Ako vypočúvať svedkov pri zastupovaní seba samého

Ak sa na súde zastupujete sami, musíte sa pripraviť na kladenie otázok svedkom. Môžete sa pripraviť tak, že si pripravíte zoznam otázok a potom si ich precvičíte so svedkom. Váš prístup k kladeniu otázok sa bude líšiť v závislosti od toho, či vypočúvate vlastných svedkov v priamom konaní alebo vypočúvate svedkov protistrany.

Časť 1 z 3:Príprava otázok

Vypočujte možných svedkov. Vašou prvou úlohou je identifikovať možných svedkov, ktorých výpoveď by vám mohla byť prospešná. Potom ich musíte vypočuť, aby ste presne zistili, čo vedia.

  • Spomeňte si na incident, ktorý je predmetom vašej žaloby. Ak ste mali napríklad dopravnú nehodu, identifikujte osoby, ktoré nehodu videli. Do tejto skupiny môžu patriť cestujúci vo vašom aute, náhodní okoloidúci alebo cestujúci v druhom aute.
  • Získajte kópiu policajnej správy a prečítajte si ju. Svedkovia môžu byť v správe identifikovaní.
  • Oslovte svedka a opýtajte sa ho, či sa s vami môže stretnúť. Pri stretnutí si vezmite poznámkový blok a zapíšte si, čo si svedok o udalosti pamätá.

Svedkov si starostlivo vyberajte. Chcete, aby svedčili ľudia, ktorí môžu pomôcť dokázať vašu verziu udalostí. Svedkovia musia mať priamu vedomosť o tom, o čom svedčia.[1]

  • Napríklad ste sa mohli stať účastníkom dopravnej nehody. Chcete, aby svedok vypovedal, že ste neprekročili rýchlosť. Mohli by ste požiadať spolujazdca v aute, aby svedčil za vás, pretože spolujazdec má priame vedomosti o tom, ako rýchlo ste išli.
  • Naopak, nemôžete niekoho nechať svedčiť o tom, čo počul. Vaša matka napríklad nemôže svedčiť, že ste jej do telefónu povedali, že ste neprekročili rýchlosť.

Náčrt otázok. Mali by ste si pripraviť osnovu otázok, ktoré položíte každému svedkovi. Náčrt môžete upraviť, ale použitie náčrtu vám pomôže zapamätať si všetko. Otázky pre jedného zo svedkov môžete načrtnúť napríklad nasledujúcim spôsobom:

  • Základné informácie. Mali by ste začať základnými informáciami o svedkovi: meno, vek, bydlisko, vzdelanie a pracovná minulosť.[2]
  • Akékoľvek nedostatky. Mali by ste predvídať, ako bude druhá strana vypočúvať vašich svedkov. Ak bol napríklad váš svedok odsúdený za trestný čin, druhá strana môže túto informáciu použiť na diskreditáciu svedka. Môžete sa na to najprv opýtať.[3]
    Týmto spôsobom môžete z odhalenia odstrániť „žihadlo“.
  • Čo svedok vie. Potom by ste mali prejsť k podstate svedectva: čo svedok vie a ako. Napríklad zistíte, kde svedkyňa bola a ako sa tam dostala. Potom sa môžete spýtať, čo videla alebo počula. Mali by ste sa svedka spýtať, čo robil, v chronologickom poradí, pretože to je najjednoduchšie sledovať.

Naučte sa dôležité námietky. Keď vypočúvate svedkov, druhá strana môže namietať proti každej otázke, ktorú položíte. Prípadne môžete vzniesť námietky aj vtedy, keď druhá strana kladie otázky. Pred súdnym konaním by ste sa mali naučiť niekoľko základných námietok: [4]

  • Námietka: otázka je zložená. To znamená, že v skutočnosti kladiete dve otázky v jednej. Reagujte rozčlenením otázky.
  • Námietka: nedostatok osobných znalostí. Žiadate svedka, aby vypovedal o veciach, ktoré osobne nepozoroval.
  • Námietka: vypočutie. Námietka týkajúca sa výpovede z počutia je zároveň námietkou proti nedostatku osobných znalostí svedka. Pri výsluchu môže svedok zopakovať mimosúdnu výpoveď s cieľom dokázať skutočnosť tvrdenú vo výpovedi. Svedok môže napríklad povedať: „Moja sestra mi povedala, že ste prekročili rýchlosť.“ Táto výpoveď sa ponúka ako dôkaz, že ste prekročili rýchlosť.
  • Námietka: opakujúca sa otázka. Otázku by ste mali položiť len raz. Ak však nedostanete jasnú odpoveď, potom môžete otázku mierne preformulovať, aby ste od svedka získali jasnejšiu odpoveď.
  • Námietka: nesprávne citovanie svedka. Uistite sa, že pozorne počúvate, čo svedok skutočne vypovedá. Ak potrebujete vysvetlenie, pokračujte otázkami.

