Ako volať na Ukrajinu (s obrázkami)

Ukrajina je krajina nachádzajúca sa vo východnej Európe, ktorá hraničí s Ruskom na východe, Poľskom na západe a Bieloruskom na severe. Ak plánujete navštíviť krajinu alebo máte priateľov či rodinu žijúcu na Ukrajine, mali by ste vedieť, ako uskutočniť hovor do krajiny. Ak plánujete telefonovať z pevnej linky alebo mobilného telefónu, vopred si naplánujte, že zaplatíte za samotný hovor; medzinárodné hovory môžu byť drahé a volanie na Ukrajinu nie je výnimkou. Možno budete chcieť kontaktovať svojho poskytovateľa služieb a opýtať sa na medzinárodné sadzby (alebo zvážiť zakúpenie medzinárodnej telefónnej karty). Aj keď existujú drobné rozdiely medzi volaním na pevnú linku a na mobilný telefón, tie isté celkové princípy umožňujú v oboch prípadoch.

Metóda 1 z 3: Vyhľadanie správnych kódov pre medzinárodný hovor


Vytočte výstupný kód krajiny, z ktorej voláte. Tento kód by ste mali vytočiť ako prvý a umožní vám uskutočniť medzimestský medzinárodný hovor. Najbežnejšie výstupné kódy sú 011 alebo 00.

  • Zo Spojených štátov a Kanady je výstupný kód 011.
  • Výstupný kód pre väčšinu krajín Afriky, Ázie, Európy a Južnej Ameriky je 00.
  • Ak sa nachádzate v Austrálii, výstupný kód je 0011.


Vytočte volací kód krajiny. Toto číslo presmeruje váš hovor do správnej krajiny. Každá krajina má pridelenú špecifickú predvoľbu krajiny.

  • Predvoľba krajiny pre volanie na Ukrajinu je 380.[1]


Vytočte kód oblasti alebo mesta pre konkrétne miesto na Ukrajine, na ktoré chcete volať. Veľké vidiecke časti Ukrajiny majú „kódy oblastí“, zatiaľ čo mestské oblasti majú „kódy miest“.“ Tento kód bude ďalej usmerňovať váš medzinárodný hovor, pretože veľké krajiny môžu mať opakujúce sa telefónne čísla, ktoré sa odlišujú len rôznymi kódmi miest.

  • Predvoľby oblastí na Ukrajine sú dvojmiestne pre provincie (alebo „oblasti“). Pre konkrétne mestá v rámci provincií za týmito dvoma číslicami nasleduje jedna alebo dve ďalšie číslice.
  • Ukrajinské kódy miest a oblastí sú približne rovnaké ako kódy oblastí v Spojených štátoch.
  • Kód mesta pre hlavné mesto Ukrajiny, Kyjev, je 44.


Vytočte konkrétne telefónne číslo. Toto je číslo konkrétneho telefónu, na ktorý sa snažíte dovolať. Ukrajinské telefónne čísla zvyčajne obsahujú deväť číslic.[2]

  • V prípade pevných liniek je smerové číslo oblasti súčasťou týchto deviatich číslic.
  • Formát čísla pri volaní do Kyjeva na Ukrajine zo Spojených štátov by mal vyzerať takto: 011 – 380 – 44 – xxx – xxxx.

Metóda 2 z 3:Volanie na ukrajinský mobilný telefón


Zistite sieťový kód používateľa. Mobilné čísla nemajú priradené smerové číslo oblasti alebo mesta. Ak chcete zavolať na ukrajinské mobilné číslo, vytočte číslo v tomto formáte: kód výstupu – 380 – XX[kód siete] – xxx – xxxx. Sieťové kódy sú dvojmiestne čísla a líšia sa v závislosti od poskytovateľa mobilných služieb.[3]

  • Niektoré z bežných kódov mobilných sietí na Ukrajine sú 39, 50, 63, 66, 67 a 68.


Medzi kód krajiny a kód mobilnej siete pridajte symbol „+“. Ak voláte z mobilného telefónu, môže byť potrebné pridať tento dodatočný symbol, aby sa hovor spojil.[4]


Ak voláte z mobilného telefónu, počítajte s ďalšími poplatkami. Mnohí americkí poskytovatelia mobilných služieb si k medzinárodným hovorom pripočítavajú poplatky.[5]
Obráťte sa na svojho poskytovateľa a opýtajte sa na jeho politiku spoplatňovania.

Metóda 3 z 3:Použitie iných metód


Spojte sa s niekým na Ukrajine pomocou služby Skype. Pomocou videochatu Skype sa môžete bezplatne spojiť s iným používateľom služby Skype, a to aj v prípade, že sa druhý používateľ nachádza v zahraničí.[6]
Toto sa nelíši od skypovania s niekým v tuzemsku.

  • Ak osoba, ktorej voláte, nemá možnosť videohovoru, môžete uskutočniť hlasový hovor cez Skype.


Volanie na telefón pomocou služby Skype. Ak osoba, s ktorou chcete hovoriť, nemá videochat Skype, môžete použiť Skype na volanie na jej mobilný telefón alebo pevnú linku. Po prihlásení do služby Skype kliknite na položku „Volať na telefóny“; odtiaľ môžete zadať číslo, ktoré chcete vytočiť.

  • Hoci táto funkcia nie je bezplatná (keďže voláte na telefónnu linku), Skype ponúka nízke sadzby za volania podľa krajiny, do ktorej voláte (nie z ktorej voláte).
  • Za volanie na ukrajinskú pevnú linku alebo mobilný telefón môžete zaplatiť zakúpením kreditu Skype alebo predplatného na medzinárodné volania.[7]


Volanie na Ukrajinu pomocou služby Facebook Messenger. Na rozdiel od volania na mobilný telefón alebo pevnú linku cez Skype umožňuje Facebook Messenger uskutočňovať medzinárodné hovory zadarmo. Ak chcete zavolať pomocou služby Facebook, otvorte okno aplikácie Messenger jednotlivca a kliknite na ikonu „Volať“ (malý telefón v hornej časti okna aplikácie Messenger).

  • Môžete zavolať všetkým používateľom Facebooku – domácim aj zahraničným -, ktorých ikona „Volať“ je modrá. Ak je ikona jednotlivca čierna, je buď offline, alebo neaktualizoval svoj Messenger.

  • Volanie na Ukrajinu pomocou služby Google Voice. Hoci je funkcia Google Voice dostupná len v Spojených štátoch, môžete ju používať na medzinárodné hovory vrátane hovorov na Ukrajinu.[8]
    Google Voice je rozšírenie služby Google Chat (ktorá umožňuje videohovory).

    • Predtým, ako budete môcť používať službu Google Voice, budete musieť poskytnúť existujúce U.S. telefónne číslo alebo si nechajte prideliť konkrétne číslo služby Google Voice.
    • Hoci medzinárodné hovory cez službu Google Voice nie sú bezplatné, sú lacnejšie ako hovory cez mobilný telefón alebo pevnú linku.
  • Odkazy