukor.“ Vo všeobecnosti sa však takto nepíše. Namiesto toho by ste napísali: Pani, ktorá si objednala kávu, chce cukor.“

2. časť z 3:Rozhodovanie medzi „ktorý“ a „to“ pre veci


Vyberte si „that“ pre veci v obmedzujúcich vetách. Obmedzujúca veta je taká, ktorá je nevyhnutná pre vetu. Obmedzuje (limituje) predmet. Inými slovami, zužuje identitu niečoho, takže je potrebný pre význam vety. Pri používaní obmedzujúcich viet nepotrebujete čiarky na oddelenie vety.[4]

  • Napríklad by ste napísali: „Ovocie, ktoré sme jedli pri večeri, nechutilo.“ „Ktoré sme jedli pri večeri“ zužuje, o akom ovocí hovoríte, takže je obmedzujúce a pre vetu nevyhnutné. Predstavte si to takto: Chutí všetko ovocie zle?? Nie, len ovocie, ktoré ste zjedli pri večeri, takže táto veta je potrebná.
  • Inými slovami, obmedzujúce vety zmenia význam vety.[5]


Zvoľte „ktorý“ pre neobmedzujúce vety. Neoddeliteľná veta pridáva do vety informáciu, ale nezužuje jej význam. Okrem toho tieto typy viet nie sú potrebné na to, aby veta dávala zmysel. Poskytujú dodatočnú informáciu, preto sa oddeľujú čiarkou alebo čiarkami.[6]

  • Napríklad by ste napísali: „Ovocie, ktoré sme jedli pri večeri, nechutilo, čo ma rozrušilo.“ „Ktorý ma rozrušil“ pridáva do vety informáciu. Neobmedzuje však predmet a nie je ani potrebný.
  • Tu je ďalší príklad: „Televízor, ktorý bol drahý, keď sme ho kúpili, vykazoval známky veku.“ „Ktorý bol drahý, keď sme ho kupovali“ nezužuje, ktorý televízor. Len pridáva informáciu.
  • Všimnite si, že slovo „ktorý“ sa môže použiť v reštriktívnych aj nereštriktívnych vetách. Jediný rozdiel je v interpunkcii.


Použite „that“ na opis objektu vo výpovedi. „To“ môže plniť aj inú funkciu. Môže sa použiť aj ako prídavné meno. Prídavné meno opisuje podstatné meno. V tomto prípade sa prídavné meno používa na označenie predmetu, o ktorom osoba hovorí, ako napríklad: „Tá mačka je tá, ktorá zjedla môj sendvič.“[7]


Na opis predmetu vo vete použite „ktorý“. „Ktorý“ môže slúžiť aj ako prídavné meno. Zvyčajne sa však používa skôr v otázke ako vo výpovedi, aby sa zistilo niečo o predmete. Môžete sa napríklad spýtať: „Ktorá mačka zjedla sendvič?“[8]

3. časť z 3:Vyberanie „kto“, „koho“ alebo „čí“ pre osoby


Používajte „who“ alebo „whoever“, keď je zámeno predmetom. Podmet je osoba, ktorá vykonáva činnosť. Môžete mať predmet nezávislej alebo závislej vety. V oboch prípadoch by ste použili „kto“, ak je zámeno subjektom vety, čo znamená, že vykonáva činnosť.[9]

  • Nezávislá veta má predmet a sloveso a môže stáť samostatne. Napríklad „Rob jedol hranolky,“ je nezávislá veta. „Rob“ je predmet a „jedol“ je sloveso.
  • Závislá veta má predmet a sloveso, ale nemôže stáť samostatne. Musí byť pripojený k závislej vete, aby dával zmysel. Napríklad „pretože ich má rád“ je závislá veta. Má predmet („on“) a sloveso („má rád“), ale potrebuje samostatnú vetu, aby dávala zmysel: „Rob jedol hranolky, pretože ich má rád.“
  • Preto v závislej alebo nezávislej vete použite „who“ alebo „whoever“, keď je zámeno subjekt. V otázkovom tvare je príkladom: „Kto zjedol tie sušienky?“ „Kto“ je ten, kto vykonáva činnosť, aj keď neviete, „kto“ je. V skutočnosti, ak o nej uvažujete ako o výpovedi, dáva väčší zmysel: „Kto zjedol sušienky.“[10]
  • Ďalší príklad so závislou vetou je: „Rada spievala tomu, kto bol nablízku.“ „Ktokoľvek“ vystupuje ako predmet vo vete „ktokoľvek bol okolo.“


Vyberte „koho“ alebo „kohokoľvek“, keď je zámeno objektom. Predmetom je ten, komu (alebo čomu) sa činnosť vykonáva. V predchádzajúcom príklade „Rob zjedol hranolky“ sú „hranolky“ predmetom vety, pretože Rob ich jedol. Nezávislé vety, závislé vety a dokonca aj frázy (ako sú predložkové vety) môžu mať predmety, hoci nie všetky ich majú.[11]

  • Zvoľte „koho“ alebo „koho“, keď sa otázka pýta, ktorá osoba je na konci deja, napríklad: „Komu povedala, že zjedol sušienky?“ Ak to zmeníte na výrok, vidíte, ako je „koho“ objektom: „Povedala, kto zjedol tie sušienky.“
  • Vyberajte „ktorý“, keď je predmetom závislej alebo nezávislej vety, napríklad: „Máme radi toho, koho si vyberiete.“
  • „Kto“ môže byť aj predmetom predložky: „Rada behá s kýmkoľvek“.“ „Whomever“ je objekt „with.“[12]


V prípade, že sa snažíte vyjadriť vlastníctvo, zvoľte „whose“. „Čí“ je zámeno, ktoré vyjadruje vlastníctvo, podobne ako „jeho“ alebo „jej“.“ Preto používate „čí“, keď sa snažíte zistiť, kto niečo vlastní, napríklad knihu alebo nápoj.[13]

  • Napríklad by ste povedali: „Čí je to sendvič?“ „Čie“ je vlastníctvo sendviča.

  • Skúste nahradiť zámeno iným zámenom, aby ste na to prišli. V prípade pochybností skúste nahradiť iné zámená, napríklad „on“, „jeho“ a „jeho“, aby ste zistili, či máte použiť „kto“, „koho“ alebo „čieho“.“ Môže to byť jednoduchšie, pretože tieto zámená sú bežnejšie.[14]

    • Napríklad vo vete: „Kto zjedol sušienky?“ by ste ho nahradili zámenom „on“, ktorý zjedol sušienky, teda subjektívnym zámenom, takže použijete „kto.“
    • Vo vete „Rada behá s kýmkoľvek“ by ste nahradili slovo „ním“, ako napríklad vo vete „Rada behá s ním“.“ Preto používate objektívny pád, „koho.“
    • V „Čí je to sendvič?“ musíte obrátiť na výpoveď: „To je ten, ktorého sendvič.“ Povedali by ste: „Toto je jeho sendvič“, preto používate „čí.“
  • Odkazy