Pripravte si svedkov. Mali by ste sa pokúsiť stretnúť so svojimi svedkami niekoľko dní pred súdnym pojednávaním a prebrať s nimi otázky, ktoré im budete klásť.[5]
Cieľom tohto postupu je, aby sa svedok oboznámil s otázkami, ktoré mu budete klásť. Nemáte sa stretávať, aby ste si pripravili odpovede pre svedka.

  • Nechajte svedka odpovedať vlastnými slovami. Nemali by ste svedkovi hovoriť, čo má povedať.
  • Ak je však svedok zmätený, môžete mu pripomenúť, čo bolo povedané pri predchádzajúcom výsluchu.
  • Tento postup je veľmi dôležitý. Chcete ísť na súd s vedomím, aká bude odpoveď na každú z vašich otázok.[6]
    Najhoršie na súdnom konaní je položiť otázku a nevedieť, ako svedok odpovie.

Časť 2 z 3:Kladenie otázok pri priamom výsluchu

Predvolajte svedka. Ak ste žalobca, potom najprv predvoláte svedkov na priamy výsluch. Ak ste žalovaný, potom žalobca najprv predvolá svedkov a vy ich podrobíte krížovému výsluchu. Keď príde rad na predvolanie svedkov, postavte sa a povedzte: „Vaša ctihodnosť, ako prvého svedka by som chcel predvolať [uveďte meno].“

Vytvorte základ svedka. Najskôr musíte zistiť, či svedok osobne pozná to, o čom sa chystá vypovedať. To znamená, že svedok skutočne pozoroval to, o čom vypovedá.[7]

  • Môžete to zistiť kladením otvorených otázok „kto, čo, kde, kedy a prečo“.[8]
    Ak napríklad chcete, aby svedkyňa vypovedala, že bola vo vašom aute počas nehody, položíte jej sériu všeobecných otázok bez toho, aby ste jej vkladali slová do úst:

    • „Môžete uviesť svoje meno?“
    • „Poznáte obžalovaného?“
    • „Ako poznáte obžalovaného?“
    • „Kde ste boli 15. júna 2014?“
    • „Prečo ste tam boli?“
    • „Stalo sa niečo, na čo si v ten deň spomínate?“

Neklaďte navádzajúce otázky. Navádzajúca otázka je taká, ktorá obsahuje vlastnú odpoveď. Na navádzajúce otázky možno zvyčajne odpovedať „áno“ alebo „nie.“ Bohužiaľ, vo všeobecnosti nemôžete klásť navádzajúce otázky vlastným svedkom.[9]

  • Napríklad: „15. júna 2014 ste boli spolujazdcom v aute obžalovaného, správne??“ je navádzajúca otázka. V podstate nabádate svedka, aby povedal: „Áno.“
  • Namiesto navádzajúcich otázok položte sériu otvorených otázok, ako sú uvedené vyššie.

Vypočujte si odpovede. Aj keď so svedkami vykonáte skúšobnú jazdu, mali by ste pozorne počúvať, ako odpovedajú. Niektorí svedkovia môžu na lavici svedkov rozprávať trochu iné príbehy, ako keď ste sa s nimi stretli prvýkrát. Pozorne počúvajte a snažte sa opraviť prípadné nesprávne výpovede.[10]

  • Svedok môže na lavici svedkov povedať úplne iný príbeh. V tejto situácii vám svedok pravdepodobne klamal aj mimo súdu. Keď už je svedok na lavici svedkov po zložení prísahy, hovorí pravdu.
  • Ak sa tak stane, mali by ste výsluch čo najskôr ukončiť. Pravdepodobne sa to nestane, ale mali by ste byť pripravení pre prípad, že sa to stane.

Osviežte svedkovi pamäť. Zvyčajne môžete svedkovi osviežiť spomienky tým, že mu ukážete dokument.[11]
Ak svedok vyjadrí zmätok alebo povie: „Neviem,“ opýtajte sa ho: „Pomohlo by vám osviežiť si pamäť, keby ste sa pozreli na [vložte dokument]??“ Po tom, ako svedok povie áno, môžete sudcovi povedať, aký dokument sa chystáte svedkovi ukázať.

  • Druhá strana môže chcieť nahliadnuť do dokumentu, preto buďte pripravení ukázať ho najprv im a až potom ho dajte svedkovi.
  • Poskytnite svedkovi len toľko z dokumentu, koľko je potrebné na osvieženie pamäti. Ak napríklad poskytli 20 strán výpovede pri výpovedi, nemusíte im odovzdať celých 20 strán. Ukážte im stranu s príslušnými informáciami.
  • Keď raz dáte svedkovi dokument, nemôžete mu stáť nad ramenom a poučovať ho, čo má čítať. Namiesto toho musíte nechať svedka prečítať dokument. Keď svedok skončí, môžete sa opýtať: „Osviežilo vám to pamäť??“ Ak sa tak stalo, potom si dokument vezmite späť predtým, ako svedkovi položíte otázky.[12]

Poďakujte svedkovi. Keď skončíte s kladením otázok, povedzte: „Nemám nič ďalšie, vaša ctihodnosť.“ Potom sa pozrite na svedka a povedzte: „Ďakujem.“

  • Predtým, ako sudcovi poviete, že ste skončili, nezabudnite sa pozrieť na svoju osnovu a uistite sa, že ste pokryli všetko, čo ste chceli pokryť.

Časť 3 z 3:Krížový výsluch svedkov

Podkopávajte dôveryhodnosť svedka. Osoba s narušenou dôveryhodnosťou nie je dôveryhodným svedkom. Jedným zo spôsobov účinného krížového výsluchu svedka je spochybnenie jeho dôveryhodnosti. Môžete to urobiť niekoľkými spôsobmi.

  • Ukážte zaujatosť.[13]
    Svedok môže mať motiváciu klamať. Takýto dojem môžete vytvoriť tým, že si vytipujete vzťah svedka s druhou stranou. Svedok môže byť napríklad v príbuzenskom vzťahu s druhou stranou. Mohli by to byť aj obchodní partneri.
  • Ukážte protichodné výpovede.[14]
    Svedok mohol vo výpovedi alebo na predchádzajúcom pojednávaní poskytnúť protichodné vyhlásenia. Svedka môžete konfrontovať s týmito výpoveďami.
  • Pýtajte sa na odsúdenia za trestné činy. V niektorých situáciách môžete podkopať dôveryhodnosť svedka predložením dôkazu, že svedok bol odsúdený za trestný čin. Môžete sa tiež opýtať na odsúdenie za krivú prísahu.

Ukážte medzery vo výpovedi svedka. Účinnou stratégiou je opýtať sa svedka na všetko, čo o prípade nevie.[15]
Použitím tejto stratégie zdôrazníte, ako málo relevantných informácií môže svedok v skutočnosti ponúknuť.

  • Ak ste napríklad mali dopravnú nehodu, svedok stojaci na chodníku môže tvrdiť, že ste pred nárazom do druhého auta nebrzdili. Môžete položiť sériu otázok o tom, čo svedok nevidel:
    • „Nemohli ste vidieť zadné svetlá, že??“
    • „Neviete, ako rýchlo išlo auto, či ste?“
    • „Išlo auto rýchlosťou 45 míľ za hodinu?“ „55 míľ za hodinu?“
    • „Nemohli ste vidieť nohu obžalovaného vo vnútri auta, že??“ „Takže neviete, či stláčal brzdu.“

Položte navádzajúce otázky. Pri krížovom výsluchu môžete klásť navádzajúce otázky.[16]
Teraz je čas viesť svedka kladením otázok, na ktoré možno odpovedať formou „áno“ alebo „nie“.

  • Napríklad by ste sa mohli svedka spýtať: „Spali ste v aute, či nie??“

Zopakujte otázky pre svedka. Keď sa svedok rozčúli alebo sa chce vyhnúť odpovedi na otázku, môže vás požiadať, aby ste otázku zopakovali. Môže sa tiež tváriť, že tomu nerozumie. Vždy by ste mali pokojne zopakovať otázku alebo ju preformulovať.

  • Nenechajte sa vytočiť. Mali by ste pokračovať v preformulovaní otázky. Ak si myslíte, že svedok je zámerne zhustený, požiadajte sudcu, aby svedkovi dal pokyn, aby odpovedal.
  • Zachovajte zdvorilosť. Nikdy by ste sa nemali so svedkom dostať do kriku. Vyhnite sa tiež chrapúnstvu alebo sarkazmu. Namiesto toho zostaňte zdvorilí a kladte otázky s rešpektom.[17]

    • Niektorí svedkovia vám môžu dať za pravdu. Musíte sa na oplátku usmiať. Pamätajte, že nahnevaný svedok pôsobí na porotu a sudcu nedôveryhodne.
    • Ak svedok odmietne odpovedať na otázku, požiadajte sudcu, aby svedka poučil, aby odpovedal.[18]
  • Referencie